background image

English

P1

x72

FOR FIG. 1

T4x2" Screw

Vis

T4x2"

Tornillo T4x2"

P2

x4

FOR FIG. 1

“L” Bracket

Support en “L”

Corchete “L”

P3

x12

FOR FIG. 2

P4

x12

FOR FIG. 1

F4x1-1/2"

Screw

Vis

F4x1-1/2"

Tornillo

F4x1-1/2"

P5

x15

FOR FIG. 1

5/16"

T - Nut

T - Boulon 

5/16"

T - Tuerca

5/16"

AVANT L’ASSEMBLAGE

ANTES DE MONTAR

BEFORE ASSEMBLY

Find a clean, level place to begin 
the assembly of your product.

Verify that you have all listed parts 
as shown on the part list pages. If 
any parts are missing, call our 
customer service.

1.

2.

Encuentre un lugar limpio y nivelado 
para comenzar el ensamblaje del 
producto.
Compruebe que tenga todas las piezas 
que se muestran en la lista de piezas. Si 
falta alguna pieza, llame a nuestro 
servicio al cliente.

Trouvez un endroit propre et plat 
pour commencer à assembler 
votre produit.
Vérifiez que vous avez toutes les 
pièces énumérées comme 
indiqué sur les pages de liste des 
pièces. S’il y a des pièces qui 
manquent, appelez notre service 
clientèle.

1.

2.

1.

2.

Barrel Nut

Écrou à

Manchon

Tuerca de 

Barril

TT218Y18001

www.medalsports.com

4

PIÈCES PRÉINSTALLÉES

PRE-INSTALLED PARTS 

English

Français

Español

PIEZAS PREINSTALADAS

FIG. 1

1

x1

x1

2

x72

P1

x12

P4

x15

P5

Pre-installed

Pre-installed

Pre-installed

x4

P2

Pre-installed

Note: The playing surface should face down 

when assembling.

/ Nota: La superficie del juego debe estar boca 

hacia abajo cuando ensamblando.

/ Note: La surface de jeu doit être dirigée vers le 

bas pendant l’assemblage

.

Punched hole

 / Agujero Perforado

/ Trou pincé

Punched hole

 / Agujero Perforado

/ Trou pincé

Cent

er End 

/ C

entro Final

/ Extrémit

é C

entre

Pla

yer End 

/ Jugador Final

/ Extrémit

é Joueur

2

1

Pla

yer End 

/ Jugador Final

/ Extrémit

é Joueur

P1

P1

P2

P5

P4

P1

P4

ASSEMBLAGE

MONTAJE

ASSEMBLY

Содержание TT218Y18001

Страница 1: ...MODEL MODELO MODÈLE TT218Y18001 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage ...

Страница 2: ... qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pièces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a partir de la fecha de su compra Durante el periódo límite de la garantía si una parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparación o un re...

Страница 3: ...it nettoyant pour meubles pour nettoyer les surfaces extérieures de la produit de jeu Ceci n est pas un jeu d enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants jouant à ce jeu 1 2 3 4 5 Do not use or keep product outdoors For indoor use only No wet humid conditions No usar o guardar el producto en el exterior Solo para uso en interior No utilizar ni guardar el producto en lugares hu...

Страница 4: ...R FIG 12 Net Filet Red 13 x6 FOR FIG 7 A1 x15 FOR FIG 7 9 10 11 5 16 X2 1 4 Wing Bolt Vis papillon de 5 16 X2 1 4 Perno de Ala 5 16 X2 1 4 A2 x15 FOR FIG 7 9 10 11 5 16 Washer Rondelle 5 16 Arandela 5 16 A3 x24 FOR FIG 2 3 4 5 6 1 4 x1 1 8 Butterfly Bolt Boulon à Ailettes 1 4 x1 1 8 Perno de Mariposa 1 4 x1 1 8 A4 x36 FOR FIG 2 3 4 5 6 1 4 Washer Rondelle 1 4 Arandela 1 4 A5 x12 FOR FIG 5 6 1 4 x5...

Страница 5: ...encer à assembler votre produit Vérifiez que vous avez toutes les pièces énumérées comme indiqué sur les pages de liste des pièces S il y a des pièces qui manquent appelez notre service clientèle 1 2 1 2 Barrel Nut Écrou à Manchon Tuerca de Barril TT218Y18001 www medalsports com 4 PIÈCES PRÉINSTALLÉES PRE INSTALLED PARTS English Français Español PIEZAS PREINSTALADAS FIG 1 1 x1 x1 2 x72 P1 x12 P4 x...

Страница 6: ...5 x4 x4 6 x4 7 x4 A3 x4 A4 6 5 5 6 A4 A3 7 Please follow the drawing to assemble the End Leg Panels 5 6 Veuillez observer le schéma pour assembler les panneaux de pied inférieur 5 6 Favor seguir el dibujo para armar el Panels de Pierna Final 5 6 WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT 8 10 P3 10 P3 9 2PCS 4PCS BACK VIEW VISTA TRASERA 10 A4 A3 10 8 9 5 6 ...

Страница 7: ...Veuillez observer le schéma pour assembler les panneaux de pied inférieur 3 4 Favor seguir el dibujo para armar el Panels de Pierna Final 3 4 WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT FIG 4 3 x2 x2 4 x2 7 x2 A3 x2 A4 FIG 5 x8 x8 A5 A3 x16 A4 A5 A4 10 10 A4 A3 A5 10 A4 FIG 3 Assembly Montaje FIG 3 FIG 3 Assembly Montaje FIG 3 10 9 A4 A3 3 4 3 4 7 A4 A3 4 3 ...

Страница 8: ...yer End Jugador Final Extrém ité Joueur Player End Jugador Final Extrémité Joueur Center End Centro Final Extrém ité Centre P5 FIG 5 Assembly Montaje FIG 5 A1 A2 13 FIG 6 Assembly Montaje FIG 6 x4 x4 A5 A3 x8 A4 A5 A4 10 10 A3 A4 8 FIG 4 Assembly Montaje FIG 4 10 A4 A3 A4 10 A5 FIG 6 FIG 4 Assembly Montaje FIG 4 13 ...

Страница 9: ...añol MONTAJE FIG 9 x2 A2 x2 A1 WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos adultos requeridos AVERTISSEMENT Deux adultes requis DO NOT lean the table on its legs NO incline la mesa sobre sus patas Ne pas appuyer la table sur ses pieds FIG 8C FIG 8D Note Place on all 2 legs on the floor at once Nota Coloque las 2 patas al mismo tiempo Note Placez de suite sur 2 pieds P5 2 FIG 5 Assembly Montaje FIG...

Страница 10: ...orts com 9 ASSEMBLAGE ASSEMBLY English Français Español MONTAJE FIG 11 x2 A2 x2 A1 FIG 10 x3 A2 x3 A1 2 A1 A2 1 WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos adultos requeridos AVERTISSEMENT Deux adultes requis 2 1 P5 A2 A1 1 2 ...

Страница 11: ...om 10 ASSEMBLAGE ASSEMBLY English Français Español MONTAJE YOUARENOWREADY TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER FIG 12 x2 11 11 x1 12 12 11 12 ...

Страница 12: ...www medalsports com ...

Отзывы: