background image

20

CZ

Nabíjení 

Připojte USB kabel do vstupu pro nabíjení a druhý konec zapojte do nabí-

ječky nebo do PC. Během nabíjení bude probíhat animace na ikoně bate-

rie. Baterie je plně nabita cca po 2 hodinách. Animace přestane.
Upozornění!

 Doporučujeme provést alespoň tři plné nabíjecí cykly, aby se 

baterie správně naformátovala. Pokud zařízení nepoužíváte pravidelně, do-

poručujeme ho alespoň jednou týdně nabít.

Zapnutí/vypnutí

Držte tlačítko Home po dobu 3 sekund pro zapnutí zařízení. Pro vypnu-

2.  Vložte nanoSIM kartu (není nutné, s hodinkami lze telefonovat i přes 

Bluetooth). Posuňte držákem, zvedněte ho, vložte nanoSIM kartu, za-

klopte držák a posuňte zpět pro uzamčení. 

3.  Vložte microSD kartu – zasuňte ji do prostoru pro microSD kartu (není 

nutné vložit microSD kartu). 

4.  Vložte nabíjecí baterii.  

5.  Vraťte zpět kryt.

Содержание MT855

Страница 1: ...User Manual ROUND WATCH GSM MT855...

Страница 2: ...tech smartwatch GSM Device supports smartphones with Android 4 2 2 or higher oper ating system In order to use all smartwatch functions please download free application FunRun using QRcode scan or dow...

Страница 3: ...3 EN Overview LCD with touch panel Battery status Home button nanoSIM card slot microSD card slot Microphone USB socket for charging Installation steps 1 Remove battery cover...

Страница 4: ...e USB cable and plug into USB charger or USB port in PC computer During charging battery icon will animate After ca 2 hours battery is full battery icon animation is stopped Note We recommend to perfo...

Страница 5: ...evices 4 Use smartwatch and select your smartphone on the list 5 On both devices you should see the same passcode Click OK on both devices to pair successful 6 Now install FunRun application on your s...

Страница 6: ...d To resume home screen press home button To scroll more menu icons swipe finger across screen To scroll option up down use your finger to swipe screen up down Menu content Note Menu content and funct...

Страница 7: ...vibration Looking phone enable function to play alarm on your smartphone AntiLost select how function should notify you Settings Phone settings Time Date Language Display Flight mode Misc settings Ne...

Страница 8: ...lect active sound profile or modify as needed Audio player You can play from local microSD card or from smartphone Sound recorder You can use smartwatch as dictaphone Image viewer You can view local i...

Страница 9: ...ower saving Select LCD brightness level function requires nanoSIM card in the smartwatch Due to continuous development specification and appearance of product are subject to change without prior notic...

Страница 10: ...Aby w pe ni wykorzysta wszystkie funkcje smartwatch a nale y zainstalowa darmow apli kacj FunRun zeskanuj kod QRcode lub r cznie pobierz ze strony www media tech eu Instrukcja obs ugi Ze wzgl du na ci...

Страница 11: ...11 PL Og lne Ekran dotykowy Stan akumulatora Przycisk HOME Gniazdo nanoSIM Gniazdo microSD Mikrofon Gniazdo USB do adowania Kroki przy instalacji 1 Zdejmij pokryw baterii...

Страница 12: ...ie wy czanie Wci nij i przytrzymaj przycisk Home na 3 sekundy aby uruchomi urz dze nie powt rz t czynno aby pojawi o si zapytanie czy wy czy urz dzenie Gdy urz dzenie jest w trybie standby kr tkie wci...

Страница 13: ...tfona na li cie znalezionych urz dze 5 Na obu urz dzeniach powinno pojawi si to samo has o Kliknij OK na obu urz dzeniach aby sparowa je 6 Teraz zainstaluj darmow aplikacj FunRun Na smartwatch u mo es...

Страница 14: ...meryczn klawiatur i wpisa r cznie numer do po czenia Aby powr ci do ekranu pocz tkowego wci nij przycisk Home Ikony mo na przewija palcem w poziomie opcje mo na przewija palcem w pionie Zawarto menu U...

Страница 15: ...onie przed urucho mieniem tej funkcji upewnij si e odblokowa e smartfon Kliknij capture aby wyzwoli migawk pliki zapisywane s na smartfonie Anti Lost Gdy odleg o mi dzy smartwatch em i smartfonem jest...

Страница 16: ...ntary reminder Aplikacja w kt rej mo na ustawi przypomnienie Settings Phone settings Time Date ustaw aktualn dat i czas Language wybierz j zyk menu Display tapeta ekranu Flight mode tryb samolotowy Mi...

Страница 17: ...d recorder Aplikacja dyktafonu Image viewer Mo esz przegl da zdj cia zapisane na lokalnej karcie microSD File manager Otw rz eksplorator plik w Calculator Otw rz aplikacj kalku lator SIM tool Dodatkow...

Страница 18: ...ch hodinek GSM Za zen je kompatibil n s Android 4 2 2 a vy m Pro pln vyu it v ech funkc kter chytr hodinky nab z si pros m st hn te aplikaci zdarma ke sta en FunRun St hnout ji m ete na ten m QR k du...

Страница 19: ...19 CZ P ehled LCD dotykov obrazovka Indik tor baterie Tla tko Home Prostor pro nanoSIM Prostor pro microSD Mikrofon USB vstup pro nab jen Instalace 1 Odstra te kryt baterie...

Страница 20: ...ie spr vn naform tovala Pokud za zen nepou v te pravideln do poru ujeme ho alespo jednou t dn nab t Zapnut vypnut Dr te tla tko Home po dobu 3 sekund pro zapnut za zen Pro vypnu 2 Vlo te nanoSIM kartu...

Страница 21: ...ejd te do nastaven Bluetooth Zapn te hled n Bluetooth za zen 3 Povolte Bluetooth ve Va em smartphonu a povolte viditelnost pro dal za zen 4 Na chytr ch hodink ch ze seznamu vyberte V smartphone 5 Na...

Страница 22: ...zobrazen numerick kl vesnice Pro navr cen na domovskou str nku stiskn te tla tko Home Pro rolov n na v ce ikon sj d jte prstem po obrazovce nahoru a dol Obsah menu Upozorn n Obsah menu a funkce se moh...

Страница 23: ...skute nost Lze nastavit zvuk nebo vibrace P i hled n smartphonu m ete spustit zvon n na Va em smartphonu z t chto hodinek Nastaven Nastaven telefonu Datum a as Jazyk Displej Re im letadlo Misc setting...

Страница 24: ...ofil nebo nastavte vlastn Audio p ehr va M ete p ehr vat hudbu z vlo en SD karty nebo z Va eho smartphonu Nahr v n zvuk M ete chytr hodinky pou t jako diktafon Prohl en obr zk Slou k prohl en obr zk M...

Страница 25: ...ybu spora baterie Nastaven rovn podsv cen tyto funkce vy aduj vlo enou SIM Vzhledem k neust l mu v voji a zdokonalov n se specifikace a vzhled pro duktu mohou odli ovat bez p edchoz ho upozorn n Pro t...

Страница 26: ...ky GSM Zariadenie je kompatibiln s Android 4 2 2 a vy m Pre pln vyu itie v etk ch funkci ktor inteli gentn hodinky pon kaj si pros m stiahnite aplik ciu za darmo k stiahnutiu FunRun Stiahnu ju m ete n...

Страница 27: ...27 SK Preh ad LCD dotykov obrazovka Indik tor bat rie Tla idlo Home Priestor pre nanoSIM Priestor pre microSD Mikrof n USB vstup pre nab janie In tal cia 1 Odstr te kryt bat rie...

Страница 28: ...e naform tovala Pokia zariadenie nepou vate pravidelne odpor ame ho aspo jeden kr t t denne nabi Zapnutie vypnutie Dr te tla idlo Home po dobu 3 sek nd pre zapnutie zariadenia Pre vyp 2 Vlo te nanoSIM...

Страница 29: ...nastavenia Bluetooth Zapnite h adanie Bluetooth zariadenia 3 Povo te Bluetooth vo Va om smartphone a povo te vidite nos pre al ie zariadenie 4 Na chytr ch hodink ch zo zoznamu vyberte V smartphone 5...

Страница 30: ...merickej kl vesnice Pre n vrat na domovsk str nku stla te tla idlo Home Pre rolovanie na viac ikon sa pos vajte prstom po obrazovke nahor a dole Obsah menu Upozornenie Obsah menu a funkcie sa m u l i...

Страница 31: ...n nastavi zvuk alebo vibr cie Pri h adan smartphonu m ete spusti zvonenie na Va om smartphone z t chto hodiniek Nastavenie Nastavenie telef nu D tum a as Jazyk Displej Re im lietadlo Misc settings Na...

Страница 32: ...il alebo nastavte vlastn Audio prehr va M ete prehr va hudbu z vlo enej SD karty alebo z V ho smartphonu Nahr vanie zvukov M ete chytr hodinky pou i ako diktaf n Prezeranie obr zkov Sl i k prezeraniu...

Страница 33: ...pora bat rie Nastavenie rovne podsvietenia tieto funkcie vy aduj vlo en SIM Vzh adom k neust lemu v voju a zdokona ovaniu sa pecifik cia a vzh ad produktu m u odli ova bez predch dzaj ceho upozornenia...

Страница 34: ...abb okos r j t A k sz l k android 4 2 2 vagy frissebb verzi val rendelkez okostelefonokkal m k dik egy tt A teljes k r m k d shez k rj k t ltse le s telep tse az ingyenes FunRun alkalmaz st a Play ruh...

Страница 35: ...ye le az akkumul tor fedelet nanoSIM foglalat microSD foglalat 2 Helyezze be a nanoSIM k rty t nem sz ks ges sszetev az MT855 k pes h v st ind tani a BT kapcsolattal csatla koz telefonon Cs sztassa el...

Страница 36: ...az els h rom t lt si folyamat teljes legyen Ha a k sz l k hasz n laton k v l van akkor is sz ks ges minimum hetente egyszer felt lteni az akkumul tort llag nak meg v s nak rdek ben Be kikapcsol s Nyom...

Страница 37: ...telefonja Bluetooth r di j t s enged lyezze a l that s got a nem p ros tott eszk z k sz m ra 4 Az r j n v lassza ki a list b l a telefonj t 5 Mindk t eszk z n ugyanazt a k dot kell l tnia a kijelz n K...

Страница 38: ...a meg a HOME gombot A men ben tal lhat ikonok g rget s hez az ujj t cs sztassa a kereszt l a kijelz n Az el rhet be ll t sok k z tti mozg shoz cs sztassa az ujj t fel le a kijelz n Men pontok Megjegyz...

Страница 39: ...elefon keres se Looking phone a funkci aktiv l s val telefonja hangjelz st ad ki mag b l t mo gatva ezzel a megtal l s t Elveszt s ellen AntiLost v lassza ki mely m don rkezzen figyelmeztet s BT zene...

Страница 40: ...tja s ak r m dos thatja a hang profilt Audiolej tsz Lej tszhat zen ket a helyi mem riak rty r l vagy a telefonon t rolt llom nyokb l Hangr gz t s Haszn lhatja okos r j t diktafonk nt K pn zeget Megn z...

Страница 41: ...megje len t si t m t a funkci hoz nanoSIM k rtya sz ks ges Mozg s A be p tett mozg s r z kel tev kenys g nek meghat roz sa Energiatakar koss g Kiv laszthatja a kijelz f nyerej nek szintj t A folyamato...

Страница 42: ...al rendelkezik hogy jav tja vagy cser li a k sz l ket Csere eset n a csereterm k lehet j vagy a gy rt ltal fel j tott k sz l k amely minden tulajdons g ban megegyezik az jjal 5 A meghib sodott term k...

Страница 43: ...zn latakor fell p b rmely s r l s anyagi vesztes g adat veszt s eset n 4 A term k garancia s egy b c mke elt vol t sa eset n 5 A k m letlen haszn lat nyomait mag n visel term k eset n Hullad kkezel si...

Страница 44: ...as como pilas y pilas recargables al final desuvida tilalospuntosderecogidacomunalesoadevolverlosallugardondelosadquiri Losdetallesquedarandefinidosporlaleydecada pa s El s mbolo en el producto en las...

Страница 45: ...tstyr Detaljer rundt dette er definert i lovverket i det respektive land Dette symbolet p produktet bruksanvisningen eller forpakningen forteller at et produkt faller inn under disse betingelsene Ved...

Отзывы: