manualshive.com logo in svg

MDH DRVG0C, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
MDH DRVG0C Скачать руководство пользователя страница 36

36 VITEACARE.COM/PL

MODEL: JUNIOR PLUS 2 I 3  

JĘZYK: POLSKI WERSJA: 2020-11

Ryc. 11. 

Blokada ramy wózka

Ryc. 13. 

Prawidłowa pozycja rozłożenia wózka z zablokowaną ramą

• Aby zapobiec nieplanowanemu przemieszczaniu się wózka należy zablokować 

możliwość obrotu obu tylnych kół.

• W tym celu należy przycisnąć stopą dźwignię hamulca znajdującą się przy tylnym 

kole.

• Koniecznym jest upewnienie się, że dźwignia hamulca została uruchomiona na obu 

kołach.

• Rama wózka została wyposażona w blokadę boczną. Aby zablokować ramę boczną 

należy wsunąć oczko blokady na wolny koniec ramy (Rycina 11., 12.).

Oczko 

blokady 

bocznej

Ryc. 12. 

Aktywna blokada wózka

Содержание DRVG0C

Страница 1: ...Instrukcja u ywania Instructions for use Umbrella REHABILITATIVE STROLLER DRVG0C BASIC UDI DI 59017804DRVG0JN9 Umbrella W ZEK INWALIDZKI SPECJALNY DZIECI CY DRVG0C BASIC UDI DI 59017804DRVG0JN9 2 3 2...

Страница 2: ...AGE ENGLISH VERSION 2020 11 2 VITEACARE COM ATTENTION Always follow the basic precautions according to the information included below and regarding safety measures when using the device Read the entir...

Страница 3: ...We would like to highlight that to date we are constantly improving the quality of our products which may result in minor changes that are not included in this manual 2 PRODUCT DESCRIPTION Fig 1 Cons...

Страница 4: ...NGUAGE ENGLISH VERSION 2020 11 EQUIPMENT OF THE STROLLER S PACKAGE Fig 2 Stroller Fig 3 Canopy Fig 4 Wheels Fig 4 Head stabilizer front guard 2 versions black additional option abduction wedge set of...

Страница 5: ...MODEL JUNIOR PLUS 2 3 LANGUAGE ENGLISH VERSION 2020 11 VITEACARE COM 5 Fig 5 Basket for small items umbrella additional option table additional option cup Fig 6 Sleeping bag Fig 7 Raincover...

Страница 6: ...sy myelomeningocele muscle disorders dysfunctions of the lower limbs The maximum weights are 30 kg Umbrella 1 45 kg Umbrella 2 75 kg Umbrella 3 4 CONTRAINDICATIONS Contradictions against sitting posit...

Страница 7: ...ndles in a direction which is shown in Figure 8 In order to make it easier you can hold with hand the seat of the stroller When the stroller is partially unfolded press foot on the stroller blockade F...

Страница 8: ...er lock the possibility of rotation the two rear wheels To do this press the foot brake lever located at the rear wheel It is necessary to make sure that the brake has been launched on both wheels Str...

Страница 9: ...embled To install the front guard put the plastic ends into the guides on the stroller frame in the direction from top to bottom Figures 14 15 Fig 15 Front guard lock button closed Then install the ba...

Страница 10: ...anopy should be fastened on the wheelchair frame under the handles Fig 18 Canopy lock closed Fig 17 Canopy lock button open Fig 19 Canopy assembled to the stroller Fig 20 Basket assembled to the strol...

Страница 11: ...the same time two front guard lock buttons located at both ends of the rail In order to remove the canopy press the canopy lock button and slide in the direction from the bottom to the top Unlock two...

Страница 12: ...stroller if you found visible or palpable damage or worn out parts and stroller parts indicates a potential risk of an accident e g Consumption wheels upholstery cracks etc m Always check before use...

Страница 13: ...g surfaces The maximum allowable slope angle up and down is 5 gg With the stroller you can only use on surfaces where all four wheels touching the ground are to use all of four wheels hh Stroller is d...

Страница 14: ...y to make sure that the brake lever has been launched on both wheels To unlock the brake lift up the brake lever To prevent unplanned movement of the stroller Umbrella 3 push on horizontal brakes on t...

Страница 15: ...tion shown in Figure 22 to the position shown in Figure 23 to the point where the pin is placed in a lock Then check if the wheels do not twist At this point the turning movement of the front wheels i...

Страница 16: ...ootrest length adjustment knob The stroller is equipped with a headrest that can be placed in two positions To change the position of the head stabilizer unfasten the velcro fasteners of head stabiliz...

Страница 17: ...US 2 3 LANGUAGE ENGLISH VERSION 2020 11 VITEACARE COM 17 Button Fig 25 Belts of backrest adjustment Fig 26 Security system SECURITY SYSTEM Shoulder belts Adjustment belts elements Three point seat bel...

Страница 18: ...with length adjustment abduction wedge head stabilizer and set of side pelottes with lumbar roller Figures 26A 26B Settings of all stabilizing elements should be discussed with your doctor or physioth...

Страница 19: ...aist Both buckle elements should be placed in the central buckle To do this press the button on the buckle and place the elements Figures 27 28 While placing elements of buckle into central buckle the...

Страница 20: ...nt the inner wheel the stroller must be unfolded Make sure the wheels after assembling are properly locked For stroller Umbrella 3 use a standard ring wrench to unscrew the wheels ASSEMBLING AND DISAS...

Страница 21: ...slope angle up and down is 5 MOVING ON SLOPES To enter stroller to the threshold or curb it must be set so that the front wheels were set on straight ahead threshold or curb and near to it Then place...

Страница 22: ...should move upwards Then valve is considered open Then remove the plastic top from the valve and set it aside in a safe place It is important to not lose it because the valves will get dirt leading to...

Страница 23: ...ressed you can adjust the position of the footrests It should in the same time press two buttons on either side of the footrest After setting correct position release the buttons ADJUSTING THE FOOTRES...

Страница 24: ...les pull out the safety clip Figures 38 39 and then turn the handle HANDLES ADJUSTMENT Safety clip Fig 38 Safety clip locked Fig 38 Safety clip unlocked After the adjustment correction place the retai...

Страница 25: ...tiffeners which can be washed by hand at a 30 MAINTENANCE AND CONSERVATION You must not use solvents toilet detergents sharp brushes and hard objects detergents that contain chlorine corrosive deterge...

Страница 26: ...cm 17 cm Rear wheels diameter 22 cm 22 cm 25 cm Weight of the stroller 13 5 15 6 kg 15 kg 19 22 kg Maximum patient height 120 cm 140 cm 170 cm Footrest version footrest with 5 step height adjustment...

Страница 27: ...date Manufacturer See the instructions for use WARNING Catalogue number Serial number Protect from moisture Protect from sunlight Permissible user weight temperature of storage and use The humidity f...

Страница 28: ...t designed for use as a seat to transport in a motor vehicle The product is intended to the transport by plane It is recommended to do a short and careful hand wash at 30 C do not use bleach do not ir...

Страница 29: ...Instrukcja u ywania...

Страница 30: ...0 11 30 VITEACARE COM PL UWAGA Zawsze przestrzegaj podstawowych rodk w ostro no ci wed ug informacji podanych poni ej dotycz cych bezpiecze stwa podczas korzystania z wyrobu Przeczytaj dok adnie ca in...

Страница 31: ...robu Pragniemy zaznaczy e na bie co staramy si poprawia jako naszych produkt w co mo e skutkowa nieznacznymi zmianami kt re nie s uj te w niniejszej instrukcji 2 OPIS PRODUKTU Ryc 1 Schemat budowy w z...

Страница 32: ...A 2020 11 Elementy kt re powinny znajdowa si w opakowaniu Ryc 4 K ka Ryc 2 W zek Ryc 3 Daszek Ryc 4 Stabilizator g owy barierka zabezpieczaj ca przed wypadni ciem wersja w kolorze czarnym opcja dodatk...

Страница 33: ...EL JUNIOR PLUS 2 I 3 J ZYK POLSKI WERSJA 2020 11 VITEACARE COM PL 33 Ryc 5 Koszyk na drobne przedmioty parasolka opcja dodatkowa stolik z uchwytem uchwyt na kubek Ryc 6 piw r Ryc 7 Folia przeciwdeszcz...

Страница 34: ...niow chorobami mi ni dysfunkcjami ko czyn dolnych Maksymalna masa dziecka 30 kg Umbrella 1 45 kg Umbrella 2 i 75 kg Umbrella 3 4 PRZECIWWSKAZANIA Przeciwwskazania do pozycji siedz cej 5 U YTKOWANIE Po...

Страница 35: ...ia za r czki w zka w kierunku kt ry przedstawia Rycina 8 Dla u atwienia mo na przytrzyma jedn r k siedzisko w zka Gdy w zek jest cz ciowo roz o ony nale y nacisn stop na tyln blokad w zka Rycina 9 do...

Страница 36: ...iu si w zka nale y zablokowa mo liwo obrotu obu tylnych k W tym celu nale y przycisn stop d wigni hamulca znajduj c si przy tylnym kole Koniecznym jest upewnienie si e d wignia hamulca zosta a uruchom...

Страница 37: ...lik Aby przymocowa barierk nale y wsun w prowadnic znajduj c si na ramie w zka element mocowania barierki w kierunku od g ry do do u Rycina 14 15 Ryc 15 Prawid owo zamontowana barierka Nast pnie nale...

Страница 38: ...obu stronach daszka nale y zapi na ramie w zka pod r czkami Ryc 18 Pozycja po monta u daszku Ryc 17 Przycisk montowania daszka Ryc 19 Zamontowany daszek Ryc 20 Zamontowany koszyk Koszyk na drobne prze...

Страница 39: ...dnocze nie oba przyciski blokady znajduj ce si na obu ko cach barierki Zdemontowa daszek przyciskaj c czerwone przyciski blokady daszka i zsun w kierunku z do u do g ry Odblokowa obie blokady boczne O...

Страница 40: ...e jakiekolwiek widoczne lub wyczuwalne uszkodzenia albo stopie zu ycia si cz ci w zka wskazuje na potencjalne ryzyko wyst pienia wypadku np zu ycie k jezdnych p kni cia tapicerki itp k Sprawd zawsze p...

Страница 41: ...oraz kontakt jest wystarczaj cy aby odpowiednio nap dza ko a bb W zek przeznaczony do u ytkowania wewn trz i na zewn trz pomieszcze tylko po utwardzonych i r wnych powierzchniach cc U ytkowanie wyrobu...

Страница 42: ...zosta a uruchomiona na obu ko ach W celu odblokowania hamulca nale y wykona stop ruch odwrotny do ruchu uruchamiania hamulca na obu ko ach Aby zapobiec nieplanowanemu przemieszczeniu si w zka Umbrell...

Страница 43: ...erunku jazdy na wprost Na dw ch przednich ko ach obr ci trzpie blokady skr tnego ruchu k z pozycji przedstawionej na Rycinie 22 do pozycji przedstawionej na Rycinie 23 do momentu w kt rym trzpie zosta...

Страница 44: ...24 Pokr t o regulacji d ugo ci podn ka W zek wyposa ono w stabilizator g owy kt ry mo na umie ci w dw ch po o eniach Aby zmieni po o enie stabilizatora g owy nale y odpi rzep stabilizatora g owy znajd...

Страница 45: ...POLSKI WERSJA 2020 11 VITEACARE COM PL 45 Przycisk blokady Ryc 25 Pasy regulacji oparcia Ryc 26A System bezpiecze stwa u ytkownika SYSTEM ZABEZPIECZENIA Pasy barkowe Elementy regulacji pas w Centraln...

Страница 46: ...w peloty boczne i wa ek l d wiowy Rycina 26A 26B Ustawienia wszystkich element w stabilizuj cych powinny by skonsultowane z lekarzem lub fizjoterapeut Aby zmieni po o enie pas w nale y usun je z aktu...

Страница 47: ...W tym celu nale y nacisn przycisk na klamrze i umie ci elementy Rycina 27 28 Wsuwaj c elementy klamr w centralne zapi cie musi wyst pi charakterystyczne klikniecie dopiero wtedy pasy s w a ciwie zapi...

Страница 48: ...zamontowa lub zdemontowa ko a wewn trzne w zek musi by roz o ony Nale y upewni si e ko a po za o eniu s w a ciwie zablokowane Dla w zka oznaczonego jako Umbrella 3 do odkr cenia k nale y u y standard...

Страница 49: ...symalne dopuszczalne k ty nachylenia pod o a w g r i w d wynosi 5 PORUSZANIE SI PO POWIERZCHNIACH POCHY YCH Aby wprowadzi w zek na pr g lub kraw nik nale y ustawi si tak aby przednie ko a sta y na wpr...

Страница 50: ...eczne b dzie odkr cenie nakr tki znajduj cej si na wentylu Jest to ma a nakr tka kt ra powinna da si odkr ci palcami W momencie wykonywania tej czynno ci nakr tka powinna przesuwa si ku g rze W wczas...

Страница 51: ...isk mo na regulowa po o enie podn ka Nale y jednocze nie przyciska dwa przyciski znajduj ce si na obu ramach podn ka Po ustawieniu odpowiedniego po o enia nale y zwolnic przyciski REGULACJA PO O ENIA...

Страница 52: ...le y wyci gn zacisk zabezpieczaj cy Rycina 38 i 39 a nast pnie obr ci r czk REGULACJA R CZEK Zacisk zabezpieczaj cy Ryc 38 Zacisk zablkowoany Ryc 39 Zacisk odblokowany Po dokonanej korekcie nale y umi...

Страница 53: ...stosowa rozpuszczalnik w rodk w do czyszczenia WC rodk w z zawarto ci chloru ostrych szczotek i twardych przedmiot w r cych rodk w czyszcz cych czy ci w zka przy u yciu agregat w ci nieniowych lub pa...

Страница 54: ...18 cm 17 cm rednica k tylnych 22 cm 22 cm 25 cm Waga w zka 13 5 15 6 kg 15 kg 19 22 kg Maksymalna wys u yt 120 cm 140 cm 170 cm Wersja z podn zkiem podn ek z 5 stopniow regulacj wysoko ci co 25 mm z...

Страница 55: ...ukcji Producent Zobacz instrukcj u ytkowania UWAGA Numer katalogowy Numer seryjny Chroni przed wilgoci Chroni przed wiat em s onecznym Dopuszczalna waga u ytkownika Temperatura przecho wywania i u ytk...

Страница 56: ...przeznaczony do stosowania jako siedzenie do transportu w poje dzie silnikowym Produkt jest przeznaczony do transportu samolotem Zaleca si kr tkie i dok adne pranie r czne w 30 C nie u ywa wybielacza...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды