MD SPORTS BL090Y19020 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 20

MD SPORTS BL090Y19020 Скачать руководство пользователя страница 6

MONTAJE

ASSEMBLY

P1

x4

FOR FIG. 14

Corner Pocket

Bolsillo de esquina

P2

x2

FOR FIG. 14

Side Pocket

Bolsillo lateral

P3

x4

FOR FIG. 13

P4

x16

FOR FIG. 7

M8x10mm Nut

Tuerca M8x10mm

P5

x12

FOR FIG. 2, 11

Square Nut

with Screws

Tuerca

Cuadrada

con Tornillos

M5 T - Nut

T - Tuerca M5

P6

x16

FOR FIG. 1

M8 T - Nut

T - Tuerca M8

P7

x8

FOR FIG. 2

M8x20mm Nut Tuerca M8x20mm

006-25223

5

(Continued on the next page)

(Continúe en la siguiente página)

www.medalsports.com

English

PRE-INSTALLED PARTS

Español

PIEZAS PREINSTALADAS

Find a clean, level place to begin the assembly of your
product.
Verify that you have all listed parts as shown on the
part list pages. If any parts are missing, call our
customer service.

1.

2.

Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar
el ensamblaje del producto.
Compruebe que tenga todas las piezas que se
muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza,
llame a nuestro servicio al cliente.

1.

2.

ANTES DE MONTAR

BEFORE ASSEMBLY

FIG. 1

5

x4

x4

6

x16

P6

Pre-installed

x8

A10

FIG. 2

4

x8

x4

P5

x8

P7

x16

A1

x32

A2

Pre-installed

Pre-installed

x8

13

x16

A11

x16

A3

x1

A18

Note: Do NOT tighten the

Bolts (A11) until FIG. 11.

/ Nota: Que No apretes los

Cerrojos (A11) hasta la FIG. 11.

4

P7

P5

A3

A2

A1

A2

A11

13

13

6

P6

5

A10

5

6

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание BL090Y19020

Страница 1: ...www medalsports com 877 472 4296 MESA DE BILLAR DE 228 60 CM CON ESTANTE PARA TACO SUMMERDALE 90 INCH BILLIARD TABLE WITH CUE RACK MODEL MODELO Sears 006 25223 M BL090Y19020 Sears USA UPC 821735002257 ...

Страница 2: ...garantía incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garantía no se aplicará en los casos de daños y perjuicios debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño accidental o la negligencia Esta garantía limitada le da a usted derechos legales específicos usted también puede tener otros derechos que varían de un estado provincia a otro E...

Страница 3: ...nch Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores eléctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido Destornillador Phillips Destornillador de Cabeza Plana Llave Inglesa No incluido No incluido Incluido At least 4 adults needed S...

Страница 4: ...ica D 11 x4 FOR FIG 4 Plastic Leg E Pata plástica E 12 x4 FOR FIG 8 Apron Corner Delantal de Rincón 13 x8 FOR FIG 2 L Bracket Corchete L 14 x4 FOR FIG 11 Leg Base Base de pata 15 x4 FOR FIG 10 Leg Top Panel Panel Superior de Pierna 16 x2 FOR FIG 13 17 x2 FOR FIG 7 18 x2 FOR FIG 7 19 x2 FOR FIG 16 20 x2 FOR FIG 16 21 x1 FOR FIG 17 22 x1 FOR FIG 17 23 x2 FOR FIG 19 24 x1 FOR FIG 19 25 x2 FOR FIG 18 ...

Страница 5: ... x8 FOR FIG 11 3x25mm Round Head Screw Tornillo de cabeza redonda 3x25mm A6 x16 FOR FIG 11 M8x16mm Bolt Perno M8x16mm A7 x18 FOR FIG 14 A8 x8 FOR FIG 10 3x15mm Screw Tornillo 3x15mm M6 Washer Arandela M6 A9 x16 FOR FIG 6 P3x18mm Screw Tornillo P3x18mm A10 x16 FOR FIG 1 13 4x45mm Screw Tornillo 4x45mm A11 x16 FOR FIG 2 A12 x18 FOR FIG 14 M6x25mm Bolt Perno M6x25mm M8x25mm Bolt Perno M8x25mm A13 x4 ...

Страница 6: ...lean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje del producto Compruebe que tenga todas las piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 ANTES...

Страница 7: ... them together in the order of 1 2 3 4 5 6 7 Nota Para las piernas plásticas A B 7 y 8 siga la ilustración y la foto en consecuencia encerrarlos en conjunto al orden de 1 2 3 4 5 6 7 A B 7 8 Note You will hear a click sound when the legs have successfully locked together Please ensure that the legs are firmly locked together Nota Escuchará un sonido clic cuando las piernas están chasqueadas correc...

Страница 8: ...are NOT LOCKED IMPORTANTE Escuchará un sonido CLIC cuando las piernas están chasqueadas correctamente A ésto se indicará que las Piernas están bloqueadas firmemente en su lugar Si no oye un sonido CLIC las piernas NO ESTAN BLOQUEADAS 10 11 1 D 11 10 11 10 10 11 2 3 4 E Note For plastic legs E D 11 10 please follow the illustration and the picture accordingly lock them together in the order of 1 2 ...

Страница 9: ...Para las piernas plásticas C 9 siga la ilustración y la foto en consecuencia encerrarlos en conjunto al orden de 1 2 3 4 IMPORTANT You will hear a CLICK sound when snapping the Legs together This will indicate that the Legs are locked firmly in place If you do not hear a CLICK sound the legs are NOT LOCKED IMPORTANTE Escuchará un sonido CLIC cuando las piernas están chasqueadas correctamente A ést...

Страница 10: ...on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 6 x16 A9 x8 A4 A9 4 FIG 5 Assembly Ensamblaje FIG 5 A4 FIG 2 Assembly Ensamblaje FIG 2 FIG 3 Assembly Ensamblaje FIG 3 ...

Страница 11: ... muestra la dirección para deslizar la Abrazadera de esquina hacia abajo SIDE VIEW Part 12 VISTA LATERAL Parte 12 Note Flush with Aprons Nota Alineado con Delantar 12 TOP VIEW Part 12 VISTA SUPERIOR Parte 12 2 3 12 2 2 3 3 12 FIG 7 x2 3 x16 P4 x2 17 x2 18 18 A14 x1 27 x2 2 3 18 P4 A14 A14 2 17 P4 Pre installed 27 17 18 Note Apply the Glue 27 onto the grooves of the Side and End Top Boards 17 18 No...

Страница 12: ...h ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 10 x4 15 x8 A8 15 A8 15 Note Make sure FLAPS on Top Leg Panels are FLUSH AGAINST APRONS before inserting Screws Nota Asegúrese los protectores FLAPS sobre los Paneles de la Pata superior estén A RAS CONTRA LOS FALDONES antes de insertar los tornillos FIG 9 x16 A4 A4 12 ...

Страница 13: ...www medalsports com English ASSEMBLY Español MONTAJE FIG 11 14 x4 x4 P5 x16 A2 x8 A5 x16 A6 Pre installed 2 3 A2 A6 Note After this step tighten the Bolts A11 See FIG 2 Nota Después de este paso apretes los Cerrojos A11 Vea la Fig 2 FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 14 P5 A5 ...

Страница 14: ...OT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS HOLD BY THE TABLETOP SOSTENER DE LA SUPERFICIE DE LA MESA CABINET GABINETE DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESAPORLASPATAS Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas 006 25223 13 Continued on the next page Continúe en la siguiente página...

Страница 15: ...3 x2 16 x4 P3 x2 28 x8 A10 x4 A13 Pre installed x1 A18 Note Please note that Adjustable Bracket 28 and Support Boards 16 must be parallel with each other Nota Favor notar que los Corchete Regulable 28 y las Placas de Soporte 16 deben venire enparalelo A13 16 28 P3 28 A18 16 A10 16 16 Note P3 on the back Nota P3 está en la espalda ...

Страница 16: ...ve the table do not lift it by placing your hands beneath the pockets and do not lean or put pressure on them Do not lean or sit on the end or side rails as this may damage the table NOTA No levante la mesa por las troneras Si mueva la mesa no la levante por colocación de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presión sobre ellos No inclinarse o sentarse sobre el final o el lado de ...

Страница 17: ...te Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower Nota Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y en el sentido contrario del reloj para bajar Note Under the Mainframe 1 adjust the Adjustable Bracket 28 in order to level the playfield of the Mainframe Nota Debajo del Unidad Principal 1 ajuste los Corchete Regulable 28 por el orden de nivel del campo de juego del Unidad Principal ADJUST...

Страница 18: ...inued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com English ASSEMBLE THE CUE RACK Español RACK PARA ACCESORIOS FIG 16 x8 A14 19 x2 x2 20 FIG 17 x1 21 A14 x8 x1 22 A14 19 19 20 20 A14 21 A14 A14 22 ...

Страница 19: ... 18 The last page La ultima página www medalsports com English ASSEMBLE THE CUE RACK Español RACK PARA ACCESORIOS A16 25 25 FIG 19 23 x2 x1 24 x5 A17 24 A17 23 A17 x1 31 x2 29 x1 33 33 31 29 FIG 18 x2 25 x4 A16 ...

Страница 20: ...www medalsports com ...

Отзывы:

Нет отзывов