background image

1

Double Deluxe

Breastpump

XX

X

Double Deluxe

Breastpump

X

X

Double Deluxe

Breastpump

Uses

Collect breastmilk during
short-term occasional absences
from the baby.

Maintain a milk supply if
breastfeeding is temporarily
interrupted.

Relieve engorgement or
sore nipples. Pumping with
simultaneous massage is helpful
to relieve engorgement.

Disassemble all

parts prior to cleaning

and sterilization.

Especially be sure to

remove the valve

from the breastshield

frame and 

separate the white

membrane from the

valve prior to cleaning

or sterilization.

See parts 5 and 6

on breastpump

parts lists (Page 9).

English

Table of Contents

Uses  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Health & Safety Information  . . . . 2

Cleaning, Hygiene, Storing Breastmilk

Assembly Instructions  . . . . . . . . . 4

Battery & Electric Operation
To Begin Pumping

Pumping Tips . . . . . . . . . . . . . . . 6
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . 7
Accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty  . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ordering Parts . . . . . . . . . . . . . . 9
Breastpump Parts List  . . . . . . . . . 9
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Español

- Instrucciones  . . . . . . . 10

IMPORTANT

This product has been

designed for single user

use and should not be

shared between mothers.

Double Deluxe

Breastpump

X

IMPORTANT

SAFEGUARDS

When using electrical products, especially when children are present, basic

safety precautions should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS

DANGER:

To reduce the risk of electrocution:

1. Always unplug electrical products immediately after using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in or drop into water or other liquid.
5. Do not reach for a product if it has fallen into water. Unplug immediately.

WARNING: 

To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:

1. A product should never be left unattended when plugged into an electric outlet.
2. Close supervision is necessary when this product is used by, on or near children 

or invalids.  

3. Use the product only for its intended use as described in this manual.  Do not 

use attachments not recommended by the manufacturer.

4. Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not working 

properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.

5. Keep the cord away from heated surfaces.
6. Do not use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being used 

or where oxygen is being administered.

7. Plug the transformer into Double Deluxe first and then into wall socket.
8. Only use the transformer that comes with the Double Deluxe Breastpump.
9. This product is a personal care item and shouldn’t be shared between mothers.
10. Make sure the voltage of the transformer is compatible with the power source.
11. Never use while sleeping or drowsy.
12. Do not use the Vehicle Lighter Adapter with a Double Deluxe Breastpump.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This is a single user product. Use by more than one 

person may present a health risk, performance

questions and voids the warranty.

Содержание Breastpump

Страница 1: ...Instructions for use Instructivo de uso Double Deluxe Breastpump Bomba extractora...

Страница 2: ...ing 2 Do not use while bathing 3 Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 Do not reach for a product if it...

Страница 3: ...thaw frozen breastmilk in a microwave or in a pan of boiling water If adding expressed breastmilk to container of already frozen breastmilk make sure to add a less amount than the already frozen amoun...

Страница 4: ...as the batteries wear down Slower cycles may cause some discomfort because the vacuum will be held longer on the breast If this happens reduce the vacuum with the adjustment regulator and replace the...

Страница 5: ...ecured into the plug in port on the breastshield motor unit For double pumping Be sure that the tubing ends are firmly seated into their appropriate plug in points Check that the gaskets are clean and...

Страница 6: ...nd workmanship for 90 days from the date of purchase In the event of a defect Medela will repair or at Medela s option replace this product without charge for such replacement parts or labor Purchaser...

Страница 7: ...mientras se est ba ando 3 No coloque ni almacene el producto donde puede caer en un lavabo o en una ba era 4 No sumerja el producto ni permita que caiga en agua u otros l quidos 5 No intente coger un...

Страница 8: ...as no es recomendable y puede da ar algunos de los componentes Ebullici n Bomba extractora Double Deluxe X 13 XBomba extractora Double Deluxe 12 Despu s de cada uso Desarme y lave todas las piezas que...

Страница 9: ...ador sim ple adhorido 4 XBomba extractora Double Deluxe 14 utilizada de inmediato deber refrigerarse La leche puede con servarse en refrigeraci n durante 5 a 7 d as Congele la leche si requiere un per...

Страница 10: ...iente enquanto houver leite no mesmo e o tubo estiver conectado Remova a tubula o do protetor de seios antes de deit lo Instrucciones de armado ara instalar las pilas deslice y quite la tapa del compa...

Страница 11: ...e direcci n Attn Medela Inc P O Box 660 McHenry IL 60051 0660 USA Identificaci n y resoluci n de problemas Si la leche llega accidentalmente a la manguera o al motor siga de inmediato estos pasos Remu...

Страница 12: ...e 8107057 10 Tapa para las pilas 8100464 11 Conjunto de tuber a 8007102 Precios sujetos a cambio sin aviso previo Fuera de EE UU los precios son un poco m s altos Varios centros de venta de productos...

Страница 13: ...nico customer service medela com 1907557 A 0902 2002 Medela Inc Printed in the USA Medela and Lactina are registered trademarks of Medela Classic and CSF are trademarks of Medela All rights reserved...

Отзывы: