Medion 160131.01 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 136

17. Note legali

Le presenti istruzioni per l’uso sono protette da copyright.
È vietata la riproduzione in forma meccanica, elettronica e in qualsiasi altra forma
senza l’autorizzazione scritta da parte del produttore.
Il copyright appartiene all’azienda:

MEDION AG
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Germania

L’indirizzo riportato sopra non è quello a cui spedire la merce resa. Per prima cosa
contattare sempre il nostro servizio clienti.

Содержание 160131.01

Страница 1: ...Robot aspirapolvere Vacuum robot Sesalni robot Robotski usisava MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIRO NIK KORISNI KI PRIRU NIK MD 19500 160131 01...

Страница 2: ...ricamento del pacco batterie 22 6 4 Inserimento delle batterie nel telecomando 23 6 5 Impostazione dell ora 23 7 Funzionamento dell aspirapolvere 24 7 1 Impostazione dell ora di avvio 26 7 2 Selezione...

Страница 3: ...4...

Страница 4: ...in caso di vendita o cessione dell apparecchio devono essere consegnate al nuovo proprietario 1 1 Spiegazione dei simboli Quando un paragrafo contrassegnato da uno dei seguenti simboli di avvertenza n...

Страница 5: ...apparecchi elettrici di classe II possiedono un isolamento doppio e o rinforzato permanente e non hanno possibilit di allacciamento per un conduttore di terra L involucro di un apparecchio elettrico r...

Страница 6: ...hio nel rispetto dell ambiente vedere 12 Smalti mento a pagina 34 IP20 L alimentatore AC DC presenta il grado di protezione IP20 in confor mit alla norma DIN EN 60529 L alimentatore AC DC quindi prote...

Страница 7: ...o industriale commerciale L utilizzo non conforme comporta il decadimento della garanzia Non modificare l apparecchio senza la nostra approvazione e non utilizzare alcun altro apparecchio ausiliario n...

Страница 8: ...he siano sorvegliate o istruite circa l utilizzo sicuro dell apparecchio e che abbiano compreso i pe ricoli che ne derivano I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione...

Страница 9: ...caso di penetrazione di liquidi o di corpi estranei all interno dell apparecchio staccare immediatamente la spina dalla presa elettrica Durante la ricarica non toccare l apparecchio con le mani ba gna...

Страница 10: ...l alimentatore in acqua o in altri liquidi Prima di ogni pulizia e manutenzione scollegare l alimentato re dalla presa elettrica Non esporre l apparecchio a condizioni estreme Occorre evi tare elevata...

Страница 11: ...muovere dall area di lavoro tutti gli oggetti fragili ad es vetro lampade vasi e quelli che possono impigliarsi nelle spazzole o possono essere aspirati ad es cavi capi d abbigliamento giornali tende...

Страница 12: ...imenti con candele o lumi accessi Non utilizzare il robot aspirapolvere in zone pericolose come ad es nei pressi di camini aperti Non utilizzare il robot aspirapolvere se dopo una caduta pre senta dan...

Страница 13: ...regolarmente i sensori del robot aspirapolvere Spegnere sempre l aspirapolvere prima di sostituire gli acces sori di vuotare il contenitore della polvere o di pulire i filtri Non posizionare la base...

Страница 14: ...lle batterie In caso di con tatto con la pelle gli occhi o le mucose sciacquare i punti in teressati con abbondante acqua pulita e contattare immedia tamente un medico Tenere le batterie nuove e usate...

Страница 15: ...gettare le batterie nel fuoco Non cortocircuitare le batterie Rimuovere subito le batterie scariche dall apparecchio Se si prevede di non utilizzare l apparecchio per lungo tempo estrarre le batterie...

Страница 16: ...a ta dei bambini Verificare l integrit della confezione e comunicare l eventuale incompletezza della fornitura entro 14 giorni dall acquisto La confezione acquistata include Robot aspirapolvere con pa...

Страница 17: ...esa per l alimentatore 4 Interruttore On Off 5 Paraurti 6 Spia 7 Tasto Start Pausa 8 Indicazione per apertura coperchio 5 1 Lato inferiore 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 Contatti di carica 10 Ruota pe...

Страница 18: ...pazzola di pulizia sinistra 5 2 Contenitore della polvere con ltro 19 20 21 22 23 19 Filtro per la polvere 20 Contenitore della polvere con coperchio 21 Spazzolino di pulizia 22 Cornice del filtro EPA...

Страница 19: ...io da visualiz zazione ora a visualizzazione minuti 32 Comando manuale arretramento vedere 7 2 Selezione della modalit a pagina 27 modalit ora di avvio ora attuale diminuzione del valore nu merico 33...

Страница 20: ...21 EN HR SI IT 5 5 Sensori sul robot aspirapolvere A B C A Sensore anteriore B Sensore destro C Sensore sinistro...

Страница 21: ...cessibili Collegare l alimentatore alla relativa presa sulla base di carica Collegare la spina alla presa di corrente Prima di utilizzare l apparecchio rimuovere dall area di lavoro tutti gli oggetti...

Страница 22: ...ia del robot aspirapolvere lampeggiano Prima di utilizzare di nuovo il robot aspirapolvere ricaricare il pacco batterie tra mite l alimentatore dell apparecchio In alternativa se la base di carica col...

Страница 23: ...ti causando ad esempio la caduta da un tavolo degli eventuali apparecchi collegati con con seguenti danni Spostare i cavi fuori dalla portata del robot aspirapol vere Il robot aspirapolvere non idoneo...

Страница 24: ...l area di lavoro ritorna indietro per un breve tratto e riprende la fun zione di aspirazione in un altra direzione Premere nuovamente il tasto o per interrompere il processo di pulizia Premere di nuov...

Страница 25: ...di avvio Procedere come se gue Portare l interruttore On Off in posizione I l apparecchio ora pronto all uso Premere il tasto per impostare l ora di avvio L indicazione delle ore lampeggia Con i tast...

Страница 26: ...ioni della superficie questa pulizia pu richiedere fino a un minuto Pulizia lungo la parete Per la pulizia lungo pareti osta coli Nel caso non vi siano ostacoli per orientarsi il robot aspirapolvere t...

Страница 27: ...o Il robot aspirapolvere utilizzato solo di tanto in tanto oppure regolarmente per piccole superfici Il robot aspirapolvere dotato di una modalit di riposo Si consiglia di utilizzare la modalit di rip...

Страница 28: ...ff in posi zione O e staccare la spina dalla presa elettrica La pulizia e la manutenzione del robot aspirapolvere sono semplici e rapide Svuota re il contenitore della polvere e pulire il filtro dopo...

Страница 29: ...po qualche tempo sull apertura di aspirazione possono accumularsi polvere e sporcizia che compromettono la potenza di aspirazione Per evitare ci pulire l a pertura di aspirazione a intervalli di tempo...

Страница 30: ...centro specia lizzato Problema Possibile causa Rimedio L apparecchio non si ac cende Il pacco batterie sca rico Fare caricare il pac co batterie comple tamente per circa 4 5 ore La spia del robot asp...

Страница 31: ...or che Pulire le spazzole e la ruota Il robot aspirapolvere non torna alla base di carica La base di carica si tro va in un punto che il robot aspirapolvere non riesce a localizzare o che non accessib...

Страница 32: ...arresta e tutti i LED della spia iniziano a lampeggiare Verificare che il pacco batterie sia davvero completamente scarico cercando di riaccendere l apparecchio Se il motore si avvia ripetere la proc...

Страница 33: ...recchio verranno riciclati e si ridurr l impatto ambientale Consegnare l apparecchio usato a un punto di raccolta per rifiuti elettrici o a un centro di smaltimento Per ulteriori informazioni rivolger...

Страница 34: ...a 4 5 ore Temperatura di funzionamento 10 40 C Alimentatore Modello S012DBV1900060 Costruttore Ten Pao Industrial Co Ltd Ingresso 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A Uscita 19 V 600 mA Classe di protezione alime...

Страница 35: ...09 125 CE Direttiva RoHS 2011 65 UE 15 Informazioni relative al servizio di assistenza Nel caso in cui il dispositivo non funzioni come desiderato o come previsto per pri ma cosa contattare il nostro...

Страница 36: ...r la gestione della garanzia e dei relativi processi ad es riparazioni Di norma conser viamo i suoi dati personali per un periodo di tre anni al fine di rispettare i suoi diritti di garanzia previsti...

Страница 37: ...ht vietata la riproduzione in forma meccanica elettronica e in qualsiasi altra forma senza l autorizzazione scritta da parte del produttore Il copyright appartiene all azienda MEDION AG Am Zehnthof 77...

Страница 38: ...s 54 6 2 Positioning the charging station 54 6 3 Charging the battery block 54 6 4 Inserting batteries in the remote control 55 6 5 Setting the time 55 7 Vacuum mode 56 7 1 Setting the start time 58 7...

Страница 39: ...is an essential component of the product 1 1 Explanation of symbols If a block of text is marked with one of the warning symbols listed below the hazard described in that text must be avoided to prev...

Страница 40: ...ppliances that have double and or reinforced insulation throughout and do not have an option for connecting a protective earth The housing of an electrical appliance in protection class II with surrou...

Страница 41: ...h environmental regulations see 12 Disposal on page 66 IP20 The AC DC adapter provides protection class IP20 in compliance with DIN EN 60529 This means The AC DC adapter is protected against access to...

Страница 42: ...nformation in this user manual especially the safety information Any other use is considered improper and can cause personal injury or property damage 3 Safety information WARNING Risk of injury Risk...

Страница 43: ...r spray Only connect the mains adapter to a properly installed easily accessible power socket The local mains voltage must correspond to the technical data for the mains adapter The mains socket must...

Страница 44: ...tact with liquids or being immersed in water in wet bathrooms outdoors etc Do not use the charging station in damp environments Ensure that the robot vacuum cleaner can never run over mains cables or...

Страница 45: ...d up e g cords clothing newspapers curtains from the working area before operating the appliance Do not cover the sensors and ventilation slots on the robot vacuum cleaner NOTICE Possible damage to th...

Страница 46: ...s of the robot vacuum cleaner do not fully detect stairs and obstacles There is the risk of blind spots within which the robot can fall down stairs or unsecured edges Test in operation whether or not...

Страница 47: ...filter and dust container 3 1 Safe handling of batteries rechargeable batteries This appliance contains a lithium ion battery block The remote control is operated with two 1 5 V batteries of type AAA...

Страница 48: ...ry to recharge non rechargeable batteries Store batteries in a cool dry place always out of reach of children Never expose the batteries rechargeable batteries to excessive heat such as direct sunligh...

Страница 49: ...thin 14 days of purchase The following items are supplied with your product Robot vacuum cleaner with integrated lithium ion battery block Charging station Mains adapter Remote control incl 2x micro b...

Страница 50: ...ning brush right 12 Suction opening 13 Wheel for driving the appliance 14 Ventilation slots 15 Type plate 16 Wheel for driving the appliance 17 Battery compartment 18 Cleaning brush left 5 2 Dust cont...

Страница 51: ...6 24 Operating light 25 Housing 26 Mains connection 27 Charging contacts 5 4 Remote control 28 29 30 32 33 31 34 35 36 37 38 39 28 Start time display 29 Time display 30 Manual operation move forwards...

Страница 52: ...e 58 start time time mode decrease numerical value 33 Set the time confirm time selection 34 Suction movement along the wall 35 Return to charging station 36 Suction cleaning in spot cleaning mode 37...

Страница 53: ...vacuum cleaner are freely accessible Connect the mains cable to the mains connection on the charging station Insert the mains plug into the mains socket Remove all fragile items e g glass lamps vases...

Страница 54: ...on the robot vacuum cleaner flash Charge the battery block before the next cleaning operation either using the mains adapter on the appliance or when the charging station is connected the robot vacuum...

Страница 55: ...utton is pressed you will hear an acoustic signal to confirm Before switching it on remove the mains adapter plug from the appliance Ensure that the dust container is clean and that the filter has bee...

Страница 56: ...ss If you do not press any button within 15 seconds the robot vacuum cleaner switches to sleep mode You can switch the robot vacuum cleaner directly from operating mode to sleep mode by pressing and h...

Страница 57: ...e Press the button to set the start time The hour display flashes Use arrow button or to set the hour Then press the button to set the minutes display in 15 minute increments The minute display flashe...

Страница 58: ...cles are available to aid orientation the robot vacuum cleaner will stop cleaning Principle of chance 2x In accordance with the principle of chance the robot vacuum cleaner moves back and forth over t...

Страница 59: ...e energy consumption is minimised by trickle charging You use the robot vacuum cleaner occasionally or regularly for small areas The robot vacuum cleaner has a sleep mode We recommend sleep mode if sm...

Страница 60: ...s well as before assembly or disassembly of the accessories Your robot vacuum cleaner is easy to clean and maintain Empty the dust container and clean the dust filter after every use Clean the suction...

Страница 61: ...Cleaning the suction opening After a while dirt and dust can collect around the suction opening and can reduce the vacuum power To avoid this the suction opening should be cleaned regularly Switch of...

Страница 62: ...ve the problem yourself Never attempt to repair the appliance yourself If a repair is necessary please contact our Service Centre or a suitable authorised repair workshop Problem Possible cause Soluti...

Страница 63: ...and clean the filter The brushes are dirty Clean the brushes and the front wheel The robot vacuum cleaner does not return to the charging station The charging station is located somewhere that is not...

Страница 64: ...t is completely flat To do so leave the robot vacuum cleaner running until it stops and all operating lights on the robot vacuum cleaner flash Check if the battery block is really completely flat by t...

Страница 65: ...isposed of correctly at the end of their service life This involves separating the materials in the appliances for the purpose of recycling and minimising the environmental impact Take old appliances...

Страница 66: ...e Approx 4 5 hours Operating temperature 10 C to 40 C Mains adapter Model S012DBV1900060 Manufacturer Ten Pao Industrial Co Ltd Input 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A Output 19 V 600 mA Protection class AC DC...

Страница 67: ...lease contact our Customer Service team if your device ever stops working the way you want or expect it to There are several ways for you to contact us In our Service Community you can meet other user...

Страница 68: ...e sales contract concluded with us Your data will be provided to repairers contracted to us for the purpose of warranty processing and associated processes We generally store your personal data for a...

Страница 69: ...ght Mechanical electronic and any other forms of reproduction are prohibited without the written permission of the manufacturer Copyright is owned by the company MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen G...

Страница 70: ...postaje 87 6 3 Polnjenje akumulatorske baterije 88 6 4 Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik 89 6 5 Nastavitev ure 89 7 Delovanje sesalnika 90 7 1 Nastavitev asa za za etek 92 7 2 Izbira na ina...

Страница 71: ...del izdelka 1 1 Pomen znakov e je del besedila ozna en z enim od naslednjih opozorilnih simbolov se morate iz ogibati nevarnosti ki je opisana v besedilu da ne bi pri lo do navedenih morebitnih posle...

Страница 72: ...itnim razredom II so elektri ne naprave z neprekinjeno dvojno in ali oja ano izolacijo ter brez mo nosti pri klju itve za itnega vodnika Ohi je z izolacijo obdane elektri ne na prave z za itnim razred...

Страница 73: ...ejte 12 Odlaganje med od padke na strani 99 IP20 Adapter AC DC ima v skladu s standardom DIN EN 60529 vrsto za i te IP20 kar pomeni naslednje Adapter AC DC je za iten pred mo nostjo dostopa s prsti do...

Страница 74: ...v teh navodilih za uporabo zlasti varnostne napotke Vsaka druga na uporaba velja za nepravilno in lahko povzro i telesne po kodbe ali materialno kodo 3 Varnostni napotki OPOZORILO Nevarnost telesnih p...

Страница 75: ...rujte pred vodnimi kapljicami in vodnimi curki Elektri ni napajalnik priklopite samo v dobro dostopno pra vilno name eno elektri no vti nico Napetost elektri nega omre ja na kraju uporabe mora biti sk...

Страница 76: ...kega sesalnika ne uporabljajte na vla nih tleh ali na mestih kjer obstaja nevarnost da naprava pride v stik s teko inami ali se potopi v vodo v mokri kopalnici na zunanjih po vr inah Polnilne postaje...

Страница 77: ...nepravilnega ravnanja obstaja nevarnost te lesnih po kodb ali mo nost po kodovanja naprave Napravo uporabljajte samo za sesanje manj ih koli in prahu umazanije in drobtin Posodo za prah izpraznite po...

Страница 78: ...izogibajte trku naprave ob hrapave krta ene ali zrnate povr ine Povr ino preizkusite tako da po njej previdno podrgnete z epnim rob kom iz bla ga ali papirja e nastajajo kosmi i je treba obmo je izkl...

Страница 79: ...elovnega obmo ja robotskega sesalnika odstranite lah ke nepritrjene predmete npr papir kose obla il ki jih lahko robotski sesalnik potiska pred seboj in ki lahko zakrijejo tipa la tal Po potrebi posta...

Страница 80: ...Nevarnost razjed e kdo pogoltne baterijo obstaja nevarnost notranjih razjed ki lahko e po dveh urah povzro ijo smrt e pri de baterijska teko ina v stik s ko o obstaja nevarnost razjed e sumite da je...

Страница 81: ...torjev nikoli ne izpostavljate previsoki vro i ni son nim arkom ognju napravam za ogrevanje ali podob no Zaradi neposredne mo ne vro ine se lahko baterije po kodujejo Baterij akumulatorjev ne me ite v...

Страница 82: ...ite popolnost dostavljenega kompleta in nas v 14 dneh od nakupa obvestite e komplet ni popoln V va em kompletu so robotski sesalnik z vgrajeno litij ionsko akumulatorsko baterijo polnilna postaja elek...

Страница 83: ...lop 5 Odbija 6 Kontrolna lu ka 7 Tipka za za etek premor 8 Oznaka za odpiranje pokrova 5 1 Spodnja stran 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 Kontakti za polnjenje 10 Kolesce za podporo smeri premikanja 11...

Страница 84: ...5 2 Posoda za prah s ltrom 19 20 21 22 23 19 Filter za prah 20 Posoda za prah s pokrovom 21 Krta a za i enje 22 Okvir filtra EPA 23 Filter EPA 5 3 Polnilna postaja 27 24 25 26 24 Kontrolna lu ka 25 Oh...

Страница 85: ...na strani 92 na in i enja po urniku prikaza ure preklapljanje med prikazom ur in minut 32 Ro no krmiljenje premik nazaj glejte 7 2 Izbira na ina na strani 92 Na in asa za etka prikaza ure zmanj anje v...

Страница 86: ...ni Pri tem upo tevajte oznaki L in R na napravi 6 2 Postavitev polnilne postaje Polnilno postajo postavite na steno z enakomerno podlago Poskrbite da je zagotovljena potrebna razdalja pribl 0 5 m s st...

Страница 87: ...lni postaji Priklopite prilo en elektri ni napajalnik v priklju ek za elektri ni napajalnik na polnilni postaji Kontrolna lu ka polnilne postaje sveti zeleno Robotski sesalnik postavite na polnilno po...

Страница 88: ...l ka za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika navzdol Vstavite dve bateriji 1 5 V tipa AAA LR03 pri emer upo tevajte polarnost prika zano v predal ku Na predal ek za baterije znova names...

Страница 89: ...stranite vti elektri nega napajalnika iz naprave Prepri ajte se ali je posoda za prah ista in filter pravilno name en Robotski sesalnik postavite na prosto povr ino v prostoru Nastavite stikalo za vkl...

Страница 90: ...i no tri sekunde V na inu mirovanja so kontrolne lu ke izklopljene Ko je baterija skoraj prazna se robotski sesalnik samodejno vrne do pol nilne postaje e je priklju ena na elektri no omre je Pri vrni...

Страница 91: ...LED kontrolne lu ke na robotskem sesalniku utripajo Postopek i enja se za ne ob nastavljenem asu e elite izklopiti as za za etek nastavite as za za etek na 00 00 7 2 Izbira na ina Robotski sesalnik s...

Страница 92: ...rolne lu ke na robotskem sesalniku neprekinjeno svetijo in poraba energije se zmanj a z vzdr evalnim polnjenjem Robotski sesalnik uporabljate ob asno ali redno za manj e po vr ine Robotski sesalnik nu...

Страница 93: ...dr evanjem ter pred dodaja njem in odstranjevanjem dodatne opreme izvlecite elektri ni vti iz vti nice i enje in vzdr evanje va ega robotskega sesalnika je hitro in enostavno Po vsa ki uporabi izprazn...

Страница 94: ...posode za prah pravilno vstavljen 8 2 i enje odprtine za sesanje S asoma se lahko v odprtini za sesanje nabereta umazanija in prah kar lahko vpli va na zmogljivost sesanja Zaradi tega je treba odprtin...

Страница 95: ...center ali drugo ustrezno strokovno delavnico Te ava Mo en vzrok Re itev Naprave ni mogo e vklopiti Akumulatorska bateri ja je prazna Akumulatorsko baterijo polnite pribli no 4 5 ure da se popolnoma...

Страница 96: ...istite krta i in kolesce Robotski sesalnik se ne vrne ve do polnilne postaje Polnilna postaja je na mestu ki je robotski sesalnik ne more za znati ali je nedostopna za steno oviro Polnilnik postavite...

Страница 97: ...alnik deluje toliko asa dokler se ne zaustavi in na njem ne utripajo vse kontrolne lu ke e je akumulatorski vlo ek res povsem napolnjen preverite tako da poskusite znova vklopiti napravo e se vklopi m...

Страница 98: ...porabljene v napravi odpeljejo v recikla o da se pre pre ijo kodljivi vplivi na okolje Odpadno napravo oddajte na zbirnem mestu za elektri ne odpadke ali reciklirnem mestu Za podrobnej e informacije s...

Страница 99: ...enja pribl 4 5 ure Delovna temperatura 10 40 C Elektri ni napajalnik Model S012DBV1900060 Proizvajalec Ten Pao Industrial Co Ltd Vhod 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A Izhod 19 V 600 mA Stopnja za ite adapter...

Страница 100: ...i zasnovi izdelkov in Uredba 2019 1782 o okoljsko primerni zasnovi izdelkov Direktiva 2011 65 EU o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v elektri ni in elektronski opremi RoHS 15 Informacije o...

Страница 101: ...bomo Va e po datke posredovali na emu poobla enemu ponudniku servisnih storitev Va e oseb ne podatke praviloma hranimo za obdobje treh let da bi izpolnili Va e zakonite ga rancijske pravice V zvezi z...

Страница 102: ...a Razmno evanje v mehanski elektronski ali kakr nikoli drugi obliki brez pisnega do voljenja proizvajalca je prepovedano Lastnik avtorskih pravic je podjetje MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Nem i...

Страница 103: ...104...

Страница 104: ...6 2 Postavljanje stanice za punjenje 121 6 3 Punjenje blok baterije 122 6 4 Umetanje baterija u daljinski upravlja 123 6 5 Postavljanje vremena 123 7 Rad usisiva a 124 7 1 Postavljanje vremena po etka...

Страница 105: ...ne va an sastavni dio proizvoda 1 1 Obja njenje znakova Ako je neki odlomak teksta ozna en jednim od sljede ih simbola upozorenja po trebno je izbjegavati opasnost koja je opisana u tom tekstu radi sp...

Страница 106: ...te II elektri ni su ure aji koji u svim di jelovima imaju dvostruku i ili poja anu izolaciju i nemaju mogu nosti priklju ivanja za titnog vodi a Ku i te elektri nog ure aja razreda za tite II koji je...

Страница 107: ...dlo ite na ekolo ki prihvatljiv na in pogledajte 12 Odlaga nje na stranici 133 IP20 AC DC adapter ima stupanj za tite IP20 sukladno DIN EN 60529 to zna i AC DC adapter je za ti en od dodirivanja opasn...

Страница 108: ...trijsku ko mercijalnu upotrebu Imajte na umu da jamstvo prestaje vrijediti u slu aju nenamjen ske upotrebe Nemojte vr iti preinake na ure aju bez na eg odobrenja i ne upotrebljavajte dodatne ure aje k...

Страница 109: ...razumi ju opasnosti koje se mogu pojaviti uslijed takve upotrebe Djeca se ne smiju igrati ure ajem Djeca ne smiju provoditi i enje ni korisni ko odr avanje osim ako su stara najmanje 8 godina i rade...

Страница 110: ...li mre nom kabelu ima vidljivih o te enja Ako primijetite o te enja do kojih je do lo tijekom transporta odmah se obratite servisnom centru Nikada nemojte sami izvoditi popravke na ure aju Popravke el...

Страница 111: ...trebljavati u blizini lako zapaljivih mate rijala Nemojte usisavati predmete s o trim bridovima ni lako zapaljive predmete i teku ine kao to su ibice ili vru i pepeo Nipo to nemojte usisavati pra inu...

Страница 112: ...tu o tetiti povr inu ure aja Tako er se pri sudaranju s usisava em mogu o tetiti i gore opisane povr ine Izbjegavajte sudaranje ure aja s grubim bru enim ili zrna tim povr inama kako biste sprije ili...

Страница 113: ...pritom mogli prekriti njegove senzore za pod Po potrebi postavite dodatne barijere kako biste izbjegli o te enja predmeta zidova stepenica ili samog ure aja Visina stepenica mora iznositi najmanje 8...

Страница 114: ...mah potra ite lije ni ku pomo Nemojte gutati baterije Izbjegavajte doticaj s teku inom iz baterija Ako kiselina iz ba terija do e u doticaj s ko om o ima ili sluznicom temeljito is perite ta mjesta is...

Страница 115: ...baterije akumulatore u vatru Nemojte kratko spojiti baterije akumulatore Prazne baterije odmah uklonite iz ure aja Ako dulje vrijeme ne upotrebljavate ure aj izvadite baterije Prije umetanja baterija...

Страница 116: ...li isporuka potpuna a ako nisu isporu eni svi dijelovi obratite nam se u roku od 14 dana od kupnje Uz kupljeni paket dobili ste sljede e Robotski usisiva s ugra enom litij ionskom blok baterijom Stani...

Страница 117: ...uklju ivanje isklju ivanje 5 Odbojnik 6 Kontrolno svjetlo 7 Tipka za pokretanje pauziranje 8 Oznaka za otvaranje poklopca 5 1 Donja strana 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 9 Kontakti za punjenje 10 Kota z...

Страница 118: ...s lijeve strane 5 2 Posuda za pra inu s ltrom 19 20 21 22 23 19 Filtar za pra inu 20 Posuda za pra inu s poklopcem 21 etka za i enje 22 Okvir filtra EPA 23 Filtar EPA 5 3 Stanica za punjenje 27 24 25...

Страница 119: ...na ina rada na stranici 126 na in vremena po etka vremena prebacivanje s prikaza sati na prikaz minuta 32 Ru no upravljanje vo nja prema natrag pogledajte 7 2 Odabir na ina rada na stranici 126 na in...

Страница 120: ...i R priti ite na dr a e dok se ne uglave Pritom obrati te pa nju na oznake L i R na samom ure aju 6 2 Postavljanje stanice za punjenje Stanicu za punjenje postavite uza zid s ravnom podlogom Pritom pa...

Страница 121: ...jenje s pomo u stanice za punjenje Mre ni dio priklju ite na odgovaraju i priklju ak na stanici za punjenje Kontrol na lampica na stanici za punjenje svijetli zelenom bojom Robotski usisiva po stavite...

Страница 122: ...upravlja a prema dolje Umetnite dvije baterije od 1 5 V tipa AAA LR03 imaju i na umu polaritet nave den na pretincu za baterije Ponovno postavite poklopac na pretinac za baterije pa ga zatvorite 6 5...

Страница 123: ...nog dijela Uvjerite se da je posuda za pra inu ista te da je filtar ispravno postavljen Postavite usisiva na slobodnu povr inu u prostoriji Prekida za uklju ivanje isklju ivanje postavite u polo aj I...

Страница 124: ...pku U stanju mirovanja isklju ene su kontrolne lampice Ako je stanje napunjenosti baterije nisko robotski usisiva automatski e se vratiti do stanice za punjenje ako je ona priklju ena na strujnu mre u...

Страница 125: ...potvr uje da je primio podatke Vrijeme po etka sada je postavljeno Trepere LED diode kontrolnih lampica na ro botskom usisiva u Postupak i enja pokre e se u postavljeno vrijeme Za deaktivaciju vremena...

Страница 126: ...robotski usisiva u polo aj I Robotskim se usisiva em slu ite svakodnevno U slu aju svakodnevnog vi ekratnog kori tenja preporu ujemo da ure aj nepre stance punite u stanici za punjenje kako bi se zaj...

Страница 127: ...u za punjenje i mre ni dio nemojte nikada uranjati u vodu ili bilo kakve teku i ne Ure aj i sve dijelove pribora istite samo suhim postupkom odnosno blago navla enom krpom Prekida za uklju ivanje iskl...

Страница 128: ...erite je vodom Nije nu no svaki put isprati vodom Posudu za pra inu ne mojte prati u perilici posu a Filtar za pra inu i filtar EPA redovito istite isporu enom etkicom G im se posuda za pra inu osu i...

Страница 129: ...asnosti Za narud bu rezervnog pribora obratite se na em servisnom centru Ako su se ekinje savile mo e pomo i da etke stavite u vru u vodu kako bi se ekinje vratile u svoj prvobitni oblik 8 4 i enje ko...

Страница 130: ...rugo mjesto Bo ne se etke ne mi u Blokira ih ne isto a Skinite etke te ih temelji to o istite i vratite natrag Smanjila se snaga i enja Posuda za pra inu je puna Ispraznite posudu za pra inu i o istit...

Страница 131: ...i dok ne po nu treperiti sve kontrolne lampice na robotskom usisiva u Provjerite je li blok baterija zaista do kraja ispra njena tako to ete poku ati po novno uklju iti ure aj Ako se motor pokrene po...

Страница 132: ...e tvari koje ure aj sadr ava recikliraju i sprje ava se za ga enje okoli a Stari ure aj odnesite na sabirno mjesto za elektroni ki otpad ili u reci kla no dvori te Dodatne informacije zatra ite od lok...

Страница 133: ...o 4 5 sati Radna temperatura 10 C 40 C Mre ni dio Model S012DBV1900060 Proizvo a Ten Pao Industrial Co Ltd Ulaz 100 240 V 50 60 Hz 0 4 A Izlaz 19 V 600 mA Razred za tite AC DC adapter IP20 Izlazna sna...

Страница 134: ...izajnu 2009 125 EZ i Uredbe o ekolo kom dizajnu 2019 1782 Direktive o ograni enju upotrebe odre enih opasnih tvari u elektri noj i elektro ni koj opremi 2011 65 EU 15 informacije o usluzi Ako va ure a...

Страница 135: ...na obradu te na prenosivost podataka Me utim kod prava na pristup i brisanje vrijede ograni enja u skladu s lankom 34 i 35 BDSG a stavak 23 DS GVO Pored toga postoji pravo na albu kod nadle nog nadzor...

Страница 136: ...Via Campalto 3 D 37036 San Martino B A VR Italia Italy Italija da by od od strane MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany www medion com www eurospin it MADE IN CHINA ZEMLJA PORIJEKLA Kina Legger...

Результаты поиска

Содержание 160131.01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Medion 160131.01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 160131.01

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды