3
FR
Volume de livraison & désignation des pièces (Figure 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x pinceau de nettoyage, 1 x tête
de rasoir de rechange
1. Capuchon de fermeture
2. Tête de rasoir (dévissable)
3. Curseur
4. Compartiment à pile
5. Pinceau de nettoyage
6. Tête de rasoir de rechange
IT
Contenuto della confezione & descrizione dei
componenti (Figura 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x Pennello di pulizia, 1 x Testina
di ricambio
1. Cappuccio
2. Testa del rasoio (svitabile)
3. Regolatore a scorrimento
4. Vano batteria
5. Pennello di pulizia
6. Testina di ricambio
NL
Inhoud van de verpakking & namen van de onderdelen
(Afbeelding 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x reinigingsborsteltje,
1 x Reserve scheerkop
1. Beschermkapje
2. Scheerkop (afschroefbaar)
3. Schuifknopje
4. Batterijvak
5. Reinigingsborsteltje
6. Reserve scheerkop
HU
Szállítási terjedelem & a részegységek leírása (Ábra 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x Tisztító ecset, 1 x Tartalék
borotvafej
1. Zárókupak
2. Borotvafej (lecsavarható)
3. Csúsztatós szabályzó
4. Elemtartó
5. Tisztító ecset
6. Tartalék borotvafej
CZ
Obsah balení & označení dílů
(Obrázek 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x čisticí štětec, 1 x Náhradní
holicí hlava
1. Uzavírací krytka
2. Holicí hlava (lze odšroubovat)
3. Posuvný regulátor
4. Oddíl na baterie
5. Čisticí štětec
6. Náhradní holicí hlava
SK
Obsah balenia & popis častí (Obrázok 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x čistiaci štetec, 1 x Náhradná
holiaca hlavica
1. Vrchnák
2. Holiaca hlavica (na závit)
3. Posuvný regulátor
4. Priestor na batérie
5. Čistiaci štetec
6. Náhradná holiaca hlavica
RO
Inclus în livrare & denumirile pieselor (Figura 1):
1 Roxy Pocket Shaver, 1 pensulă de curățat, 1 x Cap de ras
de schimb
1. Capac de închidere
2. Cap de ras (poate fi deșurubat)
3. Cursor
4. Compartiment pentru baterie
5. Pensulă de curățat
6. Cap de ras de schimb
PL
Zawartość opakowania & nazwy części
(Rysunek 1):
1 x Roxy Pocket Shaver, 1 x Pędzel do czyszczenia,
1 x Zapasowa głowica goląca
1. Kapturek ochronny
2. Głowica goląca (odkręcana)
3. Regulator suwakowy
4. Kieszeń na baterie
5. Pędzel do czyszczenia
6. Zapasowa głowica goląca
TR
Teslimat kapsamı &
parçaların tanımları
(Resim 1):
1 adet Roxy Pocket Shaver, 1 adet temizlik fırçası,
1 x Yedek epilasyon başlığı
1. Kapak
2. Traş aletinin kafası (vida şeklinde sökülüp çıkarılabilir)
3. Sürmeli kumanda
4. Pil bölümü
5. Temizlik fırçası
6. Yedek epilasyon başlığı
ESP
Volumen de suministro & denominación de las piezas
(Figura 1):
1 Roxy Pocket Shaver, 1 cepillo de limpieza, 1 x Cabezal de
afeitado
1. Tapa
2. Cabezal (extraíble)
3. Regulador deslizante
4. Compartimiento para baterías
5. Cepillo de limpieza
6. Cabezal de afeitado
