medi Posture plus comfort Скачать руководство пользователя страница 22

着用の仕方

肩部分のずれ落ち防止ストライプに保護

フィルムがある場合、両側でこれを外さな

ければなりません。その後、Tシャツのよう

に着ます。

洗濯の仕方

• 

本製品は、なるべく

medi clean

洗剤を 

使って手洗いしてください。 

• 

漂白はしないでください。

• 

大気乾燥してください。 

• 

 アイロンをかけないでください。 

• 

薬品を使うクリーニングはしないで 

ください。

     

 

保管に関するご注意

本製品は、直射日光を避け、乾燥した場所

に保管してください。

材料組成

木綿、スパンデックス、ポリアミド、ポリエ

チレン、ポリウレタン

責任

製造者責任は、用途外の使用をすると消

滅します。さらに、適合する安全上の注意

および使用上の指示を守ってください。 

廃棄について

本製品は、家庭ごみとして廃棄することが

できます。

medi Posture 

plus comfort

用途

 

medi Posture plus comfort

は、姿勢矯正 

シャツです。この製品は、脊柱のケアの 

ために限って使用するものであり、皮膚が

健全な場合にのみお使いいただけます。

適応

• 

姿勢維持機能不全、姿勢欠陥、または 

脊柱の位置異常

• 

脊柱における姿勢由来の苦痛

• 

背中の筋肉の不全および/または均整

不良

• 

慢性的な背中の痛みを伴う猫背

• 

筋肉の欠乏を理由とした肩甲帯の二次

的な不安定

• 

肩甲骨の不均整 

副作用 / 禁忌

現在のところ知られていない。

適切に使用すれば、禁忌には繋がりません。

以下に挙げる状況においては、ご使用前に

担当医師と相談してください:使用範囲の

皮膚の疾患または傷、特に炎症性の症状 

(過度の発熱、腫れ、または赤み)。

作用方法 / 着用方法

材料に仕込まれた張力が、胴体を直立さ

せ、それによって姿勢を矯正します。胴およ

び肩の筋肉を活性化し、それによって位置

異常、筋肉の不全、および/または均整不良

を改善します。筋肉を無意識のうちに強化

することにより可動性の向上および苦痛の

抑制が期待できます。

着用中に過大な痛みまたは不快感が発生

した場合は、本製品を直ちに外し、担当 

の医師またはケアスタッフにお知らせ 

ください。

日本語

E013341_AAL_medi_Posture_plus_comfort.indd   22

20.11.18   10:39

Содержание Posture plus comfort

Страница 1: ...utilice para el tratamiento de m s de un paciente desaparece la responsabilidad del fabricante sobre el producto seg n la ley del medicamento De producirse dolores excesivos o una sensaci n de incomod...

Страница 2: ...Korrektur der K rperhaltung Das Produkt ist ausschlie lich zur Versor gung der Wirbels ule einzusetzen und nur f r den Gebrauch bei intakter Haut bestimmt Indikationen Haltungsschw che Haltungsfehler...

Страница 3: ...us comfort Intended purpose Posture plus force is a T shirt which corrects the wearer s posture This product is to be used exclusively for treatment of the spine and is only intended for use on unbrok...

Страница 4: ...oi Recyclage Vous pouvez jeter ce produit dans les ordures m nag res medi Posture plus comfort Utilisation pr vue medi Posture plus comfort est un maillot correcteur de la position corporelle Le produ...

Страница 5: ...ciones de este manual Eliminaci n Este producto puede eliminarse junto con la basura dom stica medi Posture plus comfort Finalidad medi Posture plus comfort es una camiseta para corregir la postura co...

Страница 6: ...tentes neste manual de instru es Destrui o Para destruir coloque no lixo dom stico medi Posture plus comfort Finalidade a medi Posture plus comfort uma camisa para corre o da postura corporal O produt...

Страница 7: ...de lichaamshouding te corrigeren Het product is uitsluitend bedoeld voor de verzorging van de wervelkolom en alleen voor gebruik met een intacte huid Indicaties Zwakke of foutieve lichaamshouding fout...

Страница 8: ...re plus comfort er en shirt til at rette kropsholdningen Produktet m udelukkende anvendes til forsyning af hvirvels jlen og det m kun anvendes p uskadt hud Indikationer Holdningsskader holdningsfejl e...

Страница 9: ...igeringen av kroppsh llningen Produkten b r uteslutande anv ndas f r f rs rjningen av ryggraden och r endast avsedd f r anv ndningen p intakt hud Indikationer Svag h llning fel h llning eller h llning...

Страница 10: ...je ur en v hradn pro pou it na intaktn poko ku Indikace Nespr vn vadn a chab dr en p te e Bolesti p te e podm n n dr en m t la Svalov slabost a nebo z dov dysbalance Kulat z da s chronickou bolest zad...

Страница 11: ...a upotrebu sa zdravom ko om Indikacije Lo stav lo e dr anje ili pogre an polo aj kralje nice Bolovi u stupu kralje nice uvjetovani lo im dr anjem Mi i na slabost i ili disbalans le a Pogrbljenost s kr...

Страница 12: ...medi clean medi Posture plus comfort medi Posture plus comfort...

Страница 13: ...plus comfort g mlek gibi giyilir ve bedenin duru unu d zeltmek i in kullan l r Yaln zca omurgan n desteklenmesi i in geli tirilmi olan bu r n sadece sa l kl cilt zerinde kullan labilir Endikasyonlar...

Страница 14: ...oatacji Utylizacja Produkt mo na zutylizowa z odpadami z gospodarstwa domowego medi Posture plus comfort Przeznaczenie medi Posture plus comfort to kamizel ka s u ca do korekty postawy cia a Produkt n...

Страница 15: ...r lag a gerincoszlop ell t s ra szolg l s csak p b r eset n haszn lhat Javallatok Tart si gyenges g tart shiba vagy a gerincoszlop helytelen tart sa Tart sb l ered f jdalmak a gerincoszlopban Izomgye...

Страница 16: ...a sme uporabljati samo na nepo kodovani ko i Indikacije ibka dr a napaka pri dr i ali napa na dr a hrbtenice Bole ine v hrbtenici zaradi slabe dr e ibkost mi ic in ali neuravnote enost hrbta Zgrbljen...

Страница 17: ...medi Posture plus comfort je tri ko na zlep enie dr ania tela Produkt je ur en v lu ne na zabezpe enie chrbtice a iba na pou itie pri neporu enej ko i Indik cie Slabos dr ania tela chyby pri dr an tel...

Страница 18: ...medi Posture plus comfort medi Posture plus comfort T medi clean...

Страница 19: ...uni de utilizare Eliminare de eu Eliminarea produsului se poate face n regim de de eu menajer medi Posture plus comfort Destina ia utiliz rii medi Posture plus comfort este un tricou pentru corectarea...

Страница 20: ...medi Posture plus comfort medi Posture plus comfort medi...

Страница 21: ...uktet m kun brukes til st tte ryggraden og er kun beregnet til bruk p intakt hud Indikasjoner Holdningssvikt holdningsfeil eller feil holdning i ryggraden Holdningsbetingede smerter i ryggraden Muskel...

Страница 22: ...medi clean medi Posture plus comfort medi Posture plus comfort...

Страница 23: ...medi clean medi Posture plus comfort medi Posture plus comfort...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...acienta Ak sa pou ije na o etrenie viac ne jedn ho pacienta zanik z ruka v robcu v zmysle z kona o liekoch a zdravotn ckych pom ckach Pokia by sa po as nosenia vyskytli nadmern bolesti alebo nepr jemn...

Отзывы: