MD SPORTS AC108Y20018 Скачать руководство пользователя страница 4

PART NUMBER

NÚMERO DE PIEZA

NUMÉRO D'ARTICLE

FIG. NUMBER

NÚMERO DE FIG.

NUMÉRO FIG.

QUANTITY

CANTIDAD

QUANTITÉ

PART

PIEZA

PIÈCE

PART NAME

Mainframe

Unidad

Principal

Unité centrale

1

x1

FOR FIG. 6

NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA

 ACCESORIOS

ACCESSOIRES

ACCESSORIES

English

Français

Español

AC108Y20018

www.medalsports.com

3

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES

IDENTIFICADOR DE PIEZAS

PARTS IDENTIFIER

2

x2

FOR FIG. 2

Left Leg

Pied Gauche

Pata

Izquierda

3

x2

FOR FIG. 2

Right Leg

Pied Droit

Pata Derecha

4

x2

FOR FIG. 1

Support

Brace - A

Barre de

Support - A

Abrazadera

de Soporte - A

5

x2

FOR FIG. 2

Support

Brace - B

Barre de

Support - B

Abrazadera

de Soporte - B

6

x2

FOR FIG. 1

Support

Brace - C

Barre de

Support - C

Abrazadera

de Soporte - C

Support

Brace - D

Barre de

Support - D

Abrazadera

de Soporte - D

7

x2

FOR FIG. 1

8

x2

FOR FIG. 5

9

x4

FOR FIG. 4

Leg Leveler

Niveleur

de Pied

Nivelador
de Pierna

10

x2

FOR FIG. 4

Lock - A

Verrou - A

Cerradura - A

11

x4

FOR FIG. 5

“L” Bracket

Support en “L”

Corchete “L”

Screw Cap

Bouchon à vis

Tapa de

tornillo

12

x2

FOR FIG. 5

Knob

Poignée

Perilla

13

x4

FOR FIG. 8

End

Leg Brace

Attelle

Pied Final

Abrazadera de

Pata de Punta

14

x2

FOR FIG. 9

Door

Porte

Puerta

15

x4

FOR FIG. 9

Adjustable

Bracket

Support

Réglable

Corchete

Regulable

16

x2

FOR FIG. 3

Slide Scorer

Marqueur à

main

Resbaladilla

de Marcador

18

x1

Brush

Brosse

Cepillo

19

x1

Sand

Sable

Arena

20

x4

Round

Puck-Red

Palet

Rond-Rouge

Puck

Redondo-Rojo

21

x4

Round

Puck - Blue

Palet

Rond-Bleu

Puck

Redondo - Azul

FOR FIG. 2

A1

x16

A2

x12

FOR FIG. 1, 3

1/4"x1"

Bolt

Boulon

1/4"x1"

Perno

1/4"x1"

A3

x16

FOR FIG. 6

A4

x32

FOR FIG. 8

 HARDWARE

MÉTAUX

HARDWARE

1/4"x1-1/4"

Bolt

Boulon

1/4"x1-1/4"

Perno

1/4"x1-1/4"

5/16"x1-1/2"

Bolt

Boulon

5/16"x1-1/2"

Perno

5/16"x1-1/2"

5/16"x1"

Bolt

Boulon

5/16"x1"

Perno

5/16"x1"

FOR FIG. 3

x4

“L” Bracket

Patte de

Fixation en “L”

Corchete “L”

17

Содержание AC108Y20018

Страница 1: ...MODEL MODELO MOD LE AC108Y20018 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Страница 2: ...n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una g...

Страница 3: ...s small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pi ces Ne convient pas des enfants de moins de 3 an...

Страница 4: ...5 9 x4 FOR FIG 4 Leg Leveler Niveleur de Pied Nivelador de Pierna 10 x2 FOR FIG 4 Lock A Verrou A Cerradura A 11 x4 FOR FIG 5 L Bracket Support en L Corchete L Screw Cap Bouchon vis Tapa de tornillo...

Страница 5: ...4 FOR FIG 5 7 x5 8 Screw Vis 7 x5 8 Tornillo 7 x5 8 A12 x8 FOR FIG 2 Dowel Cheville Clavija x16 A13 Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts...

Страница 6: ...108Y20018 www medalsports com 5 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 1 x2 4 x2 6 x8 P1 Pre installed x2 7 x8 A2 x8 A5 x1 A14 2 x2 x2 3 x16 P1 x16 P2 5 x2 x16 A1 Pre installed Pre installed x16 A5 x8 A12 x1...

Страница 7: ...glish Fran ais Espa ol AC108Y20018 www medalsports com 6 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY 16 A2 A5 7 FIG 3 x2 16 x4 P1 Pre installed x1 A14 x4 A2 x4 A5 x16 A13 x4 17 16 P1 17 17 A13 16 16 16 17 A13 FIG 2 A...

Страница 8: ...ol AC108Y20018 www medalsports com 7 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 P3 x4 x4 9 x2 10 FIG 5 8 x2 x2 P4 x4 P5 x4 11 x2 12 A8 x24 x2 A11 Pre installed Pre installed P4 P5 A8 8 11 A11 12 FIG 4 Assembl...

Страница 9: ...English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y20018 www medalsports com 8 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 7 A7 x2 FIG 6 1 x16 x1 A3 x16 A6 x1 A15 A6 A3 A6 A3 A7 7 1 8...

Страница 10: ...le sol simultan ment 1 2 3 Il est recommand que quatre adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelv...

Страница 11: ...English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AC108Y20018 www medalsports com 10 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY 14 14 A9 15 FIG 9 14 x4 x2 15 x4 A9...

Страница 12: ...cluded Nivel No incluido Niveau Non inclus Raise Subir Soulever Lower Bajar Abaisser 9 Note Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower Nota Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y e...

Страница 13: ...NCAVE ADJUST CONVEX TABLE AJUSTAR LA MESA CONVEXA POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE A7 A7 Level Not Included Nivel No incluido Niveau Non inclus Note Turn clockwise to lower and anti clockwise to raise No...

Страница 14: ...me 1 adjust the Adjustable Bracket 13 in order to level the playfield of the Mainframe 1 Nota Debajo del Unidad Principal 1 ajuste los Corchete Regulable 13 por el orden de nivel del campo de juego de...

Страница 15: ...www medalsports com...

Отзывы: