manualshive.com logo in svg

Mediacom SmartPad, Быстрое руководство пользователя, Страница: 13 / 48

Поделиться
Скачать
Mediacom SmartPad Скачать руководство пользователя страница 13

 

SIM management menu also allows to enable/disable roaming as well as

manage contact list  
Icons showing SIM card status are shown in the bottom right corner to let you

know if they are active.

WARNING ! : Always pay attention to related cost and billing from your provider. 

 

HOW TO MAKE/RECEIVE VOICE CALLS  

Select Telephone icon            by accessing to apps menu. 

 

You can dial telephone numbers or select one from the contact list as well as

check for call log. 

Содержание SmartPad

Страница 1: ...SMARTPAD Quick User Guide ...

Страница 2: ...Language contents English Russian French German Greek Italian Portuguese Romanian Spanish ...

Страница 3: ...12 10 3 8 11 1 7 9 5 6 8 3 4 2 11 10 Picture 1 Picture 2 Picture 3 1 6 2 5 7 4 9 7 ...

Страница 4: ... type of battery or AC adapter may Note The device pictures as well as data on the device appearance color and design features are given in the manual for reference only 3Q company reserves the right to change the appearance and technical parameters of its products without prior notice About your device Picture 1 Swit To switch on the Tablet PC press and hold the Power button When startup window a...

Страница 5: ...cation button 11 Restarting the device If the screen does not response to key press or tap press the reset button located in the hole using any thin object paper clip pin etc to restart your Tablet PC or keep power button for long time Factory reset To delete all data and restore your Tablet PC to factory defaults touch Settings Recovery and reset touch menu item Reset Reset to factory defaults Co...

Страница 6: ...the connection is successfully created Connected to Network name message will appear on the screen 3G networks Optional NOTE If your device does not connect to your 3G provider s network Contact your 3G provider to obtain the connection parameters 1 On your device tap the Menu icon then settings 2 Select Wireless networks Mobile networks Select your operator 3 In Access Point Names select the corr...

Страница 7: ...S by accessing settings menu Location services GPS satellites and tap to flag selection Map of the third parties is required for MID internal GPS satellite signal receiver positioning afterinstallation the device can accurately implement traffic To test GPS tap on real time navigation meet the needs of outdoor navigation icon enter into below picture ...

Страница 8: ...strength By tapping on the map it is possible to get latitude longitude height speed and the time of your location see following picture The positioning time is relavant to time zone in your setting if the time is not inconsistent with real time in your location please check the time zone in your setting is correct or not ...

Страница 9: ... following screen will appear and you might be prompted to key in with PIN if stored to access to SIM settings You can change SIM setting or accept current ones by tapping Close If you wish to modify settings please select Change to enable disable manage Voice Call Video Call SMS and Data conneon Communication Functions ...

Страница 10: ...as follow When both Voice call and Data connection are enabled following 3G icon will appear as follow confirming you are under 3G line coverage This means you are allowed to make voice call send receive SMS place receive video call as well as surf the net please make sure your SIM card is allowed to support all those task services ...

Страница 11: ...n in picture and close the plastic cover When powering on tablet following screen will appear and you might be prompted to key in with PIN if stored to access to SIM settings WARNING Roaming will be required for the second SIM card if both of them are Data connection SIM Please pay attention to related cost and billing from your provider You can change SIM setting or accept current ones by tapping...

Страница 12: ...IM card name you are allowed to Change SIM name Add your mobile number to related SIM Change color related to different SIM this is helpful to identify during usage Manage display numbers criteria In the DEFAULT SIM menu you can select which function to pair to each SIM card Voice call SMS Video calla s well as Data connection i e tapping voice call allows user to select the which SIM will be the ...

Страница 13: ...e shown in the bottom right corner to let you know if they are active WARNING Always pay attention to related cost and billing from your provider HOW TO MAKE RECEIVE VOICE CALLS Select Telephone icon by accessing to apps menu You can dial telephone numbers or select one from the contact list as well as check for call log ...

Страница 14: ...HOW TO SEND RECEIVE SMS Select SMS icon from apps menu Within this app you can send receive messages as well as search for old messages ...

Страница 15: ... вентиляционные и другие отверстия устройства посторонние предметы Не храните устройство рядом с источниками магнитного поля обогревателями микроволновыми печами нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением устройство может перегреться и вызвать возгорание Не разбирайте планшет самостоятельно Техническое обслуживание устройствадолжностьосуществлятьсяквалифицированнымс...

Страница 16: ...сти от настроек времени ожидания экрана Для вывода устройства из спящего режима следует кратковременно нажать кнопку включения Разблокировкаэкрана Рисунок2 Если вы какое то время не происходит никаких манипуляций с экраном он блокируется Для снятия блокировки экрана необходимо один раз нажать кнопку включения и перетащить изображение замка вправо Главный экран Рисунок 3 Голосовой поиск 1 Меню прил...

Страница 17: ...ючиться В случае успешного подключения на экране появится сообщения Подключен к Имя сети 3G сети Опционально Сигнал3Gактивентольковслучаенахождениявзонедоступа3G EDGEсетей Выключитеустройство ВставьтеSIMкартувразъем Включитеустройство При необходимости введите PIN код вашей SIM карты Устройство подключится к вашему провайдеру связи В случае отсутствия связи свяжитесь с провайдером связи и запросит...

Страница 18: ...de N utilisez que les adaptateurs câbles d alimentation et batteries autorisées et compatibles avec cet appareil L usage de la batterie ou de l adaptateur qui ne convient pas peut t n o s s e v i t c u r t s n o c s é t i r a l u c i t r a p t e r u e l u o c r u e i r é t x e t c e p s a l à e v i t a l e r exclusivement de nature usuelle Le design et les caractéristiques des Revue d appareil Des...

Страница 19: ...age du temps d attente de l écran Pour enlever le régime d hibernation il convient d appuyer sur le bouton de démrrage d une manière courte Déblocage d écran Dessin 2 Si pendant quelque temps vous ne produisez aucune manipulation avec l écran il sera bloqué Afin d enlever le blocage d écran il est nécessaire d appuyer une fois sur le bouton de démarrage et faire trainer l image de la serrure à dro...

Страница 20: ...ion Le signal 3G n est actif que dans la zone d accès des réseaux 3G EDGE Débranchez l appareil Mettez la carte SIM dans la prise Démarrez l appareil Dans le cas de nécessité introduisez le code PIN de votre carte SIM L appareil sera connecté avec votre provider de communication Silacommunicationn estpasétablie contactez votreprovider pourledemand er les paramètres de connexion Ensuite dans les Ré...

Страница 21: ...einandernicht DieInstandhaltung Verwenden Sie nur die Adapter Versorgungskabel und Akkus die zur Anwendung zusammen mit dem Gerät zugelassen sind Die Verwendung des Akkus oder des Adapters unpassender Art kann zur Entzündung oder Explosion führen Die in diesem Handbuch aufgeführten Bilder und Angaben über Aussehen Farbe und konstruktiven Besonderheiten des Geräts tragen ausschließlich den Auskunft...

Страница 22: ...en Bildschirm Time out Einstellungen Um das Gerät aus dem Standbymodus herauszuführen drücken Sie kurzfristig die Einschalttaste Entsperren desTouchscreens Bild 2 Wenn einige Zeit keine Manipulationen mit dem Touchscreen erfolgen wird er gesperrt Um den Touchscreen zu entsperren muss man einmal die Einschalttaste drücken und das Zeichen Schloss rechts herüberziehen Das Gerät neu starten Wenn der B...

Страница 23: ...el ein und danach drück en Sie Anschließen Im Fall des erfolgreichen Anschlusses erscheint auf dem Bildschirm die Meldung Angeschlossen an Name des Netzes 3G Netzwerke Optional Das 3G Signal ist nur im Fall der Anwesenheit in den 3G EDGE Netzwerkzonen Schalten Sie das Gerät aus Setzen Sie die SIM Karte Schalten Sie das Gerät ein Bei Bedarf geben Sie PIN Ihrer SIM Karte ein Das Gerät schließt an Ih...

Страница 24: ...τοεγχειρίδιοεικόνεςκαιπληροφορίες γιατηνεμφάνιση τοχρώμακαιτασχεδιαστικάχαρακτηριστικάτηςσυσκευής είναι μόνο για σκοπούς αναφοράς Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές του προϊόντος 3Q μπορεί να αλλάξουν χωρίς πρότερη ειδοποίηση Ονομασίες μερών Εικόνα 1 1 Το πλήκτρο έντασης ήχου 2 Υποδοχή USB για την σύνδεση 3 υπολογιστή ή τις περιφερειακές συσκευές Υποδοχή HDMI 4 Υποδοχή για SIM κάρτα 5 Υποδοχή κάρτας...

Страница 25: ...ές λειτουργίες της ανάλογα με τις ρυθμίσεις της οθόνης σας Για να βγεί η συσκευή απο τη κατάσταση αναμονής πρέπει να πατήσετε σύντομα το κουμπί τροφοδοσίας Ξεκλείδωμα οθόνης Εικόνα 2 Εάνδενκάνετεκαµίαενέργειαγιακάποιοχρονικόδιάστηµα ηοθονηκλειδωνεται απο μονη της Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη πρέπει να πατηθεί μία φορά το κουμπί λειτουργίας και σύρετε το εικονίδιο με το λουκέτο προς τα δεξιά Επανε...

Страница 26: ...ση επιτυχούς σύνδεσης στην οθόνη εμφανίζεται μήνυμα Σύνδεση στο όνομα δικτύου Δίκτυο 3G προαιρετικό 3G σήμα είναι ενεργό μόνο σε περίπτωση όταν βρίσκεστε στη ζώνη πρόσβασης 3G EDGE δίκτυα Απενεργοποιήστε τη συσκευή Τοποθετήστε την κάρτα SIM στην υποδοχή Ενεργοποιήστετησυσκευή Εάνείναιαπαραίτητο πληκτρολογήστετονκωδικό PIN της κάρτας SIM Η συσκευή συνδέεται με την υπηρεσία παροχής Internet Εάν δεν ...

Страница 27: ...a batteria o dell adattatore di un tipo non idoneo può portare al suo incendio o esplosione Le illustrazioni i dati sull aspetto esterno il colore e le particolarità di costruzione del dispositivo riportati nella presente guida hanno solo un carattere di riferimento Il design e le caratteristiche tecniche dei prodotti Riassunto del dispositivo Immagine 1 Accensione e spegnimento del dispositivo Ac...

Страница 28: ...re le impostazioni del tablet Dotazione Tablet Cavo USB Cavo OTG Alimentatore AC DC Guida rapida Caricare la batteria Ricerca vocale 1 Menu applicazioni 2 Livello alimentazione 3 4 a r O Connesso al PC 5 Applicazioni usate da poco 6 Schermo principale Immagine 3 7 e m o H 8 o r t e i d n I Cercare su Google 9 Orologio 10 Icona standard dell applicazione 11 Il dispositivo dispone di una batteria ri...

Страница 29: ...essaggio Connesso a Nome del rete Reti 3G Optional Nel caso della mancata connessione con la rete contattare il fornitore del servizio e chiedere i dati della connessione Poi scegliere nelle Impostazioni Reti wireless Parametri della rete mobile Operatori di rete Scegliere l operatore di rete Scegliere il nome per il punto d accesso ed inserire i parametri esatti della rete Bluetooth Optional Tocc...

Страница 30: ...selezionare la casella confermando la sel L installazione di mappe di terze parti es Google Maps o Waze è necessaria per l uso interno da parte del GPS del Tablet al fine di funzionare come GPS cartografico Dopo la loro installazione il dispositivo sarò in grado di navigare correttamente nel traffico reale rispondendo alle vostre necessità di navigazione Al fine di testare il GPS selezionare l ico...

Страница 31: ...iano la connessione al satellite e la intensità del segnale Selezionando il planisfero a destra è possibile latitudine longitudine altezza sul mare velocità e l orario alla vostra posizione come indicato nella figura seguente Il tempo relative al vostro posizionamento è legato alla configurazione delle impostazioni generali Se il dato dovesse essere errato consultare le impostazioni data ora fuso ...

Страница 32: ...ablet vi chiederà se è presente il pin di sblocco e subito dopo vi chiederà la configurazione della vostra sim Premendo CHIUDI si accettano queste configurazioni altrimenti premendo il tasto CAMBIA è possibile modificare la configurazione E possibile disabilitare il traffico voce gli sms oppure il traffico dati ...

Страница 33: ...abilitate le modalità voce e dati apparirà l icona 3g come in foto In questo caso sarà possibile telefonare rispondere e inviare ricevere sms effettuare e ricevere videochiamate oltre a navigare in internet a condizione che la vostra sim sia abilitata per questo tipo di servizio ...

Страница 34: ...pegnere e riaccendere il tablet INSERIMENTO DOPPIA SIM A tablet spento inserire le sim nel vostro tablet All avvio del tablet vi verrà chiesto il pin delle sim se è attivo e la configurazione delle sim ATTENZIONE SCONSIGLIAMO DI INSERIRE 2 SIM SOLO DATI in quanto una delle 2 sim andrà in roaming Attenzione ai costi Se premete il tasto Cambia potete configurare la vostre sim come nel capitolo della...

Страница 35: ...ul nome della sim è possibile CAMBIARE NOME SIM INSERIRE IL VOSTRO NUMERO DI TELEFONO RELATIVO ALLA SIM CAMBIARE IL COLORE RELATIVO ALLA SIM PER RICONOSCERLA NEL MOMENTO DELL UTILIZZA COME VISUALIZZARE I NUMERI Nel menu SIM Predefinita è possibile attribuire la scelta della sim per la voce gli sms la videochiamata e la connessione dati Ad esempio se si preme sulla chiamata vocale l utente ha la po...

Страница 36: ...N IL PROPRIO OPERATORE TELEFONICO COME FARE E RICEVERE TELEFONATE CON IL VOSTRO TABLET Entrare in applicazioni e premere l icona telefono All interno di questo applicazione è possibile comporre un numero di telefono oppure andare nella rubrica o vedere le chiamate effettuate e ricevute recentemente ...

Страница 37: ...COME MANDARE E RICEVERE MESSAGGI SMS Premere l icona messaggi dal menu applicazioni All interno di questa applicazione è possibile mandare e ricevere sms come cercare precedenti messaggi archiviati ...

Страница 38: ...enziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni a...

Страница 39: ...a por Use apenas os adaptadores os cabos elétricos e as baterias compatíveis com o computador O uso do tipo errado de bateria ou de adaptador pode originar um incêndio explosão As ilustrações e dados sobre as características de cor aspeto e design do dispositivo contido no presente Manual são fornecidos apenas para infor mação do utilizador O fabricante reserva se o direito de alterar o design e a...

Страница 40: ...ções voltar ao modo de operação prima brevemente o botão de arranque Desbloquearoecrã Figura2 Se não for tocado durante algum tempo o ecrã bloqueia sozinho automatica mente Para desbloquear o ecrã pressione uma vez o botão de arranque e arraste o ícone do cadeado para a direita Ecrã Principal Figura3 Busca por voz 1 Menu de aplicações 2 Carga da bateria 3 Tempo 4 Conectado ao PC 5 Aplicações recen...

Страница 41: ...o cartão SIM no conector Ligue o dispositivo Se necessário insira o código PIN do cartão SIM O dispositivo irá ligar se à rede do seu fornecedor de telemóvel No caso de a rede não estar disponível entre em contato com o fornecedor e solicite parâmetros de conexão Em seguida selecione Wireless connec tions ligações sem fios no menu Settings configurações Parameters of the mobile network parâmetros ...

Страница 42: ...de curățare lichide sau chimice pentru curățarea tabletei străine Nu păstrați aparatul lângă surse de câmpuri magnetice aparate de încălzit cuptoarecumicrounde utilajdebucătărieceseîncălzeștesauîn containere cu presiune ridicată aparatul poate să se supraîncălzească și să provoace incendii Nu desfaceți tableta de sine stătător Deservirea tehnică a aparatului se Utilizați numai adaptoare cabluri de...

Страница 43: ...ile timpului de așteptare a ecranului Această opţiune de ecran poate fi găsită în meniul de setări Apăsați doar tasta de pornire o singură dată pentru a opri ecranul Apăsați încă o dată tasta de pornire pentru a porni ecranul din nou Deblocareaecranului Figura2 Dacă un timp oarecare nu atingeți ecranul el se blochează Când ecranul se stinge va trebui să îl deblocați în momentul aprinderii Pentru a...

Страница 44: ...ă de protocolul WEP introduceți cheia de securitate apoitastați Conectare În cazde conectare reușităpe ecranva apărea mesajul Conectat la Denumirea rețelei Rețele 3G Opțional rețelele EDGE Opriți tableta Plasați cartela SIM în slot Porniți tableta Dacă este necesar introduceți codul PIN al cartelei SIM Aparatul se va conecta la providerul rețelei Dvs În cazul când semnalul lipsește întorceți vă la...

Страница 45: ...ación sobre la apariencia del dispositivo su color y particularidades constructivas contenidas en la presente guía son sólo de referencia El fabricante puede cambiar el diseño y las características de los dispositivos 3Q sin previo aviso Datos generales Figura 1 Botón de inicio 1 Botón de control de volumen 2 Ranura USB para conectar 3 al ordenador o dispositivos periféricos Ranura HDMI si esta pr...

Страница 46: ...r de la aplicación 11 Reinicio del dispositivo Si la pantalla no contesta a las manipulaciones reincie el tablet apretando con cualquier objeto fino aguja pluma en la toma Reinicio o apriete y manténgalo apretado el botón de alimentación Restableciendo los ajustes por omisión Para borrar los datos y restablecer los ajustes preestablecidos del tablet pulse en Ajustes Restablecer y restaurar pulse e...

Страница 47: ...G está activada sólo en las zonas de acceso de las redes 3G EDGE Desconecta el dispositivo o se Inserte la tarjeta SIM en la ranura Conecte el dispositivo Si se requiere introduzca el código PIN de la tarjeta SIM El dispositivo se conectara a su operadora Si no hay comunicación consulte los parámetros de conexión a su opera dora A continuación en los Ajustes seleccione Conexión inalámbrica Parámet...

Страница 48: ...Mediacom is a Datamatic Spa brand name property Imported and distributed by Datamatic Spa Via Agordat 34 20127 Milano Italy www mediacomeurope it ...

Отзывы:

Нет отзывов