background image

Two strong adults are recommended to turn over the 
table as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

Se recomienda la participación de dos adultos para 
invertir la mesa como se muestra.
1. Levante la tabla del suelo.
2. 

Voltee la mesa.

3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo.

CAUTION

PRECAUCIÓN

DO NOT LEAN THE
TABLE ON ITS LEGS

/ NO INCLINAR LA MESA
SOBRE LAS PATAS

HOLD BY THE TABLETOP

/ SOSTENER DE LA
SUPERFICIE DE LA
MESA

CABINET

/ GABINETE

DO NOT HOLD THE TABLE
BY THE LEGS

/ NO SOSTENER LA
MESA POR LAS PATAS

CB048Y20030

www.medalsports.com

6

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

23

FIG. 2

x4

23

FIG. 3

x2

4

x8

A4

4

4

A4

Содержание CB048Y20030

Страница 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO CB048Y20030 WM COM www medalsports com 877 472 4296...

Страница 2: ...pciones de la garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alt...

Страница 3: ...red CHOKING HAZARD This item contains small parts and small balls Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene pieza...

Страница 4: ...g A Pierna A 7 x2 FOR FIG 1 End Leg Panel Panel de Pierna Final 8 x8 FOR FIG 13 Top Locking Clasp Broche de Cerradura de Parte Superior 22 x8 FOR FIG 11 End Apron Delantal Final 2 x2 FOR FIG 4 6 3 x1...

Страница 5: ...ry Rim Aro de Entrada de Bola Pl stica P3 x2 FOR FIG 4 Pocket Tronera P4 x6 FOR FIG 1 Side Pocket Cap Gorra de Tronera Lateral P5 x2 FOR FIG 14 Corner Pocket Cap Gorra de Tronera de Rinc n P6 x4 FOR F...

Страница 6: ...x4 P1 x16 A1 x2 A5 x16 P7 Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our custom...

Страница 7: ...la del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS HOLD BY THE TABLETOP SOSTE...

Страница 8: ...ed Pre installed Note Do not tighten the Screws at this step Nota No apretes los Tornillos en este paso 5 5 2 P2 P3 A3 FIG 5 x1 3 The groove for Soccer Playfield Hockey Playfield La muesca del Campo d...

Страница 9: ...hat all connections are tightened Nota Regrese y aseg rese de que todas las conexiones est n ajustadas 2 A3 FIG 7 x2 9 x2 34 x2 35 x4 A5 Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 35 and stick...

Страница 10: ...tin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 8 Note Turn over FIG 9 Assembly Nota Le da vuelta a la unidad de FIG 9 FIG 9 Assembly Ensamblaje FIG 9 FIG...

Страница 11: ...0 www medalsports com 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 10 1 FIG 11 Assembly Ensamblaje FIG 11 FIG 11 x4 21 x8 22 x24 A2 21 22 21 22 A2...

Страница 12: ...Rods have a hole at the end where their Handles will go Nota Las Barras de Jugador hay un agujero en su parte final donde coloque las Manijas 13 x13 15 x13 16 The Hole Orificio The Hole Orificio 25 24...

Страница 13: ...CB048Y20030 www medalsports com 12 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 13 x8 26 x8 8 The Hole Orificio 8 26...

Страница 14: ...Reverse the Soccer table and then place on the top of the Billiard Frame Play the game using Pushers 35 and Pucks 37 1 2 3 Billar Juega el juego como ensamblado usando las Bola de Billar 30 Taco 33 Tr...

Страница 15: ...www medalsports com...

Отзывы: