manualshive.com logo in svg

MC Crypt ME-120 SC, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
MC Crypt ME-120 SC Скачать руководство пользователя страница 46

46

Configuration du logiciel

• La fenêtre suivante s’affiche (la fenêtre illustrée est fournie à titre d’exemple) :

• Dans le champ INPUTS, sélectionnez « NONE ».

• Dans le champ OUTPUTS, sélectionnez « HEADPHONES ».

• Dans le champ directement à droite, sélectionnez « MASTER: Chan 3&4 / HEADPHONES: Chan 1&2 ».

• Dans le champ SOUNDCARD, sélectionnez « ASIO DRIVER ».

• Dans le champ directement à droite, sélectionnez « ASIO4ALL v2 ».

Содержание ME-120 SC

Страница 1: ...Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv s y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des i...

Страница 2: ...rwendung 4 Symbolerkl rung 4 Sicherheitshinweise 5 Features 6 Aufstellung 6 Anschluss 7 Installation der Software 8 Einrichten der Software 9 Anschluss und Bedienelemente 12 Handhabung 17 Wartung 18 B...

Страница 3: ...ieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Re...

Страница 4: ...B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh use nicht ge ffnet werden Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen Symb...

Страница 5: ...keine Gef e mit Fl ssigkeiten z B Gl ser Eimer Vasen oder Pflanzen auf das Ger t oder in seine unmittelbare N he Fl ssigkeiten k nnten ins Geh useinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit...

Страница 6: ...des Ger tes ist auf einen sicheren Stand und auf einen stabilen Untergrund zu achten Durch ein Herunterfallen von Ger ten besteht die Gefahr dass Personen verletzt werden Beachten Sie beim Aufstellen...

Страница 7: ...mit dem Anschluss HEADPHONE 21 Sollte der Stecker des Kopfh rers nicht passen sind im Fachhandel entsprechende Adapter erh ltlich Schlie en Sie an den Audioausgang MASTER OUT 23 Aktivlautsprecher bzw...

Страница 8: ...Anschluss an den Computer da er ansonsten von der Software evtl nicht richtig erkannt wird Legen Sie die mitgelieferte Software CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers Sofern das Installation...

Страница 9: ...9 Einrichten der Software Nachdem das Programm gestartet wurde erscheint folgender Bildschirm Klicken Sie auf den Button CONFIG rechts oben im Softwarefenster...

Страница 10: ...eispiel dar Stellen Sie im Auswahlfeld INPUTS NONE ein Stellen Sie im Auswahlfeld OUTPUTS HEADPHONES ein Stellen Sie im Auswahlfeld rechts daneben MASTER Chan 3 4 HEADPHONES Chan 1 2 ein Stellen Sie i...

Страница 11: ...eaktiviert sein Klicken Sie auf den Schraubenschl ssel rechts unten im Fenster um die erforderlichen nderungen durchzu f hren Klicken Sie auf den durchgestrichenen Schraubenschl ssel rechts unten im F...

Страница 12: ...12 Anschluss und Bedienelemente...

Страница 13: ...im Browserfenster der Software auszuw hlen Dr cken Sie diesen Wahlschalter um die Auswahl zu best tigen 4 Regler GAIN und HI MID LO GAIN regelt den Eingangspegel des Audiosignals HI regelt den Klang i...

Страница 14: ...ECT SAMPLE zur Auswahl eines Effekts bzw eines Samplers Drehen Sie diesen Wahlschalter um den gew nschten Effekt in der Software auszuw hlen Dr cken Sie SHIFT 20 drehen Sie SAMPLE um den gew nschten S...

Страница 15: ...19 ein bzw auszuschalten Dr cken Sie die Taste SHIFT 20 TAP im Takt der Musik um den BPM Wert Beats per Minute des Audiotracks manuell zu erfassen 13 Taste PFL CLONE A bzw CLONE B Dr cken Sie diese Ta...

Страница 16: ...len Sie mit diesen Schiebereglern die Lautst rke des jeweiligen Kanals ein 17 Crossfader Regler zur berblendung zwischen den beiden Kan len Der eine Kanal wird bei Bet tigung des Schiebereglers ausgeb...

Страница 17: ...chluss USB Schlie en Sie hier eine freie USB Schnittstelle Ihres Computers an ber diesen Anschluss wird das Ger t mit Strom versorgt und kommuniziert mit dem Computer 26 Regler MIC VOLUME Stellen Sie...

Страница 18: ...n Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss deshalb das Ger t von allen Spannungsquellen getrennt werden Kondensatoren im Ger t k nnen noch geladen sein selbst wenn es von allen Spannungs quellen get...

Страница 19: ...Verst rker Aktivlautsprecher etc ist falsch eingestellt oder ausgeschaltet Es ist ein St rsignal zu h ren Es entsteht eine Masseschleife zwischen den angeschlossenen Ger ten Verbinden Sie die Signalma...

Страница 20: ...ended Use 22 Symbols 22 Safety Information 23 Features 24 Set Up 24 Connection 25 Software Installation 26 Setting up the Software 27 Connection and Control Elements 30 Handling 35 Maintenance 36 Trou...

Страница 21: ...atus and to ensure risk free operation you as the user must comply with these operating instructions Before starting operation please read through these operating instructions completely taking partic...

Страница 22: ...f short circuits fire electric shock etc The product must not be modified or converted and the casing must not be opened The safety instructions must be observed at all times Symbols This symbol indic...

Страница 23: ...en handling electrical devices Never place containers containing liquids e g glasses buckets vases or plants on the device or in its vicinity Liquids could get into the device and impair its electrica...

Страница 24: ...this will damage it and even impair its safety Make sure that the device is set up securely positioned on a steady surface Persons can be injured if the device falls down When setting up the device m...

Страница 25: ...adphones does not fit you can purchase the respective adapters in specialist retail stores Connect the audio output MASTER OUT 23 to active speakers or an amplifier with speakers The white cinch socke...

Страница 26: ...of the software see Connection to the Computer because the software may otherwise not recognise it correctly Place the CD included in the delivery in the corresponding drive of your computer If the i...

Страница 27: ...27 Setting up the Software The following screen appears once the programme was started Click the button CONFIG at the upper right of the software window...

Страница 28: ...y an example In the selection field INPUTS set NONE In the OUTPUTS selection field set HEADPHONES Set MASTER Chan 3 4 HEADPHONES Chan 1 2 in the selection field to the right of it In the selection fie...

Страница 29: ...r sound cards must be deactivated Click the wrench at the lower right of the window to perform the required changes Click the crossed out wrench at the lower right of the window to store the changes C...

Страница 30: ...30 Connection and Control Elements...

Страница 31: ...ct folders or audio tracks in the software browser window Press this selection switch to confirm your selection 4 GAIN and HI MID LO controls GAIN controls the audio signal input level HI controls the...

Страница 32: ...switch SELECT SAMPLE for selecting an effect or sampler Turn this selection switch to select the desired effect in the software Press SHIFT 20 turn SAMPLE to select the desired sampler in the software...

Страница 33: ...nction on or off Press the buttons SHIFT 20 TAP in the rhythm of the music to manually determine the BPM value Beats per Minute of the audio track 13 PFL CLONE A or CLONE B button Press this button to...

Страница 34: ...h the SET CUE button 8 16 CH1 and CH2 channel fader Use these sliders to set the volume for the respective channel 17 Crossfader Control for crossfading between the two channels One channel is faded o...

Страница 35: ...hese controllers 25 USB connection You can connect a free USB interface of your computer to this input Through this connection the device is supplied with power and communications with the computer 26...

Страница 36: ...covers are opened or components are removed The device must be disconnected from all power sources before any servicing or repair work is carried out Capacitors inside the device may still carry volta...

Страница 37: ...set incorrectly or switched off An interference signal can be heard An earth loop is present between the connected devices Connect the earth between controller and downstream audio device with a speci...

Страница 38: ...des symboles 40 Consignes de s curit 41 Caract ristiques 42 Installation 42 Raccordement 43 Installation du logiciel 44 Configuration du logiciel 45 l ments de raccordement et de commande 46 Manipula...

Страница 39: ...ans risques les utilisateurs sont tenus de suivre les instructions contenues dans le pr sent mode d emploi Lisez attentivement l int gralit de ce mode d emploi avant la mise en service du produit et r...

Страница 40: ...Il est interdit de transformer ou modifier l ensemble du produit et le bo tier ne doit pas non plus tre ouvert Imp rativement respecter les consignes de s curit Explication des symboles Ce symbole in...

Страница 41: ...lantes sur l appareil ou proximit imm diate de l appareil Les liquides pourraient p n trer l int rieur du bo tier et compromettre la s curit lectrique N exposez l appareil ni des temp ratures extr mes...

Страница 42: ...promettre la s curit Lors de l installation de l appareil veillez une position s re et un support stable La chute de l appareil pourrait blesser quelqu un Lors de l installation de l appareil veillez...

Страница 43: ...HONE 21 Si la fiche du casque d coute ne convient pas des adaptateurs ad quats sont disponibles dans le commerce sp cialis Raccordez un haut parleur actif ou un amplificateur avec haut parleurs la sor...

Страница 44: ...isquerait de ne pas tre d tect correctement par le logiciel Ins rez le CD du logiciel joint dans le lecteur correspondant de votre ordinateur Si le programme d installation ne d marre pas automatiquem...

Страница 45: ...45 Configuration du logiciel Apr s avoir lanc le programme l cran suivant s affiche sur l cran Cliquez sur le bouton CONFIG en haut droite de la fen tre du logiciel...

Страница 46: ...titre d exemple Dans le champ INPUTS s lectionnez NONE Dans le champ OUTPUTS s lectionnez HEADPHONES Dans le champ directement droite s lectionnez MASTER Chan 3 4 HEADPHONES Chan 1 2 Dans le champ SO...

Страница 47: ...d sactiv es Cliquez sur le symbole de cl anglaise en bas droite de la fen tre pour effectuer les modifications requises Cliquez sur le symbole de cl anglaise barr e en bas droite de la fen tre pour e...

Страница 48: ...48 l ments de raccordement et de commande...

Страница 49: ...pistes audio dans la fen tre du navigateur du logiciel Appuyez sur ce commutateur pour valider la s lection 4 Boutons de r glage GAIN et HI MID LO GAIN permet de r gler le niveau d entr e du signal a...

Страница 50: ...mutateur SELECT SAMPLE pour la s lection d un effet ou d un sampler Tournez ce commutateur pour s lectionner l effet souhait dans le logiciel Appuyez sur SHIFT 20 tournez SAMPLE pour s lectionner le s...

Страница 51: ...nction SCRATCH sur la molette JOG 19 Appuyez sur la touche SHIFT 20 TAP au rythme de la musique pour saisir manuellement la valeur BMP Beats per Minute de la piste audio 13 Touche PFL CLONE A ou CLONE...

Страница 52: ...ouche SET CUE 8 16 Fader des canaux CH1 et CH2 Ces curseurs de r glage permettent de r gler le volume du canal correspondant 17 Crossfader Bouton de r glage pour le fondu encha n des deux canaux L act...

Страница 53: ...raccorder une interface USB libre de votre ordinateur L appareil est aliment en courant et communique avec l ordinateur par le biais de cette prise 26 Bouton de r glage MIC VOLUME Ce bouton de r glag...

Страница 54: ...Avant tout entretien ou remise en tat l appareil doit donc tre d branch de toute source de tension Les condensateurs mont s dans l appareil peuvent tre encore charg s m me apr s avoir d branch l appar...

Страница 55: ...te est audible Apparition d une boucle de masse entre les appareils connect s Reliez la mise la terre du signal entre l ordinateur et l appareil audio raccord en aval l aide d un c ble sp cial masse i...

Страница 56: ...symbolen 58 Veiligheidsvoorschriften 59 Kenmerken 60 Opstelling 60 Aansluiten 61 Installatie van de software 62 Instellen van de software 63 Aansluitingen en bedieningselementen 66 Gebruik 71 Onderho...

Страница 57: ...klaringen en documenten zijn gedeponeerd bij de fabrikant Volg de instructies van de gebruiksaanwijzing op om deze status van het apparaat te handhaven en een veilige werking te garanderen Lees voor d...

Страница 58: ...plete product mag niets worden veranderd resp omgebouwd en de behuizing mag niet worden geopend De veiligheidsvoorschriften dienen absoluut in acht te worden genomen Verklaring van symbolen Dit teken...

Страница 59: ...het gebruik van elektrische apparatuur zijn verbonden Zet geen vloeistof bijv glazen emmers vazen of planten op het apparaat of in de buurt ervan Vloeistoffen kunnen in de behuizing dringen en daarbij...

Страница 60: ...g be nvloeden Plaats het apparaat altijd op een stabiele en veilige ondergrond Als het apparaat valt kunnen mensen gewond raken Zorg er bij het opstellen van het apparaat voor dat de aansluitkabels ni...

Страница 61: ...bind de aansluiting van uw koptelefoon met de aansluiting HEADPHONE 21 Als de stekker van de koptelefoon niet past kunt u in de vakhandel overeenkomstige adapters verkrijgen Sluit op de audio uitgang...

Страница 62: ...aan de computer worden aangesloten zie Aansluiten aan de computer aangezien deze anders evt niet correct door de software wordt herkend Plaats de meegeleverde software CD in de betrokken drive van uw...

Страница 63: ...63 Instellen van de software Nadat het programma werd gestart verschijnt het volgende scherm Klik op de knop CONFIG rechtsboven in het softwarevenster...

Страница 64: ...eeft enkel een voorbeeld weer Stel in het keuzeveld INPUTS NONE in Stel in het keuzeveld OUTPUT HEADPHONES in Stel in het selectieveld rechts daarnaast MASTER chan 3 4 HEADPHONES chan 1 2 in Stel in h...

Страница 65: ...re geluidskaarten moeten gedeactiveerd zijn Klik op de schroevendraaier rechtsonder in het venster om de nodige wijzigingen door te voeren Klik op de doorstreepte schroevendraaier rechtsonder in het v...

Страница 66: ...66 Aansluitingen en bedieningselementen...

Страница 67: ...esp audiotracks in het browservenster van de software te selecteren Druk op deze keuzeschakelaar om de keuze te bevestigen 4 Regelaar GAIN en HI MID LO GAIN regelt het ingangsniveau van het audiosigna...

Страница 68: ...van een effect of sampler Draai aan deze keuzeschakelaar om het gewenste effect in de software te selecteren Druk op SHIFT 20 draai SAMPLE om de gewenste sampler in de software te selecteren Draaireg...

Страница 69: ...oets SHIFT 20 TAP in het ritme van de muziek om de BPM waarde Beats per Minute van het audiotrack manueel vast te stellen 13 Toets PFL CLONE A of CLONE B Druk op deze toets om het overeenkomstige kana...

Страница 70: ...Kanaalfader CH1 en CH2 Stel met deze schuifregelaars het volume van elk kanaal in 17 Crossfader Regelaar voor het overlappen tussen de beide kanalen Het ene kanaal vervaagt door bediening van de schu...

Страница 71: ...d 25 USB aansluiting Sluit hier een vrij USB interface van uw computer aan Via deze aansluiting wordt het apparaat van stroom voorzien en communiceert met de computer 26 Regelaar MIC VOLUME Stel met d...

Страница 72: ...n spanningvoerende delen vrij komen te liggen Daarom moet het apparaat voor onderhoud of reparatie worden losgekoppeld van alle spanningsbronnen Condensatoreninhetapparaatkunnennoggeladenzijn zelfsals...

Страница 73: ...preker etc is verkeerd ingesteld of uitgeschakeld Er is een stoorsingaal hoorbaar Er bestaat een massalus tussen de aangesloten apparaten Verbind de signaalmassa tussen controller en aangesloten audio...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды