2
USB to Serial - rev. 00
NOTE PRELIMINARI
Le seguenti istruzioni si riferiscono ad un particolare
dispositivo, le operazioni da svolgere, tuttavia, do-
vrebbero essere analoghe per tutti i modelli.
CONVERTITORE USB - SERIALE 1 PORTA DB9 M
Il Convertitore provvede a collegare i segnali provenienti
da dispositivi con interfaccia seriale RS-232 (Interfaccia
DI1 connessa ad un regolatore DSR, DER1 o DIRCI04)
alla porta USB o ad un hub USB.
Il cavo di collegamento USB e' lungo 1m.
Prima di procedere con qualunque operazione leggere
attentamente il manuale “USB TO Serial Adapter User's
Manual_English.pdf” contenuto nella cartella \Manual del
CD fornito in dotazione.
Non inserire o collegare il convertitore fino a quando
non è stato correttamente installato il relativo driver.
Accendere il computer e accertarsi che la porta sia
abilitata e correttamente funzionante.
INSTALLAZIONE DEL DRIVER
1.1 Inserire il CD in dotazione (contenente il driver) nel
lettore CD
1.2 Il CD dovrebbe essere auto-avviante e dovrebbe
apparire la schermata di benvenuto.
1.3 In caso non avvenisse l’avviamento del programma
di installazione, eseguire manualmente l’opera-
zione:
1.3.1 Entrare nella cartella E:\DRIVER\WINDOWS
1.3.2 Doppio click su SETUP.exe
1.3.3 In
alternativa:
Start -
Esegui -
E:\DRIVER\WINDOWS\SETUP.exe
1.4 Premere Next
PRELIMINARY NOTE
The following instructions pertain to a particular
device, the operations to be performed, however,
should be the same for all models.
USB CONVERTER - 1 SERIAL PORT DB9 M
The Adapter ensure connect the signals from devices
with serial interface RS-232 (DI1 interface connected to
a DSR, DER1 or DIRCI04 ) to the USB port or a USB
hub.
The USB connection cable is long 1m.
Before to proceed with any operation, please read care-
fully the manual "USB to Serial Adapter User's Ma-
nual_English.pdf "contained in the folder \ Manual on the
CD provided.
Do not plug in the adapter until after driver installa-
tion.
Turn on the computer and make sure that the port is
enabled and working correctly.
DRIVER INSTALLATION
1.1 Insert the driver CD into the CD-ROM drive
1.2 The CD should be self-starting and it should appear
the welcome screen.
1.3 If the installer does not start the operation, execute it
manually:
1.3.1 Select the folder E:\DRIVER\WINDOWS
1.3.2 Double click on SETUP.exe
1.3.3 Alternatively: Start - Run
E:\DRIVER\WINDOWS\SETUP.exe
1.4 Select the “Next” button to install
