medi Hip one, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 34

Italiano
medi Hip one
Scopo
La medi Hip one è un’ortesi funzionale
per l’anca. Il prodotto deve essere
utilizzato esclusivamente per il
trattamento ortesico dell’anca e solo in
caso di pelle intatta.
Indicazioni
• Per il trattamento conservativo e in
caso di lussazione dell‘anca
• Lussazioni traumatiche
dell'articolazione dell'anca
• Frattura dell‘acetabolo
• Per l’impiego post-operatorio (ad es.
dopo una TEP)
• Allentamento della protesi all'anca
• Dopo l’impiego di una protesi
all’articolazione dell’anca (cambio
della TEP)
• Resezione della testa del femore
Controindicazioni
Attualmente non note.
Istruzioni per l'uso
Mettere l’ortesi al paziente quando è in
piedi.
In primo luogo, aprire tutte le cinghie e
porre l'articolazione all'ampiezza di
movimento desiderata (vedere anche
“Posizionamento dell’articolazione”).
Allacciare prima di tutto la cinghia
addominale. Per adattare l’ortesi alla
circonferenza addominale individuale, si
può utilizzare la regolazione dorsale
dotata di quattro viti esterne (vedere
"Impostazione della cinghia
addominale") o la cinghia ventrale.
Posizionare a questo punto la fascia
cosciale.
Si prega di notare che la fascia cosciale si
appoggia sul condilo femorale mediale e
l'articolazione si trova all’incirca
all’altezza del punto di rotazione
dell’anca.
Chiudere le cinghie della fascia cosciale.
Impostare a questo punto l’angolo di
adduzione o abduzione indicato dal
medico (vedere "Impostazione
dell’abduzione e dell’adduzione"). La
figura 3 mostra un’ortesi Hip one
indossata correttamente.
Verificare infine che tutte le viti siano
serrate correttamente.Questa verifica
deve essere assolutamente ripetuta ad
intervalli regolari.
Impostazione della cinghia
addominale
Allentando le quattro viti dorsali, è
possibile regolare la lunghezza della
cinghia addominale spostandola
all'interno dei fori allungati.
Successivamente è necessario serrare
nuovamente tutte le viti.
Posizionamento dell’articolazione
Allentare le viti della guida
dell’articolazione sull'addome e sulla
coscia. A questo punto è possibile
spostare verticalmente l'articolazione.
Dopo aver posizionato correttamente
l’articolazione, serrare nuovamente le
viti.
Impostazione dell’abduzione e
dell’adduzione
Per regolare l'abduzione e adduzione
dell’articolazione, allentare le viti di
collegamento tra l’articolazione e la
guida dell’articolazione della coscia.
Ogni tacca corrisponde a 10°. Una volta
trovata la posizione desiderata, serrare
nuovamente le viti.
Impostazione della flessione e
dell’estensione
Per impostare la flessione e l'estensione,
è necessario prima allentare le viti per
poter rimuovere il coperchio. A questo
punto è possibile rimuovere e spostare i
perni. L'angolo tra i fori è di 15°. Dopo
aver impostato l’ampiezza di
E011286_AAL_medi_Hip_one.indd 12 07.02.14 08:39