McCulloch M110-77X, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 80

7
I. CONSIGNES GÉNÉRALES
• Avant de mettre la machine en marche, il est impératif de lire,
comprendre et respecter tous les pictogrammes de sécurité
appliqués sur la machine et toutes les consignes indiquées
dans la notice.
• N’approchez pas les mains ou les pieds des pièces mobiles
et ne les introduisez pas sous la tondeuse. Restez toujours
éloigné de l'orifice d'éjection.
• Seuls des adultes responsables, familiers avec les instructions
sont autorisés à utiliser la tondeuse.
• Avant de procéder à la tonte, éliminez tout objet qui pourrait
être projeté par la lame (ex : pierres, jouets, fil de fer, etc.).
• Vérifiez que personne ne se trouve dans la zone de travail.
Arrêtez la machine si quelqu’un s’approche.
• Ne transportez jamais de passagers.
• Ne tondez pas en marche arrière, sauf s’il est impossible de
faire autrement. Avant et pendant la marche arrière, regardez
toujours le sol derrière vous.
• Ne dirigez jamais l’orifice d’éjection vers une personne. Évitez
l’éjection contre un mur ou un obstacle. L’herbe pourrait être
renvoyée contre l’utilisateur. Arrêtez la lame avant de passer
sur du gravier.
• N’utilisez pas la machine si le bac à herbe, la goulotte
d’éjection et les autres sécurités ne sont pas en place et en
état de marche.
• Ralentissez avec d’aborder un virage.
• Arrêtez toujours le moteur si la machine doit rester sans
surveillance, même un court instant. Arrêtez toujours les
lames, serrez le frein de stationnement, éteignez le moteur
et retirez les clés avant de quitter le siège.
• Débrayez la lame lorsque vous ne tondez pas. Éteignez le
moteur et attendez l’arrêt complet de toutes les pièces de la
machine avant de procéder à son nettoyage, d’enlever de
l’herbe, de retirer le bac ou de libérer la goulotte d’éjection.
• Utilisez la machine uniquement à la lumière du jour ou sous
un bon éclairage artificiel.
• N’utilisez pas la machine sous l’emprise d’alcool, de
médicaments ou de drogues.
• Faites attention à la circulation si vous travaillez le long d’une
route ou traversez une voie publique.
• Redoublez de précautions lors du chargement ou du
déchargement de la tondeuse sur une remorque ou un
camion.
• Portez toujours des lunettes de protection pendant l’utilisation
de la machine.
• D’après les statistiques, un pourcentage élevé des victimes
d’accidents de tondeuses autoportées sont des utilisateurs
âgés de plus de 60 ans. Ces utilisateurs doivent évaluer
leur capacité à conduire la tondeuse dans des conditions de
sécurité suffisantes pour éviter de se blesser ou de blesser
des tiers.
ATTENTION ! Pour éviter le démarrage
accidentel de la tondeuse, débranchez
et éloignez toujours le fil de la bougie
avant toute intervention de réglage, de
transport ou de réparation.
ATTENTION ! Ne descendez pas une
pente au point mort pour ne pas risquer
de perdre le contrôle de la tondeuse.
ATTENTION ! Cette tondeuse autoportée
n’est pas prévue pour le remorquage
ni pour l’utilisation de roues lestées.
Utilisez exclusivement des accessoires
spécialement conçus pour ce type de
tondeuse autoportée.
1. Règles de Sécurité
Consignes de sécurité pour l’utilisation de tondeuses autoportées
DANGER: LA LAME DE CETTE TONDEUSE AUTOPORTEE PEUT TRANCHER LES MAINS ET LES PIEDS ET PROJETER DES
OBJETS. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES DE SECURITE PEUT ENTRAINER DES ACCIDENTS GRAVES, VOIRE MORTELS.
• Pour éviter les risques d’incendie, éliminez l’herbe, les
feuilles et autres débris qui pourraient entrer en contact
avec l’échappement ou le moteur chaud et s’enflammer. Ne
laissez pas de feuilles ou autres débris s’accumuler sous le
carter de coupe. Nettoyez toute trace éventuelle d’huile ou
de carburant avant d’utiliser ou de ranger la machine. Laissez
refroidir la machine avant de la ranger.
II. TERRAINS EN FORTE DÉCLIVITÉ
Les terrains en forte déclivité sont d’importants facteurs de
risques. La conduite sur une pente peut être la cause d’une perte
de contrôle et d’un renversement de la tondeuse autoportée, et
entraîner des accidents graves, voire mortels. Redoublez de
prudence sur un terrain en pente. Si vous ne pouvez pas reculer
en montant la pente ou si vous ne vous sentez pas en sécurité,
ne procédez pas à la tonte.
• Tondez dans le sens de la déclivité, en montant ou
en descendant (15° maxi), mais ne conduisez jamais
transversalement.
• Faites attention aux objets dissimulés et aux trous, sillons,
bosses, cailloux et autres obstacles. La tondeuse autoportée
peut se renverser si elle est utilisée sur un terrain accidenté.
Les herbes hautes peuvent dissimuler des obstacles.
• Sélectionnez un bas rapport de vitesse afin de ne pas devoir
vous arrêter ou changer de vitesse sur la pente.
• Ne tondez pas une pelouse mouillée. Les roues pourraient
patiner.
• Gardez toujours le levier de vitesse engagé dans les
descentes. Ne descendez pas de pentes au point mort.
• Si le moteur de la tondeuse cale pendant la conduite en
montant, débrayez la lame, passez la marche arrière et
reculez lentement.
• Évitez les démarrages, les arrêts ou les virages sur les
déclivités. Si les pneus patinent, débrayez la lame et
descendez lentement la pente.
• Sur les pentes, déplacez-vous lentement et progressivement.
N’accélérez pas, ne ralentissez pas et ne tournez pas
brusquement ; la tondeuse pourrait se renverser.
• Redoublez de prudence si vous utilisez la machine avec des
bacs à herbe ou d’autres accessoires ; ils peuvent altérer la
stabilité de la machine.
• N’utilisez pas la tondeuse sur des pentes raides.
• Ne tentez pas de stabiliser la tondeuse en posant un pied
au sol.
• Ne passez pas la tondeuse autoportée à proximité de
bordures, de fossés ou de talus. La tondeuse autoportée
pourrait se renverser brusquement si une roue dépasse le
bord du dénivelé ou si le bord s’affaisse.
III. ENFANTS
ATTENTION : LES ENFANTS PEUVENT ÊTRE BLES-
SÉS PAR CET ÉQUIPEMENT. Selon l’Académie
américaine de pédiatrie, il faut que les enfants aient
au minimum 12 ans avant d’utiliser une tondeuse
à pousser et au minimum 16 ans avant d’utiliser
une tondeuse autoportée.
De graves accidents peuvent se produire si le conducteur n’est
pas attentif aux enfants pouvant se trouver à proximité. Les
enfants sont souvent attirés par les tondeuses autoportées et
aiment regarder tondre. Ne supposez jamais que les enfants
restent en place et qu’ils se trouvent encore à l’endroit où vous
les avez vus pour la dernière fois.
• Éloignez les enfants de la zone de travail et laissez-les sous
la surveillance d’un autre adulte responsable.
• Soyez vigilant et arrêtez le moteur si un enfant entre dans
la zone de travail.
• Avant et pendant la marche arrière, regardez toujours le sol
derrière vous pour vous assurer qu’aucun enfant n’est présent.