background image

Lift the table off the ground.
Turn the table over.
Place it on all feet at the same 
time on the ground.

1.
2.
3.

Levante la mesa del suelo.
Voltee la mesa.
Coloque las patas de la mesa sobre el 
piso al mismo tiempo.

1.
2.
3.

Four strong adults are recommended
to turn over the table as shown.

Se recomienda voltear la mesa entre 4 
adultos como se muestra.

Soulevez la table du sol.
Retournez-la.
Placez ses pieds sur le sol               
simultanément.

1.
2.
3.

Il est recommandé que quatre adultes 
forts retournent la table comme indiqué.

CAUTION

PRECAUCIÓN

ATTENTION

Note: Go back and make sure that all connections are tight.

Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas.

Note: Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées.

DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS
/ NO INCLINE LA MESA SOBRE LAS PATAS
/ NE FAITES PAS PENCHER LA TABLE SUR 
SES PIEDS

HOLD BY THE TABLETOP
/ SUJETE POR LA
SUPERFICIE DE LA MESA
/ SOULEVER PAR LE
DESSUS DE TABLE

DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS
/ NO SUJETE LA MESA POR LAS PATAS
/ NE PAS SOULEVER LA TABLE PAR LES PIEDS

CABINET
/ GABINETE
/ MEUBLE

FIG. 6

2

x12

x4

A3

x12

A6

x1

A8

x12

P2

P2

Pre-installed

2

2

A3

A6

3

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

MONTAJE

BL100Y22002

www.medalsports.com

7

Содержание Barrington BL100Y22002

Страница 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE BL100Y22002...

Страница 2: ...olitique de retour remboursement depuis le magasin Chez Medal Sports nous ne pouvons pas traiter un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Reme...

Страница 3: ...ardar el producto en lugares h medos o mojados N utilisez ni ne stockez ce produit en ext rieur Uniquement pour utilisation en int rieur Ne pas exposer l humidit Keep away from pets in assembly area M...

Страница 4: ...NOM DE LA PI CE NOMBRE DE PIEZA 5 x2 FOR FIG 1 4 x2 FOR FIG 1 6 x4 FOR FIG 3 Apron Corner Tablier de coin Esquina Delantal 3 x4 FOR FIG 4 Leg Base Base pied Base de pata Mainframe Unit centrale Unida...

Страница 5: ...r commencer assembler votre produit V rifiez que vous avez toutes les pi ces num r es comme indiqu sur les pages de liste des pi ces S il y a des pi ces qui manquent appelez notre service la client le...

Страница 6: ...FIG 3 x4 7 A1 x16 x16 A5 x1 A8 A1 A5 4 4 4 5 5 7 5 English Espa ol English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL100Y22002 www medalsports com 5 FIG 2 6 x8 x4 A7 4 5 A7 6 6...

Страница 7: ...3 3 3 x16 x4 A2 x16 A5 x1 A8 A2 A5 FIG 4 5 4 English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE BL100Y22002 www medalsports com 6 x12 A4 x12 A6 x1 A8 FIG 5 A6 5 A4...

Страница 8: ...qu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est n apretadas Note Rev rifiez que toutes les connexions son...

Страница 9: ...bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No inclinarse o sentarse sobre el final o el lado de rieles esto puede da ar la mesa NOTE NE soulevez PAS la table par les poches Si vou...

Страница 10: ...como mostrado para nivelar la mesa Note Utiliser des cales 8 si n cessaire comme sur Fig pour mettre la table niveau English Fran ais Espa ol COMMENT LEVER VOTRE TABLE HOW TO LEVEL YOUR TABLE C MO NIV...

Страница 11: ...www medalsports com...

Отзывы: