Mebus 51542 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 56

APERÇU DE L'APPAREIL, AFFICHAGE DE L'ÉCRAN À CL
ET TOUCHES DE FONCTIONNEMENT

B1 B2 B3 B4 B5

A1 A2 A3

A10

AFFICHAGE À CL
A1 :

Affichage 12/24 heures

A2 :

Heure

A3 :

Affichage de la
sonnerie du réveil

A4 :

Signal radio piloté

A5 :

Affichage des secondes

A6 :

Affichage des phases
de la lune

A7 :

Affichage de la température

A8 :

Affichage du jour de la
semaine

A9 :

Affichage de la date

A10 : Affichage de la

répétition de la
sonnerie du réveil

TOUCHES DE FONCTIONNEMENT
B1 :

Touche

WAVE

B2 :

Touche

SNOOZE/LIGHT

B3 :

Touche

B4 :

Touche

ALM-SET

B5 :

Touche

SET

B6 :

Touche

DOWN/°C/°F

C1 :

Couvercle du
compartiment des piles

Содержание 51542

Страница 1: ...ältig durch bevor Sie das Gerät benutzen um die Eigen schaf ten und Funktionsweisen ausführlich kennenzulernen und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf Zur Inbetriebnahme dieses Gerätes benötigen Sie 2 x 1 5 V Batterien Typ AA LR06 enthalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 2 3 Batterie Warnhinweise 4 5 Entsorgungshinweise 5 6 Geräteübersicht LCD Anzeige und Funktionstasten 7 Inbetri...

Страница 2: ...hren 3 Benutzen Sie niemals scharfe Reinigungs Scheuermittel oder ätzende Substanzen hierdurch könnte das Gerät irreparabel beschädigt werden Das Verkratzen von Kunststoffteilen oder Korrodieren von Schaltkreisen könnte die Folge sein 4 Öffnen Sie niemals das Gehäuse Dies führt zum Erlöschen der Garantie 5 Verwenden Sie ausschließlich neue Batterien gemäß den Angaben in diesem Handbuch Mischen Sie...

Страница 3: ...icht in der Nähe von Störquellen wie Fernseher Computer o ä 3 Vermeiden Sie es das Gerät neben oder auf Metallplatten zu stellen 4 Geschlossene Räume wie Flughäfen Keller Fabriken und Räume in denen Stahlbeton in den Wänden verwendet wurde werden nicht empfohlen 5 Starten Sie den Empfang nicht in einem sich bewegenden Fahrzeug wie einem Auto oder Zug x x x x ...

Страница 4: ...ersteller 5 Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein entnehmen Sie diese mit einem Tuch aus dem Batteriefach Entsorgen Sie die Batterien bestimmungsgemäß Vermeiden Sie bei ausgelaufener Batteriesäure den Kontakt mit Haut Augen und Schleimhäuten Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf 6 Verschluckte Batt...

Страница 5: ...n und Gerät nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgen Der Endverbraucher ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet Die Entsorgung von Altbatterien über den unsortierten Hausmüll ist verboten Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie stellt dieses Verbot grafisch dar Altbatterien enthalten Stoffe die der Umwelt und der Gesundheit schaden ...

Страница 6: ...gilt auch für unsere Geräte die Sie bitte über die öffentlichen kommunalen Sammelstellen unentgeltlich abgeben Unsere Geräte tragen aus diesem Grund als entsprechenden Entsorgungshinweis die durchgestrichene Mülltonne mit dem Unterstrich Durch Ihren Beitrag zur fachgerechten Entsorgung dieses Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Falsche oder unsachgemäße Entsorgun...

Страница 7: ...denanzeige A2 Uhrzeit A3 Alarmanzeige A4 Funkuhrsignal A5 Symbol Sommerzeitanzeige A6 Mondphasenanzeige A7 Temperaturanzeige A8 Wochentagsanzeige A9 Datumsanzeige A10 Weckwiederholungsanzeige FUNKTIONSTASTEN B1 Taste WAVE B2 Taste SNOOZE LIGHT B3 Taste UP B4 Taste ALM SET B5 Taste SET B6 Taste DOWN C F C1 Batteriefachabdeckung ...

Страница 8: ...rgang dauert ca 3 bis 10 Minuten wenn die Funkverbindungen nicht gestört werden Beim Empfang des Funksignals werden die Datum und Zeitanzeige automatisch DCF77 eingestellt dabei ist das Funksignal Symbol sichtbar Kann die Uhr das Zeitsignal nicht empfangen leuchtet das Funksignal Symbol A4 nicht auf In dem Fall können Sie die Zeit manuell einstellen Sollten Sie keine weiteren Funktionen der Uhr be...

Страница 9: ...50 kw bei einer ausgestrahlten Leistung von etwa 30 kw in einer Reichweite von ca 1500 km im Umkreis um Frankfurt Main bzw Mainflingen Funksignal Symbol A4 Beim ersten Starten der Uhr sucht die Uhr automatisch nach dem Funksignal und das Empfangssymbol blinkt Empfängt das Gerät die Funkuhrzeit so leuchtet das Symbol fest in der Anzeige Ein blinkendes Empfangssymbol bedeutet dass gerade ein Signal ...

Страница 10: ...rücken der Taste SET B5 Zeitzoneneinstellung 2 Die Zeitzone blinkt Durch Drücken der Taste UP B3 oder DOWN B6 stellen Sie die Zeitzone ein Einstellung für Deutschland 00 Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste SET B5 Diese Funktion ist hilfreich falls Sie sich innerhalb des DCF77 Empfang bereiches aufhalten die Zeitzone allerdings eine andere sein sollte wie zum Beispiel in Großbritann...

Страница 11: ... B6 stellen Sie den Tag ein Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste SET B5 Wochentagsanzeige in 7 Sprachen 6 Die Wochentagsanzeige blinkt Durch Drücken der Taste UP B3 oder DOWN B6 stellen Sie den Wochentag ein Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste SET B5 Es stehen folgende Sprachen für die Wochentagsanzeige zur Auswahl GER Deutsch DUT Niederländisch ENG Englisch SPA Span...

Страница 12: ... Auswahl durch Drücken der Taste ALM SET B4 Hinweis Beim Einstellen der Alarmzeit wird der Alarm NICHT automatisch eingeschaltet wenn er vorher ausgeschaltet war Alarm ein oder ausschalten Drücken Sie kurz die Taste ALM SET B4 um den Alarm ein oder auszuschalten Wenn der Alarm eingeschaltet ist erscheint das Glockensymbol A3 mittig oberhalb der Uhrzeit im Display Alarm kurzzeitig unterbrechen Drüc...

Страница 13: ...estellt A H G F D C B E A Neumond B Erstes Viertel zunehmende Mondphase C Halbmond zunehmende Mondphase D Zweites Viertel zunehmende Mondphase E Vollmond F Drittes Viertel abnehmende Mondphase G Halbmond abnehmende Mondphase H Letztes Viertel abnehmende Mondphase Die aktuelle Mondphase erscheint im Display A6 Bitte haben Sie Verständnis dafür dass je nach Standort abweichende Mondphasen beobachtet...

Страница 14: ...er neue Batterien und mischen Sie keine alten mit neuen Batterien TECHNISCHE DATEN Funkwecker Temperaturmessbereich 0 C bis 50 C Funkuhr DCF77 Batterien 2 x 1 5 V Batterien Typ AA LR06 Serviceadresse Sollten Sie weitere Fragen zum Gerät haben so können Sie sich von Montag bis Freitag in der Zeit von 10 bis 15 Uhr an unsere Hotline unter 02129 344664 oder 02129 343387 wenden Bitte halten Sie für di...

Страница 15: ...zeichnung Funkwecker Artikel Nr 51542 Modell Nr ET869AR Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften der folgenden europäischen Standards überein Angewandte r Standard s EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A1 A11 A12 EN 62479 2010 EN 62321 2009 Aussteller Weinberger GmbH Co KG Ort Datum Haan den 23 03 2015 Rechtsverbindliche Unterschrift RoHS Thomas F...

Страница 16: ...into water as this could result in a complete malfunctioning of the product 3 Never use sharp cleaning agents or abrasives or corrosive substances These could damage the device irreparably and hence result in scratched plastic parts or corrosion of circuits 4 Never open the housing That will void the warranty 5 Only use new batteries according to the instructions in this user manual Never mix old ...

Страница 17: ...near interfering sources such as TVs computers or similar 3 Avoid placing the device next to or on metal plates 4 It is not recommended to use the device in locations such as airports basements factories and rooms that incorporate reinforced concrete in their walls 5 Do not initiate the reception when being in a moving vehicle such as in a car or train x x x x ...

Страница 18: ...type or manufacturers 5 If batteries are leaking remove them from the battery compartment using a cloth Dispose of batteries accordingly In case of leaking batteries avoid contact with skin eyes and mucous membranes If you have come in contact with battery acid rinse the affected area with plenty of water and seek medical advice immediately 6 Batteries can be life threatening if swallowed Keep bat...

Страница 19: ...to applicable laws and in an environmentally friendly manner The end user is obliged by law to return old batteries Disposing of old batteries through unsorted municipal waste is prohibited as indicated by the crossed out wheelie bin on the battery Old batteries contain substances that are harmful to the environment and human health Such substances include cadmium Cd mercury Hg and lead Pb These s...

Страница 20: ...s to our devices which you should return to public local collection facilities free of charge For that reason all of our devices are marked with the crossed out wheelie bin as a reference for disposal instructions By contributing to the proper disposal of this product you help to protect the environment and health of your fellow human beings Wrong or improper disposal will endanger the environment...

Страница 21: ...lay A2 Time A3 Alarm display A4 Radio clock signal A5 Daylight saving time display icon A6 Moon phase display A7 Temperature display A8 Weekday display A9 Date display A10 Repeat alarm icon CONTROLS B1 WAVE button B2 SNOOZE LIGHT button B3 UP button B4 ALM SET button B5 SET button B6 DOWN C F button C1 Battery compartment cover ...

Страница 22: ... clock the installation process is thereby completed Refer to the instructions below for further functions and features regarding the operation of this device Information on synchronizing the radio clock signal Time and date are radio controlled The current time is synchronized to the radio signal from Frankfurt Germany DCF77 DCF77 is a time signal broadcast as encoded time information on a normal...

Страница 23: ...en 12h and 24h display Confirm by pressing the SET B5 button Setting the time zone 2 The time zone starts flashing Press the UP B3 or DOWN B6 buttons to set the time zone Setting for Germany 00 Confirm by pressing the SET B5 button This function is useful when you are located within the DCF77 reception area but wish to use another time zone for example Great Britain Time 3 The hour indicator start...

Страница 24: ...s the UP B3 or DOWN B6 buttons to adjust the day Confirm by pressing the SET B5 button Weekday display in 7 languages 6 The weekday display starts flashing Press the UP B3 or DOWN B6 buttons to adjust the weekday Confirm by pressing the SET B5 button The following languages available to display the weekday GER German DUT Dutch ENG English SPA Spanish ITA Italian DAN Danish FRE French Please note E...

Страница 25: ...essing the ALM SET B4 button Note Setting the alarm time will NOT automatically activate the alarm if it has been deactivated previously Activating deactivating the alarm Press the ALM SET B4 button to activate or deactivate the alarm When the alarm has been activated the bell icon A3 appears centered above the clock time in the display Briefly interrupt the alarm Press the SNOOZE LIGHT B2 button ...

Страница 26: ...ses The phases of the moon are calculated using the calendar and displayed A H G F D C B E A New moon B Waxing crescent C First quarter waxing D Waxing gibbous E Full moon F Waning gibbous G Second quarter waning H Waning crescent The display shows the current moon phase A6 Please understand that depending on your location you may observe differing moon phases Due to the limitations of LCD display...

Страница 27: ...ries and do not mix old and new batteries TECHNICAL DATA Radio alarm clock Temperature measuring range 0 C to 50 C Radio clock DCF77 Batteries 2 x 1 5 V batteries Type AA LR06 Service address If you have any questions regarding this device please contact our hotline under 02129 344664 or 02129 343387 from Monday through Friday 10 a m till 3 p m When calling please keep the article number of your d...

Страница 28: ...n Product description Radio alarm clock Article no 51542 Model no ET869AR The mentioned product conforms to the requirements of the following European standards Applicable standard s EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A1 A11 A12 EN 62479 2010 EN 62321 2009 Issued by Weinberger GmbH Co KG Place date Haan 23 03 2015 Legally binding signature RoHS Thomas Fink ...

Страница 29: ... conduire à une défaillance complète de l appareil 3 N utilisez jamais de produits nettoyants fortement abrasifs ou d agents corrosifs car ceux ci pourraient irrémédiablement endom magés l appareil Cela pourrait causer des rayures sur les pièces en matière synthétique ou de la corrosion sur les circuits intégrés 4 N ouvrez jamais le boîtier Ceci annule la garantie 5 N utilisez que des piles neuves...

Страница 30: ...ence telles que les téléviseurs ordinateurs etc 3 Évitez de placer l appareil à proximité ou sur des plaques métalliques 4 Des espaces fermés comme les halls d aéroports les caves les ateliers d usine et les zones où le béton a été utilisé dans la construction des murs ne sont pas recommandés 5 Ne commencez pas la réception dans un véhicule en mouvement comme une voiture ou un train x x x x ...

Страница 31: ...érents fabricants 5 Si des piles fuient ôtez les du compartiment des piles à l aide d un chiffon Éliminez les piles conformément aux dispositions en vigueur Si la pile perd de l acide évitez tout contact avec la peau les yeux et les muqueuses Lors d un contact avec de l acide rincez immédiatement et abondamment avec de l eau claire les parties concernées et contactez aussitôt un médecin 6 Les pile...

Страница 32: ...S POUR LE RECYCLAGE Soyez absolument certain que les piles et l appareil soient mis au rebut selon les dispositions légales applicables pour respecter l environnement Le consommateur final est légalement tenu par la loi de recycler les piles usagées La mise au rebut des piles usagées dans les ordures ménagères est interdite Le pictogramme représentant une poubelle barrée sur une pile indique graph...

Страница 33: ...hets ou recyclés via le fabricant vendeur Ceci s applique également à notre appareil que vous nous demandons de déposer dans les déchèteries publiques municipales qui proposent ce service gratuitement Nos produits portent pour cette raison le pictogramme représentant une poubelle barrée avec en dessous un rectangle correspondant à l obligation d une collecte sélective Grâce à votre contribution po...

Страница 34: ...e du réveil A4 Signal radio piloté A5 Affichage des secondes A6 Affichage des phases de la lune A7 Affichage de la température A8 Affichage du jour de la semaine A9 Affichage de la date A10 Affichage de la répétition de la sonnerie du réveil TOUCHES DE FONCTIONNEMENT B1 Touche WAVE B2 Touche SNOOZE LIGHT B3 Touche UP B4 Touche ALM SET B5 Touche SET B6 Touche DOWN C F C1 Couvercle du compartiment d...

Страница 35: ...sus prend env 3 à 10 minutes lorsque les liaisons radioélectriques par radio ne sont pas perturbées A la réception du signal radio l affichage de la date et de l heure se règle automatiquement DCF77 durant ce processus l icône du signal radio est visible Si le réveil ne peut pas recevoir le signal l icône du signal radio A4 ne s allume pas Dans ce cas vous pouvez régler l heure manuellement L inst...

Страница 36: ...t d environ 50 kw pour une radiodiffusion d environ 30 kw sur une portée de 1500 km autour de Francfort sur le Main ou Mainflingen Icône du signal radio A4 Lors de la première mise en service le réveil recherche automatiquement le signal radio et l icône de réception clignote Si l appareil reçoit l heure commandée par radio l icône s allume en permanence dans l affichage Si l icône de réception cl...

Страница 37: ...s confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET B5 Réglage du fuseau horaire 2 Le fuseau horaire clignote en appuyant sur la touche UP B3 ou DOWN B6 vous réglez le fuseau horaire configuration pour l Allemagne 00 confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET B5 Cette fonction est utile si vous êtes dans la zone de réception DCF77 mais que le fuseau horaire doit être un autre co...

Страница 38: ...réglez le chiffre du jour confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET B5 Affichage du jour de la semaine en 7 langues 6 L affichage du jour de la semaine clignote en appuyant sur la touche UP B3 ou DOWN B6 vous réglez le jour de la semaine confirmez votre sélection en appuyant sur la touche SET B5 Les langues suivantes sont disponibles dans l affichage du jour de semaine GER Allemand D...

Страница 39: ...emarque lors du réglage de l heure de réveil la sonnerie ne sera pas automatiquement activée si celle ci a été précédemment éteinte Activer ou désactiver la sonnerie du réveil Appuyez sur la touche ALM SET B4 pour activer ou désactiver la sonnerie du réveil Lorsque la sonnerie est activée le symbole avec une cloche A3 apparaît au centre de l écran au dessus de l heure Interrompre brièvement la son...

Страница 40: ...emier croissant phase de lune croissante C Premier quartier phase de lune croissante D Lune gibbeuse phase de lune croissante E Pleine lune F Lune gibbeuse phase de lune décroissante G Dernier quartier phase de lune décroissante H Dernier croissant phase de lune décroissante La phase actuelle de la lune apparaît dans l affichage A6 Veuillez tenir compte que selon votre localisation différentes pha...

Страница 41: ... neuves ne mélangez pas des piles usagées avec des neuves DONNÉES TECHNIQUES Réveil radio piloté Gamme de mesure des températures de 0 C à 50 C Transmission de l heure DCF77 Piles 2 x piles de 1 5 V Type AA LR06 Adresse du service clientèle Si vous avez d autres questions concernant l appareil vous pouvez contacter du lundi au vendredi de 10 h 00 à 15 h 00 nos lignes directes 02129 344664 ou 02129...

Страница 42: ...Allemagne Désignation du produit Réveil radio piloté N de l article 51542 N du modèle ET869AR Le produit désigné est conforme aux dispositions des normes européennes suivantes Standard s appliqué s EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A1 A11 A12 EN 62479 2010 EN 62321 2009 Émetteur Weinberger GmbH Co KG Lieu date Haan le 23 03 2015 Signature sociale RoHS Thom...

Страница 43: ...re a un suo guasto completo 3 Non usare mai detergenti abrasivi o sostanze corrosive poiché l apparecchio potrebbe danneggiarsi irreparabilmente Potrebbe risultarne graffi sulle parti in plastica o la corrosione dei circuiti 4 Non aprire mai l alloggiamento Questo renderà nulla la garanzia 5 Utilizzare solo batterie nuove come specificato in questo manuale Mai mischiare batterie vecchie e nuove Le...

Страница 44: ... l apparecchio in prossimità di fonti di interferenze come televisori computer ecc 3 Evitare di posizionare l apparecchio vicino o su lastre di metallo 4 Si sconsigliano spazi chiusi come aeroporti cantine fabbriche e locali in cui nei muri è stato utilizzato cemento armato 5 Non avviare la ricezione in un veicolo in movimento come una macchina o un treno x x x x ...

Страница 45: ...produttori 5 In caso di fuoriuscita di acido dalle batterie estrarre le stesse dal vano utilizzando un panno Smaltire le batterie in accordo alle normative applicabili In caso di fuoriuscita di acido dalle batterie evitare il contatto con cute occhi e mucose In caso di venuta a contatto con l acido risciacquare immediatamente le zone colpite con abbondante acqua pulita e consultare subito un medic...

Страница 46: ...petto dell ambiente secondo le disposizioni di legge applicabili L utente finale è obbligato per legge a restituire le batterie usate È vietato lo smaltimento delle batterie esauste nei rifiuti urbani indifferenziati Il simbolo del bidone della spazzatura barrato sulla batteria rappresenta tale divieto Le batterie esauste contengono sostanze che possono danneggiare l ambiente e la salute Tra quest...

Страница 47: ... nostri apparecchi che voi ci consegnate gratuitamente tramite i punti di raccolta pubblici comunali Per questo motivo come istruzioni appropriate per lo smaltimento i nostri apparecchi recano il bidone della spazzatura barrato con il trattino basso Con il vostro contributo al corretto smaltimento di questo prodotto proteggerete l ambiente e la salute di coloro che vi circondano Uno smaltimento no...

Страница 48: ...ell allarme A4 Segnale orario radio A5 Simbolo Ora legale A6 Indicazione delle fasi lunari A7 Visualizzazione della temperatura A8 Indicazione del giorno della settimana A9 Indicazione della data A10 Indicazione della funzione snooze TASTI FUNZIONE B1 Tasto WAVE B2 Tasto SNOOZE LIGHT B3 Tasto UP B4 Tasto ALM SET B5 Tasto SET B6 Tasto DOWN C F C1 Coperchio del vano batteria ...

Страница 49: ...lingen Questo processo richiede circa 3 10 minuti se i collegamenti radio non sono disturbati Alla ricezione del segnale radio le indicazioni di data e ora vengono impostate automaticamente DCF77 l icona del segnale radio è visibile Se l orologio non riesce a ricevere il segnale orario l icona del segnale radio A4 non si accende In questo caso è possibile impostare l ora manualmente Se non si ha b...

Страница 50: ...La potenza di trasmissione è di circa 50 kW con una potenza irradiata di circa 30 kW in una portata di circa 1500 km vicino a Francoforte sul Meno e a Mainflingen Icona del segnale radio A4 Al primo avvio l orologio cercherà automaticamente il segnale radio e l icona di ricezione lampeggerà Se l apparecchio riceve l ora radio l icona si accende in modo fisso sul display Un icona di ricezione lampe...

Страница 51: ...re la selezione premendo il tasto SET B5 Impostazione del fuso orario 2 Il fuso orario lampeggia Impostare il fuso orario premendo il tasto UP B3 o DOWN B6 Impostazione per la Germania 00 Confermare la selezione premendo il tasto SET B5 Questa funzione è utile se ci si trova all interno dell area di ricezione del DCF77 il fuso orario dovrebbe però essere un altro come ad esempio in Gran Bretagna O...

Страница 52: ...rmare la selezione premendo il tasto SET B5 Giorno della settimana in 7 lingue 6 L indicazione del giorno della settimana lampeggia Impostare il giorno della settimana premendo il tasto UP B3 o DOWN B6 Confermare la selezione premendo il tasto SET B5 Per la visualizzazione del giorno della settimana sono disponibili le lingue seguenti GER Tedesco DUT Olandese ENG Inglese SPA Spagnolo ITA Italiano ...

Страница 53: ...M SET B4 Si prega di notare Quando si imposta l ora della sveglia l allarme NON si attiva automaticamente se è stato precedentemente disattivato Attivare o disattivare l allarme Premere il tasto ALM SET B4 per attivare o disattivare la sveglia Quando la sveglia è attiva compare il simbolo del campanello A3 al centro del display sopra l indicazione dell ora Interrompere brevemente l allarme Premere...

Страница 54: ...endario A H G F D C B E A luna nuova B primo quarto fase lunare crescente C mezzaluna fase lunare crescente D secondo quarto fase lunare crescente E luna piena F terzo quarto fase lunare calante G mezzaluna fase lunare calante H ultimo quarto fase lunare calante Nel display A6 viene visualizzata la fase lunare corrente Si prega di capire che a seconda della posizione si possono osservare diverse f...

Страница 55: ... sempre batterie nuove e di non mischiare batterie vecchie e nuove DATI TECNICI Radiosveglia Campo di misura di temperatura da 0 C a 50 C Orologio radiocontrollato DCF77 Batterie 2 batterie da 1 5 V Tipo AA LR06 Indirizzo dell assistenza Se avete domande sull apparecchio potete contattarci allo 02129 344664 o 02129 343387 dal Lunedi al Venerdì dalle 10 00 alle 15 00 Per la telefonata si prega di a...

Страница 56: ...an Nome del prodotto Radiosveglia N dell articolo 51542 N del modello ET869AR Il prodotto descritto è conforme alle disposizioni delle seguenti norme europee Standard applicati EN 300 330 2 V1 5 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 60950 1 2006 A1 A11 A12 EN 62479 2010 EN 62321 2009 Emittente Weinberger GmbH Co KG Luogo e data Haan 23 03 2015 Firma giuridicamente vincolante RoHS Thomas Fin...

Результаты поиска

Содержание 51542

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mebus 51542, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 51542

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды