
IMPORTANT- PASTRATI INSTRUCTIUNILE PENTRU UTILIZARE ULTERIOARA. CITIȚI CU
ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI ÎNAINTE DE ASAMBLARE
MANUALUL UTILIZATORULUI
1. Pentru a evita riscul de sufocare, țineți ambalajele din plastic la îndemâna copiilor și
sugarilor.
2. Toate dispozitivele de fixare trebuie strânse strâns, iar piesele sunt strâns legate între
ele.
3. Avertizare: Ar trebui să se țină seama de pericolul incendiului deschis și a altor surse
puternice de radiații termice, cum ar fi încălzitoarele electrice și de gaz, situate în apropierea
echipamentelor în schimbare.
4. Avertizare: Nu utilizați dispozitivul de schimbare a scutecului dacă unul dintre
elementele sale este deteriorat, rupt sau lipsit de componente. Utilizați numai articole
aprobate de producător.
5. Toate articolele trebuie pastrate curate.
WICHTIGE HINWEISE, FÜR DIE SPÄTERE NUTZUNG AUFBEWAHREN- GENAU LESEN
BEDIENUNGSANWEISUNG
1. Bewahren Sie Plastikverpackungen außerhalb der Reichweite von Kindern und
Kleinkindern auf, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
2. Alle Befestigungselemente müssen fest angezogen und die Teile fest miteinander
verbunden sein.
3. Warnung: Die Gefahr von offenem Feuer und anderen starken Wärmequellen wie
Elektro- und Gasheizgeräten in der Nähe der Umkleidekabine ist zu berücksichtigen.
4. Warnung: Verwenden Sie das Windelwechselgerät nicht, wenn eines seiner Elemente
beschädigt oder zerrissen ist oder Teile fehlen. Verwenden Sie nur vom Hersteller
zugelassene Artikel.
5. Alle Gegenstände müssen sauber gehalten werden.
TÄRKEÄÄ - SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE KÄYTTÖOHJEET TARKKAAN
ENNEN KALUSTEIDEN KOKOAMISTA
KÄYTTÖOHJEET
1. Jotta tukehtumisvaara vältetään, pidä muovipakkaukset poissa lasten ja lasten
ulottuvilta.
2. Kaikki kiinnittimet on kiristettävä tiiviisti ja osat on kiinnitettävä lujasti toisiinsa.
3. Varoitus: Avoimen tulen ja muiden voimakkaiden lämpösäteilyn lähteiden, kuten sähkö-
ja kaasulämmittimien, vaara, joka sijaitsee lähellä vaihtovälinettä, on otettava huomioon.
4. Varoitus: Älä käytä vaipanvaihtolaitetta, jos jokin sen elementteistä on vaurioitunut,
revitty tai siinä ei ole osia. Käytä vain valmistajan hyväksymiä kohteita.
5. Kaikki tuotteet on pidettävä puhtaina.
9
Содержание XA.13
Страница 2: ...2 1 2 3 3 4 5...
Страница 4: ...A B A B 4...
Страница 5: ...1 5 2 1 4 W1 15 W13 15 W2 2 W4 1 2 3 3 4 W210 W24...
Страница 6: ...6 3 4 1 2 5 5...
Страница 7: ...7 5 W24 3 5x12 W16 W210 6...