Mediadroid IMPERIUS ALPHA MT7017 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 76

Wprowadzenie ��20

Informacje ��20

Zawartość opakowania ��20

Środki bezpieczeństwa��21

Ostrzeżenia i komunikaty ��21

Pierwsze kroki ��24

Przygotowanie do pracy ��24

Odkryj swój smartfon ��26

Objaśnienia przycisków ��27

Włączanie/wyłączanie telefonu ��27

Ikony��27

Działanie urządzenia ��28

Korzystanie z ekranu dotykowego ��28

Interfejs systemu Android ��28

Standardowe aplikacje ��29

Ustawienia systemowe ��31

Podłączenie do sieci bezprzewodowej��33

Odblokowanie telefonu ��33

Nawiązywanie połączenia ��34

Rozwiązywanie problemów ��35

Wprowadzenie

Informacje

Dziękujemy za zakup smartfonu Dual SIM WCDMA/GSM

wyposażonego w system operacyjny Android™ 4�x� Urzą-

dzenie umożliwia obsługę dwóch kart SIM jednocześnie

(dwa numery różnych operatorów), pobieranie aplikacji

i korzystanie z Internetu w taki sam sposób, jak odbywa

się to przy użyciu komputera� Wyposażony jest również

w odtwarzacz wideo, odtwarzacz muzyki, przeglądarkę

zdjęć, czytnik książek elektronicznych i wiele innych moż-

liwości� Wbudowany moduł GPS oraz dwie kamery spra-

wią, że smartfon będzie bardzo przydatny w podróży, w

biurze i w domu�

Zawartość opakowania

1� Smartfon

2� Akumulator litowo-jonowy (Li-Ion)

3� Kabel USB

4� Ładowarka sieciowa

5� Słuchawki

6� Skrócona instrukcja obsługi

7� Karta gwarancyjna

Содержание IMPERIUS ALPHA MT7017

Страница 1: ...Quick guide MT7015 IMPERIUS MINI 4 DUALSIMANDROID4 xSMARTPHONE...

Страница 2: ...ting 17 Basics Introduction Thank you for purchasing Dual SIM WCDMA GSM smartphone The device is equipped with Android 4 x operating system It allows you to use two mobile SIM cards at the same time t...

Страница 3: ...ar flammable or explosive gases otherwise it could cause malfunction of your phone or fire hazard Please do not subject your phone to high temperatures high humidity or dusty places otherwise this may...

Страница 4: ...is could cause a short circuit battery leakage or other malfunction Notices when using battery The battery has a limited service life The remaining life gets shorter as the times of charging increase...

Страница 5: ...normal phenomenon Upon the completion of charging disconnect the charger from AC power socket and from the mobile phone Notes During charging the phone must be places in well venti lated environment...

Страница 6: ...nce please unplug the charger from the electrical outlet When unplugging charger do not pull on the cord but rath er hold on to the body of the charger as pulling on the cord will damage the cord and...

Страница 7: ...e is in use can cause damage or loss of data application crash or it can even freeze the device d Insert the micro SD memory card with capacity up to 32GB not included in the set The micro SD card is...

Страница 8: ...are the power contacts f Close gently the cover Press on edges of phone to hear click sound a Headset socket b Power button c Volume buttons d Micro USB socket e Front camera lens f Home button g Main...

Страница 9: ...ions Note In this guide the phrase press the key refers to pressing and thereafter releasing a key Hold down a key refers to pressing a key and keeping it depressed for 2 seconds or longer Turning ON...

Страница 10: ...shed via wireless WiFi or 3G Widget a small ap plication which is permanently running in the back ground B Tap this button to display all installed apps and widgets on the device Selected application...

Страница 11: ...ssage Installed apps After tapping the apps button B list of icons of all cur rently installed apps will be displayed Here is descrip tion of few of them application to take pictures make movies and v...

Страница 12: ...to view files downloaded from the Internet application to operate e mail account re quires Internet connection application to search the contents of the de vice and the Internet using Google access to...

Страница 13: ...to installed SIM cards enabling suspending service managing serv ices including data transfer point which card will be responsible for internet connection roaming contact from SIM card Airplane mode t...

Страница 14: ...Display Customized setting up of the phone lumi nance wallpaper the screen and screen time out and font size is allowed Storage The internal memory of the storage card and of the phone is shown Batter...

Страница 15: ...you to install the SIM card With the SIM card already inserted your phone automatically verifies the availability of the SIM card Then the screen shows the following in order Enter PIN1 if you have s...

Страница 16: ...can improve the conversation quality Making a call Once your SIM card is unlocked your phone searches for available network automatically the screen will show the network searching is underway If you...

Страница 17: ...the distance to base station in question You may ask the network service provider to provide service coverage map Echoes or noises The trunk line of network is in bad condition It is a regional probl...

Страница 18: ...ngs The fixed dialing number feature is used Cancel the fixed dialing number settings PIN code error Enter incorrect PIN codes for three times in suc cession Contact your network service provider Fail...

Страница 19: ...PL MT7015 Skr cona instrukcja obs ugi IMPERIUS MINI 4 DUALSIMANDROID4 xSMARTPHONE...

Страница 20: ...owadzenie Informacje Dzi kujemy za zakup smartfonu Dual SIM WCDMA GSM wyposa onego w system operacyjny Android 4 x Urz dzenie umo liwia obs ug dw ch kart SIM jednocze nie dwa numery r nych operator w...

Страница 21: ...dost pnym dla ma ych dzieci Telefon nie jest zabawk Dzieci mog si po kaleczy Uwagi przy korzystaniu z telefonu Wy cz telefon kom rkowy gdzie u ywanie telefonu nie jest dozwolone np na lotnisku lub w s...

Страница 22: ...ie wrzuca akumulator w do ognia poniewa mo e to spowodowa eksplozj Podczas instalacji akumulatora nie nale y u ywa si y po niewa mo e to spowodowa wyciek z akumulatora prze grzanie p kni cia lub zap o...

Страница 23: ...o warki mo e spowodowa niebezpiecze stwo i uniewa ni gwarancj Czas czuwania i czas po czenia podane przez producenta s oparte na pomiarze w idealnych warunkach pracy W praktyce czas pracy akumulatora...

Страница 24: ...rzewo du i doprowadzi do pora enia pr dem lub po aru Czyszczenie i konserwacja Telefon kom rkowy akumulator i adowarka nie s wodo odporne Prosz nie u ywa ich w azience lub w innych miejscach nadmierni...

Страница 25: ...liczone do zestawu ze smart fonem Umie kart micro SD zgodnie z kszta tem komory d W kart micro SD o pojemno ci do 32GB nie znaj duje si w zestawie Karta micro SD nie jest konieczna do korzystania z fu...

Страница 26: ...SD gdy telefon jest w czony mo e spowodowa uszkodzenie lub utra t danych awari aplikacji lub te mo e nawet za blokowa system w telefonie Odkryj sw j smartfon a Gniazdo s uchawkowe b Przycisk zasilani...

Страница 27: ...gotowo ci nast puj ce ikony mog pojawi si w trybie czuwania Obja nienia przycisk w Ikona Opis Poziom sygna u sieci Nieodebrane po czenie Dzia anie modu u GPS Nieodczytana wiadomo Aplikacja jest pobie...

Страница 28: ...ejs systemu Android A Standardowo zainstalowany wid et do przeszuki wania zawarto ci urz dzenia i Internetu za pomoc wyszukiwarki Google wymagany dost p do Inter netu za po rednictwem sieci bezprzewod...

Страница 29: ...ja do robienia zdj nagrywania film w i przegl dania zdj aplikacja do zarz dzania plikami w pami ci wewn trznej oraz na karcie pami ci microSD SDHC aplikacja do wy wietlania map i aktualnej lokalizacji...

Страница 30: ...aplikacja do przegl dania plik w pobranych z Internetu aplikacja do obs ugi konta e mail wymaga po czenia internetowego aplikacja do przeszukiwania zawarto ci urz dzenia i Internetu za pomoc wyszukiw...

Страница 31: ...czanie us ug zarz dzanie us ug transmisja danych wyb r kt ra karta b dzie odpowiedzialna za po czenia z Internetem roaming kontakty na kartach SIM WI FI w czenie wy czenie Wi Fi po czenie z do st pnym...

Страница 32: ...Display pozwala zmieni ustawienia ekranu takie jak jasno tapeta czas wygaszenia wielko czcionki Storage wy wietla informacje na temat pami ci we wn trznej oraz karty pami ci Battery pokazuje informacj...

Страница 33: ...nij przycisku MENU f a nast pnie przejd do menu Ustawienia i w cz Wi Fi Dotknij s owa Wi Fi i przej do menu odnajdowania sieci Dotknij wybran sie i wprowad has o je li sie jest zabezpieczona Odblokowa...

Страница 34: ...azane jest podczas wykonywania lub odbierania po czenia przemieszczanie si w obr bie ma ego obszaru w celu poprawy jako ci rozmowy Nawi zywanie po czenia Uwaga Je li na ekranie widnieje po czenia alar...

Страница 35: ...liwe Zasi g zale ny jest od odleg o ci telefonu do na dajnika Mo esz poprosi operatora sieci o udost pnienie mapy zasi gu Echo lub zak cenia Jako cza jest w z ym stanie Jest to lokalny problem operat...

Страница 36: ...umer w w ustawie niach po cze B dny kod PIN Wprowadzono b dne kody PIN trzy razy z rz du Skontaktuj si z operatorem sieci Nie mo na na adowa akumulatora Akumulator lub adowarka jest uszkodzona Nale y...

Страница 37: ...ES Gu a r pida MT7015 IMPERIUS MINI 4 DUALSIMANDROID4 xSMARTPHONE...

Страница 38: ...as 54 lo esencial Introducci n Gracias por adquirir Dual SIM WCDMA GSM tel fono inteligente El dispositivo est equipado con el sistema operativo Android 4 x Te permite usar dos tarjetas SIM m viles al...

Страница 39: ...podr a provocar accidentes inesperados tales como da os al circuito o un incendio No utilice el tel fono cerca de gases inflamables o explosivas ya que podr a provocar un mal funcionamiento de su tel...

Страница 40: ...m vil puede borrar la informaci n almacenada en disquetes tarjetas de pago y tarjetas de cr dito Guarde los objetos peque os de metal como chinchetas lejos del receptor Cuando el receptor est en uso s...

Страница 41: ...indi cador de nivel de bater a parpadea en la pantalla Incluso si el tel fono se ha apagado la carga de la imagen sigue apa reciendo lo que indica que la bater a se est cargando Si el tel fono es usad...

Страница 42: ...Por favor no desmonte ni modifique el cargador ya que dar lugar a lesiones corporales descargas el ctricas incen dios o da os al cargador Por favor no utilice el cargador en el ba o u otras zonas exc...

Страница 43: ...SIM2 poner s lo tarjeta de servicio de voz c Inserte tarjeta SIM v lida o tarjetas SIM a los en chufes adecuados Durante esta tarea por favor preste atenci n a los iconos que informan sobre la direcc...

Страница 44: ...o p rdida de datos de la aplicaci n accidente o puede incluso congelar el dispositivo d Inserte la tarjeta micro SD de memoria con capaci dad de hasta 32 GB no incluido en el set La tarjeta micro SD n...

Страница 45: ...a pulsado este bot n para encender el tel fono apagado y encen dido Pulse el bot n para desbloquear y blo quear el tel fono Teclas laterales de volumen c Durante la conversaci n pulse estos botones pa...

Страница 46: ...t en Para apagar el tel fono inteligente pulse y manten ga pulsado el bot n de encendido 3 segundos b a continuaci n toque en la ventana mostrar Apaga do y confirme con OK Iconos En el modo de espera...

Страница 47: ...lla con ning n objeto met lico conductor Android interfaz de usuario A La norma pre Instalado un widget de Buscar los Contenidos del dispositivo y en Internet con Goo gle search Acceso a Internet debe...

Страница 48: ...Panel de informaci n Sobre el Estado de la Bater a Conexi n Wi Fi Conexi n y GSM hora actual etc El grupo also Muestra La Informaci n Sobre el actual Sistema de notificaci n y Como un Mensaje de Co rr...

Страница 49: ...e entrar al men de configuraci n usted tie ne acceso a la lista completa de opciones de gesti n de dispositivo y sus accesorios y memoria Esta es la des cripci n de las opciones disponibles Advertenci...

Страница 50: ...os de llamada notificaciones y tono de tecla etc Display Personalizado establecimiento de la luminan cia de tel fono fondos de escritorio la pantalla y la pantalla se permite el tiempo de espera y tam...

Страница 51: ...configuraci n de f brica para borrar todos los datos personales en su tel fono Conexi n a la red inal mbrica Toque el bot n t ctil men f y luego ir a Configuraci n En el men vez en WI FI Toque en el W...

Страница 52: ...io y que a n Nota Es muy recomendable para encender el Wi Fi apagado si usted no est usando la red Esto pro longar la duraci n de la bater a de trabajo Desbloqueo de telefonos Si ha activado en su tel...

Страница 53: ...z quierda de la pantalla indican la intensidad de la se al de red Realizaci n de una llamada puede hacer llamadas de emergencia en funci n de la intensidad de la se al Conversaci n calidad se ve afect...

Страница 54: ...edor de servicios de red para proporcionar servicio de mapas de cobertura Los ecos o ruidos La l nea troncal de red se encuentra en mal estado Es un problema regional Cuelgue de la llamada y vuelva a...

Страница 55: ...los ajustes de marcaci n fija de n meros PIN del c digo de error Introduzca los c digos PIN de forma incorrecta tres veces seguidas P ngase en contacto con su proveedor de servicio de red No se ha pod...

Страница 56: ...ES...

Страница 57: ...BG MT7015 IMPERIUS MINI 4 DUALSIMANDROID4 xSMARTPHONE...

Страница 58: ...58 BG 58 58 58 59 59 62 62 64 65 65 65 66 66 Android 66 67 69 71 71 72 73 Dual SIM WCDMA GSM Android 4 x SIM GPS 1 2 3 USB 4 5 6 7...

Страница 59: ...59 BG IMEI SIM RF LCD...

Страница 60: ...60 BG...

Страница 61: ...61 BG 24 3 4 5C 40C 5 8 AC 220 230...

Страница 62: ...62 BG Cleaning and maintenance SIM SIM a...

Страница 63: ...63 BG SIM SIM1 dual SIM SIM1 3G HSPA SIM2 SD 32GB SD SD SIM SIM...

Страница 64: ...64 BG e a b c d Micro USB e f g h LED i j Menu k Back...

Страница 65: ...65 BG f b c 2 3 b 3 b POWER OFF OK...

Страница 66: ...66 BG Android Google Wi Fi 3G B C USB Bluetooth GPRS...

Страница 67: ...67 BG D Wi Fi GSM B MicroSD SDHC GPS GPS...

Страница 68: ...68 BG Android Market Android OS MicroSD SDHC Google...

Страница 69: ...69 BG SIM management SIM SIM Airplane mode GSM Wi Fi Wi Fi Bluetooth BT Data usage More Wireless networks...

Страница 70: ...70 BG VPN VPN Tethering portable hotspot Mobile networks 3G GSM Audio profiles Display Storage Battery Apps Account sync Location services GPS Language input Backup and reset DRM Date and time...

Страница 71: ...71 BG WI FI WI FI WI FI SIM Enter PIN1 SIM Enter phone password Search for network Schedule power on off Accessibility Developer options About phone...

Страница 72: ...72 BG SIM only for emergency calls...

Страница 73: ...73 BG...

Страница 74: ...74 BG SIM SIM SIM SIM SIM GSM 10 C 55 C www media tech eu...

Страница 75: ...nicos as como pilas y pilas recargables al final de su vida til a los puntos de recogida comunales o a devolverlosallugardondelosadquiri Losdetallesquedarandefinidosporlaleydecadapa s Els mboloenelpr...

Страница 76: ...r Detaljerrundtdetteerdefinertilovverketidetrespektive land Dette symbolet p produktet bruksanvisningen eller forpakningen forteller at et produkt faller inn under disse betingelsene Ved resirkulering...

Результаты поиска

Содержание IMPERIUS ALPHA MT7017

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mediadroid IMPERIUS ALPHA MT7017, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание IMPERIUS ALPHA MT7017

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды