manualshive.com logo in svg

MD SPORTS FS054Y19011, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
MD SPORTS FS054Y19011 Скачать руководство пользователя страница 13

FS054Y19011

12

(Continued on the next page)

(Continúe en la siguiente página)

www.medalsports.com

English

ASSEMBLY

Español

MONTAJE

FIG. 10

x2

31

31

Overhead View / Vista Aérea

31

Note: Fix playfield ramps (31) align 

side of playfield by pre-glued double 

side tape.

Nota: Fije las rampas de la superficie 

de juego (31) alinee el lateral de la 

superficie de juego usando cinta 

adhesiva de doble cara previamente 

encolada.

31

Note: Tear off the backside papers 

underneath the Playfield Ramps.

Nota: Remover los papeles 

traseros debajo de las Rampas de 

Cancha de Juego.

31

Содержание FS054Y19011

Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO FS054Y19011 WM COM www medalsports com 877 472 4296 ...

Страница 2: ...arantía incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garantía no se aplicará en los casos de daños y perjuicios debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño accidental o la negligencia Esta garantía limitada le da a usted derechos legales específicos usted también puede tener otros derechos que varían de un estado provincia a otro EL...

Страница 3: ...d small balls Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este artículo contiene piezas pequeñas y pequeñas bolas No es apto para niños menores de 3 años de edad WARNING ADVERTENCIA Phillips Screwdriver Standard Flat Head Screwdriver Allen Key Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use e...

Страница 4: ...3 Support Brace Abrazadera de Soporte 6 x2 FOR FIG 4 Left Leg Pata Izquierda 7 x2 FOR FIG 5 Right Leg Pata Derecha 8 x2 FOR FIG 5 Leg Leveler Nivelador de Pierna 11 x2 FOR FIG 9 23 x16 FOR FIG 11 14 x13 FOR FIG 12 15 x13 FOR FIG 12 5 Hole Rod Barra de 5 Agujeros 3 Hole Rod Barra de 3 Agujeros 2 Hole Rod Barra de 2 Agujeros 16 x13 FOR FIG 12 Rod Washer Arandela de Barra 17 x13 FOR FIG 12 Player A B...

Страница 5: ...o de cabeza Plana de T4x12mm FS054Y19011 4 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English PARTS IDENTIFIER Español IDENTIFICADOR DE PIEZAS Soccer Ball A Bola de Fútbol 32 x1 HARDWARE HARDWARE ACCESORIOS ACCESSORIES Soccer Ball B Bola de Fútbol 33 x1 26 x2 27 x12 30 x2 31 x2 28 x1 29 x2 Slide Scorer Marcador Deslizador FOR FIG 14 FOR FIG 1 4 6 FOR FIG 15 FOR ...

Страница 6: ... Cover Cubierta de Retorno de Bola P1 x2 FOR FIG 6 Goal Cover Cubierta de Gol P2 x2 FOR FIG 1 Square Nut with Screws Tuerca Cuadrada con Tornillos P3 x4 FOR FIG 9 Plastic Rod Bushing Cojinete de Barra Plástica P4 x16 FOR FIG 2 P5 x16 FOR FIG 5 M6 Nut Tuerca M6 ANTES DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY FS054Y19011 5 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English PRE IN...

Страница 7: ...ntinued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE A4 5 5 1 1 Note The playing surface should face down when assembling Nota La superficie del juego debe estar boca hacia abajo cuandoensamblando FIG 3 5 x4 x1 A4 ...

Страница 8: ...FS054Y19011 7 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 4 6 x2 x4 A4 27 x2 x8 A5 1 1 A4 6 A5 27 ...

Страница 9: ...P5 x16 A6 Pre installed x4 9 x1 28 7 8 Note Please fold the legs into a V configuration with the nuts on the inside of the V Nota Pleque las piernas a la configuración V con las Tuercas en el lado interno de la V P5 7 8 28 Note Apply the glue 28 into the grooves of the legs 7 8 Nota Aplicar el pegamento 28 a las muescas de la Piernas 7 8 9 A6 7 8 ...

Страница 10: ...úe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 6 4 x2 x2 P1 Pre installed x4 27 x8 A1 x8 A2 x8 A5 A8 x1 4 A5 P1 27 Wall Pared 8 4 7 Note Do NOT tighten bolt A1 until FIG 7 Nota NO el pestillo A1 hasta FIG 7 A2 A1 ...

Страница 11: ...on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 7 x8 A1 x8 A2 A8 x1 A2 1 4 Note Tighten bolts at this step Nota Apriete los cerrojos en este paso A1 FIG 8 x8 A5 A5 27 A5 ...

Страница 12: ... tiempo CAUTION PRECAUCIÓN DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS HOLD BY THE TABLETOP SOSTENER DE LA SUPERFICIE DE LA MESA CABINET GABINETE DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESAPORLASPATAS Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas FS054Y19011 11 Continued on the next pag...

Страница 13: ...te Fix playfield ramps 31 align side of playfield by pre glued double side tape Nota Fije las rampas de la superficie de juego 31 alinee el lateral de la superficie de juego usando cinta adhesiva de doble cara previamente encolada 31 Note Tear off the backside papers underneath the Playfield Ramps Nota Remover los papeles traseros debajo de las Rampas de Cancha de Juego 31 ...

Страница 14: ... www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE The Hole Orificio The Hole Orificio Note Hole at the end of Rod designates handle location See Arrow Location Below Nota Agujero en el final de Barra se designa la posición de manija Vea la Siguiente Posición de Flecha 22 20 21 20 19 19 20 21 20 23 P4 20 23 22 ...

Страница 15: ...o color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor Order of players Overhead View Orden de los jugadores vista aérea Black Negro Burgundy red Rojo borgoña Note Make sure 1 Rod Bumper and 1 Rod Washer are at each end of the Player Rods before adding Players Nota Haga seguro que 1 Bómper de Barra y 1 Arandela de Barra están en ca...

Страница 16: ...FS054Y19011 15 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 13 24 x8 x8 25 25 24 The Hole Orificio FIG 14 26 x4 x2 A3 26 A3 26 ...

Страница 17: ...FS054Y19011 16 The last page La ultima página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 15 29 x2 x2 30 x2 A7 Inside Interior Outside Exterior 29 30 A7 ...

Страница 18: ...www medalsports com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды