background image

PREPARATION

TRIMMERS

1.

While using your product always wear
substantial footwear and long trousers.

2.

Before using the machine and after any impact,
check for signs of wear or damage and repair
as necessary.

3.

Inspect the area to be cut before each use.
Remove all objects such as stones, broken
glass, nails, wire, string etc, which can be
thrown or become entangled in the trimmer
head.

4.

Check that the cutting parts are fitted correctly.

HEDGETRIMMERS

1.

Always wear suitable clothing, gloves and stout
shoes.  The use of safety glasses is
recommended.  Do not wear loose clothing or
jewellery which can be caught in moving parts.

2.

Thoroughly inspect the area where the machine
is to be used and remove all wires and other
foreign objects.

3.

Before using the machine and after any impact,
check for signs of wear or damage and repair
as necessary.

4.

Always ensure the hand guard supplied is fitted
before using the Hedgetrimmer.  Never attempt
to use an incomplete Hedgetrimmer or one with
an unauthorised modification.

USE

TRIMMERS

AVOID ACCIDENTAL STARTING, REMOVE PLUG
FROM MAINS AND KEEP FEET AWAY FROM
THE SWITCH LEVER WHEN:- CLEANING
AROUND THE INSIDE OF THE SAFETY GUARD,
REMOVING OR REFITTING SPOOL CAP,
MANUALLY FEEDING OR REPLACING NYLON
LINE. 

1.

Use the trimmer only in daylight or good artificial
light.

2.

Avoid operating your trimmer in wet grass,
where feasible.

3.

Take care in wet grass, you may lose your
footing. 

4.

On slopes, be extra careful of your footing and
wear non-slip footwear.

5.

Do not walk backwards when trimming, you
could trip. Walk never run.

6.

Keep cutting head below waist level.

7.

Switch off before pushing the trimmer over
surfaces other than grass.

8.

Never operate the trimmer with damaged
guards or without guards in place.

9.

Never fit metal cutting elements.

10. Keep hands and feet away from the cutting

means at all times and especially when
switching on the motor.

11. Never pick up or carry a trimmer by the cable.
12. Do not lean over the trimmer guard - objects

may be thrown by the cutting line.

13. Remove the plug from the mains:
-

before leaving the trimmer unattended for any
period;

-

before clearing a blockage;

-

before checking, cleaning or working on the
appliance;

-

if you hit an object.  Do not use your trimmer
until you are sure that the entire trimmer is in a
safe operating condition;

-

if the trimmer starts to vibrate abnormally.
Check immediately.  Excessive vibration can
cause injury.

HEDGETRIMMERS

1.

Use the Hedgetrimmer only in daylight or good
artificial light.

2.

Avoid operating your Hedgetrimmer on a wet
hedge, where feasible. 

3.

Know how to stop the Hedgetrimmer quickly in
an emergency.

4.

Never hold the Hedgetrimmer by the guard.

5.

Never operate the Hedgetrimmer with damaged
guards or without guards in place.

6.

Remove plug from mains 

before

passing

Hedgetrimmer to another person.

7.

Avoid operating while people especially children
are nearby.

8.

Whilst using the Hedgetrimmer always be sure
of a safe and secure operating position.

9.

Keep hands and feet away from the cutting
means at all times and especially when
switching on the motor.

10. Do not use stepladders whilst operating the

Hedgetrimmer.

11. Remove the plug from the mains:-
-

before leaving the Hedgetrimmer unattended for
any period;

-

before clearing a blockage;

-

before checking, cleaning or working on the
appliance;

-

if you hit an object.  Do not use your
Hedgetrimmer until you are sure that the entire
Hedgetrimmer is in a safe operating condition;

-

if the Hedgetrimmer starts to vibrate abnormally.
Check immediately.  Excessive vibration can
cause injury.

-

before passing to another person.

ENGLISH - 2

Содержание 5119744-01

Страница 1: ...so e conservare per futuro riferimento FONTOS INFORMÁCIÓ Használat előtt olvassa el és tartsa meg későbbi felhasználásra UWAGA Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia DŮLEŽITÁ INFORMACE Než začnete stroj používat přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte jej pro další použití v budoucnu DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE Pred použitím si preč...

Страница 2: ...ja tehokkuuden varmistamiseksi Koneenkäyttäjä on vastuussa tässä oppaassa ja itse koneessa annettujen varoitusten ja turvallisuusohjeiden noudattamisesta FI Observera Denna handbok beskriver olika produkter Läs den noga för att se vilka avsnitt som gäller för din maskin Om du inte använder din maskin på rätt sätt kan den vara farlig Din maskin kan orsaka allvarlig skada på användaren och andra Du ...

Страница 3: ...poštevati vsa opozorila in varnostne napotke da bi se zagotovila ustrezna varnost in učinkovitost med njegovo uporabo Uporabnik je odgovoren za to da se upoštevajo opozorila in varnostni napotki navedeni v tem priročniku in na proizvodu samem SI 360º 10m 1 2 3 4 5 6 Εάν δεν χρησιµοποιείται κατάλληλα τη συσκευή σας µπορεί να είναι επικίνδυνο Τη συσκευή σας µπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυµατισµό στ...

Страница 4: ... D every time you use it 2 Before use examine cable for damage If there are signs of damage or ageging it must be replaced by the manufacturers service agent or a similar qualified person to avoid hazard 3 Do not use the product if the electric cables are damaged or worn 4 Immediately disconnect from the mains electricity supply if the cable is cut or the insulation is damaged Do not touch the ele...

Страница 5: ...mmer with damaged guards or without guards in place 9 Never fit metal cutting elements 10 Keep hands and feet away from the cutting means at all times and especially when switching on the motor 11 Never pick up or carry a trimmer by the cable 12 Do not lean over the trimmer guard objects may be thrown by the cutting line 13 Remove the plug from the mains before leaving the trimmer unattended for a...

Страница 6: ...lures not covered by guarantee Replacing worn or damaged blades and nylon line Check which parts apply to your product Failures as a result of not reporting an initial fault Failures as a result of sudden impact Failures as a result of not using the product in accordance with the instructions and recommendations contained in the operator s manual Machines used for hire are not covered by this guar...

Страница 7: ...01 4565222 Fax 01 4568551 MAGYARORSZÁG Electrolux Lehel Kft Tel 00 36 1 251 41 47 NORGE Flymo Partner div av Electrolux Motor a s Tel 69 10 47 90 NEDERLAND Flymo Nederland Tel 0172 468322 Fax 0172 468219 ÖSTERREICH Husqvarna Ges m b H Nfg KG Industriezeile 36 4010 LINZ Tel 0732 770101 0 Fax 0732 770101 40 email office husqvarna co at Internet www husqvarna at POLSKA Electrolux Poland Sp z o o Husq...

Страница 8: ...f well known brands under various registered patents designs and trademarks in several countries Electrolux Outdoor Products Ltd Registered Office Electrolux Works Oakley Road Luton LU4 9QQ Registered number 974979 England The Electrolux Group The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million...

Отзывы: