manualshive.com logo in svg

MD SPORTS 1425606, Руководство по сборке

Поделиться
Скачать
MD SPORTS 1425606 Скачать руководство пользователя страница 10

Español

www.themdsports.com

1425606

9

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

FIG. 4

FIG.4

FIG.4

12. Using the Allen Key (#44) provided, attach a Leg (#4) 

to one of the table corners with four Washers (#36) 

and four Bolts (#37) per Leg. 

See FIG. 4.

 

13. Screw the Leg Levelers (#7) into the button of each 

leg. 

See FIG. 4.

14. Place the Support Braces (#6) to the Side Panel (#1) 

and Soccer Playfield (#3) using three “L” Bracket 

(#27) and Twelve Screws (#35) per Support Braces.

 

See FIG. 4A & 4B.

15.Install one end of the Ball Return Channel (#12) onto 

the Ball Catcher (#11) and the other end onto the 

Goal Box (#10) as shown in FIG.5. Repeat for the 

other Ball Return Channel (#12). 

See FIG. 4.

12. Usando la Llave Allen (#44) suministrado, adjunte la 

Pierna (#4) a uno de los rincones de la mesa con 

cuatro Arandelas (#36) y cuatro Cerrojo (#37) por 

Pierna. 

Vea la FIG. 4.

13. Atornille los Niveladores de Pierna (#7) dentro del 

fondo de cada pierna. 

Vea la FIG. 4.

14. Coloque los Abrazadera (#6) a los Panel Lateral 

(#1) y Campo de Juego de Fútbol (#3)

 

usando 3 

Corchetes “L” (#27)  y 12 Tornillos (#35) por 

Abrazadera. 

Vea la FIG. 4A & 4B.

15. Instale una final del Canal de Retorno de Bola (#12) 

sobre el Catcher de Bola (#11) y el otro final sobre la 

Caja de Gol (#10) como mostrado la FIG. 5. Repita 

para el otro Canal de Retorno de Bola (#12). 

Vea la 

FIG. 4.

NO APOYES LA MESA

SOBRE SUS PIERNAS

AGARRE LA

MESA

GABINETE

NO AGARRES LAS PIERNAS

DO NOT LEAN THE

TABLE ON ITS LEGS

HOLD TABLE

CABINET

DO NOT HOLD THE LEGS

CAUTION:

 Two strong adults are recommended to turn the table 

over as shown. 

1. Lift the table off the ground.

 

2. Turn the table over.

3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

PRECAUCION: 

Recomienda voltea la mesa por dos adultos 

fuertes como mostrado.

1.Levante la mesa desde el piso.

2.Voltee la mesa.

3.Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al mismo 

tiempo.

X 6

X 2

12

X 24

35

X 4

7

6

X 2

X 16

36

X 16

37

X 1

44

X 4

P6

27

P6

12

3

7

6

27

27

27

35

35

12

36

36

1

2

4

37

37

44

27

35

6

FIG. 4A

FIG. 4B

Содержание 1425606

Страница 1: ...STRUCCIONES DE ARMADO MODEL MODELO 1425606 Sears Kmart USA Please contact us before returning the product to the store Por favor póngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda ...

Страница 2: ...dsports com WEBSITE www themdsports com Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a partir de la fecha de su compra Durante el periódo límite de la garantía si una parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparación o un reemplazo de la parte sin ningún costo para ud nuestro cliente Las únicas excepciones de la garantía incluyen marcos unidad princi...

Страница 3: ...dores eléctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido PELIGRO DE ASFIXIO Este artículo contiene piezas pequeñas y o pequeñas bolas No apto para menores de 3 años ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por una persona adulta Herramientas Necesarias CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO ADVERTENCIA 1 Este producto ...

Страница 4: ...dor de Pierna Outside Ball Cup Copa Exterior de Pelota End Panel Panel Final Soccer Playfield Campo de Juego de Fútbol Leg Pierna Player Red Jugador Rojo Player Blue Jugador Azul 5 Hole Rod Barra de 5 Agujeros 2 Hole Rod Barra de 2 Agujeros Rod Washer Arandela de Barra Scorer Holder Sujetador de Marcador Rod End Cap Gorra de Barra Final Handle Mango Cerrojo T5 x 25mm Cerrojo T5 x 15mm Tornillo 3 x...

Страница 5: ...38mm Bolt 33 x10 34 35 x16 36 x1 x4 x4 Tornillo 4 x 12mm 4 x 12mm Screw 37 Washer 8x19mm Arandela 8x19mm 3 5 x 28mm Screw x4 Tornillo 4 x 25mm 4 x 25mm Screw Allen Key Leg Base Tabla Decorativa Dcha Leg Panel Panel de Pierna Llave Allen 38 39 40 41 45 42 43 44 x2 Soccer Ball Bola de Fútbol x1 Glue pegamento P1 P2 x16 x2 P3 x2 P4 P5 x16 6mm Nut Rod Bushing Cojinete de Barra Ball Return Cover Cubier...

Страница 6: ... y verifique que están todas las partes catalogadas como mostrado en la página de lista de partes Con cuidado de cortar o rasgar los cuatro rincones de la caja de modo que el fondo de la caja podría ser usado como su superficie de trabajo FIG 1 3 Attach Goal End Board 5 to the Side Panel 1 using four Screws 31 per Goal End Board See FIG 1 1B Note Do not tighten the screws at this step 4 Attache th...

Страница 7: ...e Goal Box 10 to the End Panel 2 using three Screws 35 per Ball Catcher See FIG 2B 5 Adjunte el Campo de Juego del Marcador 3 dentro del marco pre ensamblado usando 18 tornillos 39 Vea la FIG 2 2A 6 Adjunte la Catcher de Bola 11 a los Panel Lateral 1 usando 4 Tornillos 35 por Catcher de Bola Vea la FIG 2 7 Adjunte la Caja de Gol 10 a los Panel Final 2 usando 3 Tornillos 35 por Caja de Gol Vea la F...

Страница 8: ... 25 using eight screws 35 then place the End Panel 2 to the Side Panel using six Screws 34 per side See FIG 2 2B 8 Inserte el Corchete L 27 al Panel Final 2 y lo adjunte a la Tabla de Listón Superior 25 usando 8 Tornillos 35 luego coloque el Panel Final 2 a los Panel Lateral usando 6 Tornillos 34 por lado Vea la FIG 2 2B X 4 X 4 4 X 4 42 X 16 38 X 24 39 X 1 43 X 16 P1 41 4 4 42 42 38 39 41 41 P1 4...

Страница 9: ...ews 39 per Leg Panel See FIG 3 9 Aplique el Pegamento 43 a las ranurasde los Pierna 4 Vea la FIG 3 10 Adjunte la Tabla Decorativa Dcha 41 a los Pierna 4 usando 4 Cerrojo 38 por pata de la Base Vea la FIG 3 11 Adjunte la Panel de Pierna 42 a los Pierna 4 usando 6 Tornillos 39 por Panel de Pierna Vea la FIG 3 Please unfold the legs into a V configuration with the Nuts on the inside of the V Por favo...

Страница 10: ...ro del fondo de cada pierna Vea la FIG 4 14 Coloque los Abrazadera 6 a los Panel Lateral 1 y Campo de Juego de Fútbol 3 usando 3 Corchetes L 27 y 12 Tornillos 35 por Abrazadera Vea la FIG 4A 4B 15 Instale una final del Canal de Retorno de Bola 12 sobre el Catcher de Bola 11 y el otro final sobre la Caja de Gol 10 como mostrado la FIG 5 Repita para el otro Canal de Retorno de Bola 12 Vea la FIG 4 N...

Страница 11: ... Campo 24 sobre dos lados del Campo de Juego 3 Vea la FIG 5 5A 17 Adjunte la Copa Exterior de Pelota 8 y la Copa Interior de Pelota 9 al Delantal Lateral 1 usando 5 Tornillos 33 por lado Vea la FIG 5 5B 18 Adjunte la Gorra de Rincón Metálico 26 a los Pierna 4 usando 4 Tornillos 28 por Gorra de Rincón Metálico Vea la FIG 5 16 Tear off the backside paper of the Playfield Ramp 24 Stick the playfield ...

Страница 12: ...m s players should be facing their opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo debería tener Manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor FIG 6 FIG 6 19 Slide the Player Rods 15 17 through the Rod Bushings P2 on one Side Panel 1 in the order as shown in Fig 6 and 6A Note The player Rods have a hole at their end where the Handles 23 will go 19 ...

Страница 13: ...21 Ahora inserte las Barras de Jugador por los Cojinentes de Barra P2 sobre los Panel Lateral opuesto 1 22 Adjunte los Jugadores 13 o 14 a las Barras de Jugador 15 17 usando 1 Cerrojo 29 y 1 Tuerca 30 por Jugador Vea la FIG 6C Nota El portero debería estar en la izquierda de cada jugador FIG 7 FIG 7 FIG 7 23 Adjunte los Mangos 23 a las Barras usando 1 Cerrojo 32 por Mango Luego coloque Las Gorras ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды