MD SPORTS BL066Y22015 Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 16

MD SPORTS BL066Y22015 Скачать руководство пользователя страница 14

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

MONTAJE

BL066Y22015

www.medalsports.com

13

FIG. 12

x4

P1

x4

P2

x4

P5

x2

P6

Pre-installed

Pre-installed

Pre-installed

Pre-installed

P6

P1

P5

P2

STEP 1

Level (Not Included)

/ Nivel (No incluido)

/ Niveau (Non inclus)

9

CÓMO NIVELAR SU MESA

COMMENT LEVER

VOTRE TABLE

HOW TO LEVEL YOUR

TABLE

«
...
12
13
14
15
16
»

Содержание BL066Y22015

Страница 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MODÈLE BL066Y22015 ...

Страница 2: ... politique de retour remboursement depuis le magasin Chez Medal Sports nous ne pouvons pas traiter un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pièces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Este producto está cubierto por una garantía limitada que tiene una vigencia de 90 días a partir de la fecha de su compra D...

Страница 3: ...extérieures du produit de jeu Ce n est pas un jeu d enfant L assemblage doit être effectué par des adultes 1 2 3 4 5 6 Not Included Not Included Included RECOMMENDED IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE NOTE IMPORTANTE Do not use or keep product outdoors For indoor use only No wet humid conditions No usar o guardar el producto en el exterior Solo para uso en interior No utilizar ni guardar el product...

Страница 4: ...FOR FIG 4 8 x4 FOR FIG 2 9 x4 FOR FIG 11 Leg Leveler Niveleur de pied Nivelador de pata Mainframe Unité centrale Unidad principal Adjustable Bracket Support réglable Corchete regulable A5 x16 FOR FIG 2 A6 x30 FOR FIG 2 7 A7 x14 FOR FIG 7 A1 x2 FOR FIG 8 A2 x10 FOR FIG 1 10 A3 x8 FOR FIG 3 A4 x24 FOR FIG 5 A8 x10 FOR FIG 6 9 4x15mm Screw Vis 4x15mm Tornillo 4x15mm ACCESSOIRES ACCESSORIES ACCESORIOS...

Страница 5: ... Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje del producto Compruebe que tenga todas las piezas que se muestran en la lista de piezas Si falta alguna pieza llame a nuestro servicio al cliente 1 2 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer à assemble...

Страница 6: ... 8 8 3 2 2 English Español English Français Español ACCESSOIRES ACCESSORIES ACCESORIOS BL066Y22015 www medalsports com 5 FIG 1 2 x8 x2 A2 3 x2 2 2 3 3 A2 FIG 2 A5 x16 A6 x16 8 x4 x1 A9 3 A2 2 A5 A6 8 A5 A6 8 ...

Страница 7: ...English Español English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 6 x8 A3 FIG 3 6 x4 8 A3 6 6 ...

Страница 8: ...iernas estén firmemente bloqueadas Note Vous entendrez un clic une fois les pieds bien verrouillés Assurez vous que les pieds sont bien verrouillés ensemble 7 6 8 Note For plastic legs A B 6 7 please follow the illustration and the picture accordingly lock them together in the order of 1 2 3 Nota Para las piernas plásticas A B 6 7 siga la ilustración y la foto en consecuencia encerrarlos en conjun...

Страница 9: ...English Español English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 8 FIG 5 A4 x24 FIG 6 A8 x8 A8 7 2 3 A4 6 ...

Страница 10: ...LAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 9 FIG 7 A6 x14 A7 x14 1 x1 x6 P4 x1 A9 Pre installed 1 P4 P4 1 Note DO NOT over tighten bolts Nota NO apriete demasiado los pernos Note NE PAS serrer à fond les boulons A7 A6 2 3 ...

Страница 11: ...Nota Favor notar que los corchete regulable 5 y las placas de soporte 4 deben venire enparalelo Note Veuillez noter que les support réglable 5 et les plateaux de support 4 doivent être parallèles 4 5 5 4 A9 Note P3 on the back Nota P3 está en la espalda Note P3 au dos English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 10 P3 ...

Страница 12: ...pañol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 11 FIG 9 A8 x2 A8 4 1 FIG 10 x2 A2 A2 A2 Nota Apriete los pernos en este paso Note Serrez les boulons à ce stade Note Tighten bolts at this step 4 4 5 1 A8 ...

Страница 13: ...nez la Placez ses pieds sur le sol simultanément 1 2 3 Il est recommandé que deux adultes forts retournent la table comme indiqué CAUTION PRECAUCIÓN ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas Note Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINE LA MESA SOBRE...

Страница 14: ...2015 www medalsports com 13 FIG 12 x4 P1 x4 P2 x4 P5 x2 P6 Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed P6 P1 P5 P2 STEP 1 Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus 9 CÓMO NIVELAR SU MESA COMMENT LEVER VOTRE TABLE HOW TO LEVEL YOUR TABLE ...

Страница 15: ...del campo de juego del unidad principal Note Sous l Unité centrale 1 réglez les support réglable 5 afin d aplanir la surface de jeu du l Unité centrale ADJUST CONCAVE TABLE AJUSTAR LA MESA CÓNCAVA POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE ADJUST CONVEX TABLE AJUSTAR LA MESA CONVEXA POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE A9 5 A9 5 1 English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL066Y22015 www medalsports com 14...

Страница 16: ...www medalsports com ...

Отзывы:

Нет отзывов