B. FOLD LEGS AND
TABLE HALVES AND
LOCK IN PLACE
C. LIFT TABLE AND
TURN IN THE AIR
D. DO NOT LEAN
TABLE ON ITS LEGS!
E. SET TABLE DOWN
EVENLY ON ALL
WHEELS, TO PREVENT
BREAKING LEGS
A.Voltee la mesa
sobre su lado
A. TURN TABLE
ON ITS SIDE
B.Doble las patas y
mitad de la mesa y
bloqueelas
C.Levante la mesa y
gire en el aire
D.No incline la mesa
sobre sus patas
E.COLOQUE LA MESA
UNIFORMEMENTE SOBRE TODAS
LAS LLANTAS PARA EVITAR QUE
LAS PATAS SE QUIEBREN.
A
B
C
D
E
Note : Place on all 4 wheels at once
Nota : Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo.
FIG.8
18. Please follow Figures 8A to 8G to turn the table over
with three adults.
FIG.8
18. Siga las indicaciones en las Figuras 8A a 8G
para voltear la mesa con 3 adultos.
FIG.9
19. To unfold the table - First release the Gravity Lock (#13)
and Safety Straps (#15 & #16).
See FIG. 9A and 9B
.
FIG.9
19
.
Para desdoblar la mesa - Solte primero la Cerradura
de Gravedad (#13) y las Correas de Seguridad
(#15 & #16).
Vea la FIG. 9A y 9B.
FIG. 8G
www.themdsports.com
1642134
11
(Continúa en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
English
CAUTION:
three strong adults are recommended to turn
the table over as shown.
PRECAUCION:
Se recomienda voltear la mesa con
3 adultos fuertes, como se muestra
16
15
FIG. 9A
13
FIG. 9B
FIG. 9
