3
Distanz zur Oberfläche | Distance to Surface |
Distance avec la surface | Distanza della superficie
Afstand tot het oppervlak | A felülethez mért
távolság | Vzdálenost od povrchu | Vzdialenosť od
povrchovej plochy | Distanţa faţă de suprafaţă |
Odstęp od powierzchni | Yüzeye olan mesafe
Projektionsfläche | Coverage | Surface de
projection | Superficie di proiezione | Projectievlak
| Vetítési felület | Projekční plocha | Plocha na
projekciu | Suprafaţa de proiectare |
Powierzchnia projekcji | Projeksiyon yüzeyi
1,5 m
=< 2 m
2
3 m
=< 10 m
2
6,1 m
=< 25 m
2
7,6 m
=< 40 m
2
9,1 m
=< 70 m
2
12 m
=< 100 m
2
15 m
=< 188 m
2
4a
Langsame Bewegung |
4b
Schnelle Bewegung |
4c
Knopf zum Aktivieren der Bewegung |
5
Motivschablone |
5a
Kleiner Tab |
5b
Großer Tab |
6
Motivschablonen-Halter
|
6a
Konkave Fläche |
6b
Seitenansicht |
6c
Vorderansicht
4a
Rapid Motion |
4b
Slow Motion |
4c
Motion Activator Button |
5
Motif template |
5a
Small Tab |
5b
Large Tab |
6
motif template holder |
6a
Concarve Surface |
6b
Side View |
6c
Front View
4a
Mouvement rapide |
4b
Mouvement lent |
4c
Bouton d’activation de mouvement |
5
Modèle de motifs |
5a
Petit
bouton |
5b
Grand bouton |
6
support de modèle de motifs |
6a
Surface concave |
6b
Vue latérale |
6c
Vue de devant
4a
Movimento rapido |
4b
Movimento lento|
4c
Pulsante per attivare l‘animazione |
5
Mascherina con motivi |
5a
Piccola
Tab |
5b
Grande Tab |
6
supporto della mascherina |
6a
Superficie concava |
6b
Veduta laterale |
6c
Veduta frontale
4a
Snelle beweging |
4b
Langzame beweging |
4c
Knop voor het activeren van de beweging |
5
Motiefsjabloon |
5a
klein Tab |
5b
groot Tab |
6
houder voor motiefsjablonen |
6a
holle oppervlak |
6b
zijkant |
6c
voorkant
4a
Gyors mozgás |
4b
Lassú mozgás |
4c
Mozgásaktiváló gomb |
5
Motívum sablonok |
5a
kicsi vezető sín |
5b
nagy
vezető sín |
6
motívum sablontartó |
6a
konkáv felület |
6b
oldalnézet |
6c
elölnézet
4a
Rychlý pohyb |
4b
Pomalý pohyb |
4c
Tlačítko spuštění pohybu |
5
Šablona s motivy |
5a
malá chlopeň |
5b
velká
chlopeň |
6
Držák na šablonu s motivy |
6a
vypouklý povrch |
6b
boční pohled |
6c
pohled zepředu
4a
Rýchly pohyb |
4b
Pomalý pohyb|
4c
Tlačidlo na aktiváciu pohybu |
5
Šablóna s motívmi |
5a
malá výrez |
5b
veľká
výrez |
6
Držiak na šablónu s motívmi |
6a
konkávny povrch |
6b
bočný pohľad |
6c
čelný pohľad
4a
Mişcare rapidă |
4b
Mişcare lentă |
4c
Buton de activare a mişcării |
5
Șablon pentru motive |
5a
Mică Culisă |
5b
Mare
Culisă |
6
suport pentru șablon pentru motive |
6a
Suprafața concavă |
6b
Vedere cu diapozitivul |
6c
Vedere din față
4a
Szybki ruch |
4b
Powolny ruch |
4c
Przycisk aktywujący ruch |
5
Szablon |
5a
mniejsza zakładka |
5b
większa
zakładka |
6
uchwyt na szablony |
6a
wklęsła powierzchnia |
6b
widok z boku |
6c
widok z przodu
4a
Hızlı hareket |
4b
Yavaş hareket |
4c
Hareketi etkinleştirme butonu |
5
Motif şablonu |
5a
Küçük |
5b
Büyük |
6
motif şablonu tutucusu |
6a
İçbükey Yüzey |
6b
Yan Görünüm |
6c
Önden Görünüm
M12796_M13080_StarShowerSlideShow_Manual_20170731_BA.indd 3
31.07.17 08:53
