Medical Depot drive 12062 Скачать руководство пользователя страница 8

1.  Tourner les goussets de support au sens contraire de  

  l’horloge jusqu’à le siege soit deserré.

2.  Lever le devant du siege de la toilette élevé et tirer  

  d’avant pour enlever.

1.   Enlever le produit de la boîte et lire attentivement   

  les instructions avant d’installer le siege de toilette  

 élevé.

2.  Enlever le siège et le couvert de la toilette.

3.  Tourner les deux goussets de support au sens  

 

  contraire de l’horloge jusqu’à les goussets ne peuvent  

  plus tourner. Cela ouvrira les serrures de fermeture.

4.  Placer le siege de toilette élevé sur la toilette et

  positionner sécuremment. S’assurer que les deux    

  goussets de support soient de chaque côté du bord 

  du bol de la toilette et que le siege de toilette élevé  

  soit équal au bol de la toilette.

5.  Tourner les goussets de support au sens de l’horloge  

  jusqu’ils soient serré. Seulement serrer à la main.  Ne  

  pas utiliser d’outils afin de ne pas endommager les   

  goussets de support.

6.  S’assurer quotidiennement de la sécurité d’installation  

  avant d’utiliser le siege de toilette élevé.

mode de nettoyage

PRÉVENTIONS

1.   S’assurer que le siege de la toilette élevé soit serré  

  correctement en place avant l’utilisation.

2.  S’assurer que les goussets de support des côtés du  

  siege soient visés sécurement.

3.  Ce produit est fabriqué pour l’utilisation pour plusieurs  

  variètés de toilettes.  Le siège de toilette élevé ne 

  peut pas être utilisé pour toutes varièté de toilettes.   

  S’assurer que le produit soit correctement installé et  

  soit sécurement installé avant l’utilisation.

mode d’installation

instructions afin d’enlever

1.   Seulement utiliser un détergent doux avec eau tiède.

2.  Rinçer avec eau tiède et sécher.

3.  NE PAS UTILISER UN DÉTERGENT PUISSANT OU  

  LINGE RUDE AFIN DE PRÉVENIR  

 

 

  L’ENDOMMAGEMENT DU PRODUIT.

garantie à vie,  

limitée

Ce produit Drive est garanti exempt de tout défaut 

de matériau, de fabrication ou de main d’oeuvre-

pour la vie du product pour l’acheteur de consom-

mateur original.

Cet appareil a été fabriqué selon des normes 

de qualité rigoureuses et inspecté avant de qui 

ter l’usine. Cette garantie à vie limitée, est un 

témoignage de la confiance que nous portons  

aux matériaux, à la main d’oeuvre, ainsi qu’ aux 

procédés de fabrication requis pour produire 

nos appareils afin qu’ils puissent vous assister 

de manière fiable et sécuritaire pendant de 

 

nombreuses années.

Cette garantie ne peut être invoquée dans les cas 

d’usage inapproprié de l’appareil, en cas de négli-

gence ou d’usure normale. Cette garantie ne cou-

vre pas les pièces qui, de par leur nature, ont une 

durée de vie plus courte, tel que les embouts de 

caoutchouc, poignées de mousse, roues et pneus, 

qui doivent être périodiquement remplacés. 

Pour toute question sur cet appareil ou sur sa 

garantie, veuillez svp, contacter votre détaillant 

autorisé de produits Drive.

© 2014 Medical Depot, Inc. Tous droits réservés.

Drive est une marque de commerce de Medical Depot, Inc.

Port Washington, NY 11050  USA  Fabriqué en Chine

Rev.5.07.08.14

Capacité de poids de 400 lbs (181 Kg)

Содержание drive 12062

Страница 1: ...t seat asiento elevado para inodoro rehausseur de si ge de toilette item 12062 www drivemedical com Rev 4 07 08 14 EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Estate Elland West...

Страница 2: ...installed fits properly and is stable before use removal instructions cleaning instructions 1 Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse with warm water and wipe dry 3 D...

Страница 3: ...ta que el asiento se afloje 2 Levante el asiento y tire hacia adelante para moverlo 1 Utilize un limpiador no abrasivo o un limpiador de casa con agua tibia 2 Enjuague con agua tibia y sequ lo 3 NO UT...

Страница 4: ...ettes S assurer que le produit soit correctement install et soit s curement install avant l utilisation mode d installation instructions afin d enlever 1 Seulement utiliser un d tergent doux avec eau...

Страница 5: ...siento elevado para inodoro con tapa rehausseur de si ge de toilette avec couvercle item 12063 www drivemedical com Rev 5 07 08 14 EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Es...

Страница 6: ...tly installed fits properly and is stable before use removal instructions cleaning instructions 1 Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse with warm water and wipe dry...

Страница 7: ...a hasta que el asiento se afloje 2 Levante el asiento y tire hacia adelante para moverlo 1 Utilize un limpiador no abrasivo o un limpiador de casa con agua tibia 2 Enjuague con agua tibia y sequ lo 3...

Страница 8: ...de toilettes S assurer que le produit soit correctement install et soit s curement install avant l utilisation mode d installation instructions afin d enlever 1 Seulement utiliser un d tergent doux av...

Страница 9: ...siento elevado para inodoro con tapa rehausseur de si ge de toilette avec couvercle item 12065 www drivemedical com Rev 4 07 08 14 EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Es...

Страница 10: ...tly installed fits properly and is stable before use removal instructions cleaning instructions 1 Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse with warm water and wipe dry...

Страница 11: ...a hasta que el asiento se afloje 2 Levante el asiento y tire hacia adelante para moverlo 1 Utilize un limpiador no abrasivo o un limpiador de casa con agua tibia 2 Enjuague con agua tibia y sequ lo 3...

Страница 12: ...de toilettes S assurer que le produit soit correctement install et soit s curement install avant l utilisation mode d installation instructions afin d enlever 1 Seulement utiliser un d tergent doux av...

Страница 13: ...t seat asiento elevado para inodoro rehausseur de si ge de toilette item 12066 www drivemedical com Rev 3 07 08 14 EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Estate Elland West...

Страница 14: ...installed fits properly and is stable before use removal instructions cleaning instructions 1 Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse with warm water and wipe dry 3 D...

Страница 15: ...ta que el asiento se afloje 2 Levante el asiento y tire hacia adelante para moverlo 1 Utilize un limpiador no abrasivo o un limpiador de casa con agua tibia 2 Enjuague con agua tibia y sequ lo 3 NO UT...

Страница 16: ...ettes S assurer que le produit soit correctement install et soit s curement install avant l utilisation mode d installation instructions afin d enlever 1 Seulement utiliser un d tergent doux avec eau...

Страница 17: ...nodoro con tapa rehausseur de si ge de toilette avec couvercle item 12067 www drivemedical com www drivemedical com EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Estate Elland Wes...

Страница 18: ...tly installed fits properly and is stable before use removal instructions cleaning instructions 1 Use a non abrasive detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse with warm water and wipe dry...

Страница 19: ...a hasta que el asiento se afloje 2 Levante el asiento y tire hacia adelante para moverlo 1 Utilize un limpiador no abrasivo o un limpiador de casa con agua tibia 2 Enjuague con agua tibia y sequ lo 3...

Страница 20: ...de toilettes S assurer que le produit soit correctement install et soit s curement install avant l utilisation mode d installation instructions afin d enlever 1 Seulement utiliser un d tergent doux av...

Страница 21: ...seat asiento elevado para inodoro rehausseur de si ge de toilette item RTL12064 www drivemedical com EU Authorized Representative Drive Medical LTD Ainley s Industrial Estate Elland West Yorkshire Uni...

Страница 22: ...f our products and our assurance to the consumer of years of dependable service This warranty does not cover device failure due to owner misuse or negligence or normal wear and tear The warranty does...

Страница 23: ...el consumidor dada por a os de servicios confiables Esta garant a no cubre fallas del aparato debidas a mal uso o negligencia por parte del propietario o por el uso y desgaste normales Esta garant a n...

Страница 24: ...puissent vous assis ter de mani re fiable et s curitaire pendant de nombreuses ann es Cette garantie ne peut tre invoqu e dans les cas d usage inappropri de l appareil en cas de n gli gence ou d usur...

Отзывы: