MC Crypt Magic Ball Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 57

MC Crypt Magic Ball Скачать руководство пользователя страница 32

32

...m

Utilisation conforme

Le projecteur à DEL à effets lumineux permet de créer des effets lumineux avec les équipements de jeux de lumières,
dans les salles de fêtes, etc. ; il se commande à l’aide du contrôleur intégré ou d’un contrôleur DMX externe.

Ce produit est uniquement conçu pour le branchement sur une tension alternative 230 V/CA et est uniquement
homologué pour les prises de courant de sécurité.

Les raccords DMX doivent uniquement être branchés sur des contrôleurs DMX compatibles ou sur d’autres appareils
DMX.

L’utilisation est uniquement autorisée dans les locaux fermés, donc pas en plein air. Éviter impérativement tout
contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bain, etc.

Toute utilisation autre que celle désignée ci-dessus peut endommager le produit et être à l’origine de courts-circuits,
d’incendies, d’électrocutions, etc.

Le produit ne doit être ni transformé, ni modifié et le boîtier ne doit pas être ouvert.

Observez toutes les consignes de sécurité et instructions de montage fournies dans le présent
mode d’emploi !

Explication des symboles

Ce symbole sur l’appareil indique à l’utilisateur qu’il doit lire le présent mode d’emploi avant de
mettre en service l’appareil et qu’il doit respecter les informations qu’il contient durant le
fonctionnement.

Le symbole de l’éclair dans un triangle signale un danger pour votre santé, par ex. un risque
d’électrocution. Aucune pièce de l’appareil ne requiert un entretien de la part de l’utilisateur.
N’ouvrez donc jamais l’appareil.

Le symbole de la flèche précède les conseils et indications spécifiques à l’utilisation.

Dans le présent mode d’emploi, le point d’exclamation précède les indications importantes qui
doivent impérativement être respectées.

Ce symbole indique la distance minimale par rapport à toute surface illuminée.

Ce symbole signale que le produit a uniquement été conçu pour une utilisation dans les locaux
fermés.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание Magic Ball

Страница 1: ...n part is prohibited These operating instructions represent the technical status at the time of printing Changes in technology and equipment reserved Copyright 2011 by Conrad Electronic SE Information...

Страница 2: ...hluss 9 Anschluss eines DMX Controllers 9 Aufbau einer Master Slave Kette 10 Netzanschluss 10 Einstellung der Betriebsart 11 Allgemeine Men bedienung 11 Stand Alone Betrieb bzw Betrieb als Masterger t...

Страница 3: ...Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produ...

Страница 4: ...unden Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh use nicht ge ffnet werden Beachten Sie alle Sicherheits und Montagehinweise dieser Bedienungsanleitung Symbolerkl rung Dieses Zei...

Страница 5: ...s gilt insbesondere f r Epileptiker LED Strahlung kann gef hrlich sein wenn der LED Strahl oder eine Reflexion in das ungesch tzte Auge gelangt Informieren Sie sich deshalb bevor Sie das Ger t in Betr...

Страница 6: ...gef hrlichen Spielzeug werden In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverh tungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufs genossenschaften f r elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu b...

Страница 7: ...uchtete Gegenst nde bzw Oberfl chen m ssen mindestens 0 1m vom Lichtaustritt des Ger tes entfernt sein Leicht entflammbare Materialien wie z B Dekostoffe m ssen mindestens 0 5m vom Ger t entfernt sein...

Страница 8: ...das Ger t an einem geeigneten Traversensystem montieren wollen befestigen Sie zuerst den beiliegenden Montageb gel am Geh use Schrauben Sie dann den Lichteffekt mit dem Montageb gel am Traversensyste...

Страница 9: ...den Anschluss DMX INPUT mit dem Ausgang des DMX Controllers Der Controller muss ber 6 freie Steuerkan le verf gen Verbinden Sie den Anschluss DMX OUTPUT mit dem DMX Eingang des nachfolgenden Ger tes...

Страница 10: ...einenXLR SteckermitAbschlusswiderstand ein wie unter Anschluss eines DMX Controllers beschrieben Netzanschluss Die Netzsteckdose an die der Lichteffekt angeschlossen wird muss leicht erreichbar sein d...

Страница 11: ...1 A6 9 Fade Effekt mit regelbarer Motorgeschwindigkeit S0 1 musikgesteuerter Farbwechsel Motor bleibt ohne Ansteuerung stehen S0 2 musikgesteuerter Farbwechsel Motor l uft ohne Ansteuerung weiter Die...

Страница 12: ...N die gew nschte DMX Startadresse aus A001 bis A512 Dr cken Sie die Taste ENTER um die nderung zu speichern Die folgende Tabelle gibt Aufschluss ber die Auswirkungen der Einstellungen an den einzelnen...

Страница 13: ...en Bereich von mindestens 50cm rund um das Ger t frei Wartung berpr fen Sie regelm ig die technische Sicherheit des Effektstrahlers z B auf Besch digung der Netzleitung und des Geh uses Wenn anzunehme...

Страница 14: ...z Verwendung finden Ein Flicken von Sicherungen oder ein berbr cken des Sicherungshalters ist unzul ssig Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und trennen Sie die Kaltger teleitung vom Netz...

Страница 15: ...etzlichen Bestimmungen Technische Daten Betriebsspannung 230 V AC Leistungsaufnahme 19 5W Sicherung F1AL 250V 5x20mm Betriebsarten DMX Standalone Master Slave Auto Sound to Light DMX Protokoll DMX 512...

Страница 16: ...Connection of a DMX Controller 23 Setting up a Master Slave Chain 24 Mains Connection 24 Setting the Operating Mode 25 General Menu Operation 25 Use as Stand Alone Device or Master Device 25 Use as Sl...

Страница 17: ...hey contain important notices on commissioning and handling Please take this into consideration when you pass the product on to third parties Please keep these instructions for further reference All c...

Страница 18: ...must not be modified or converted and the casing must not be opened Please observe all safety instructions and installation notes in these operating instructions Symbols This symbol on the device ind...

Страница 19: ...pileptic fits can be triggered under certain circumstances in persons sensitive to such lights This particularly applies to epileptics LED radiation can be dangerous if the LED beam or a reflection en...

Страница 20: ...may become a dangerous toy for children On industrial sites the accident prevention regulations of the association of the industrial workers society for electrical equipment and utilities must be fol...

Страница 21: ...rom the device s light emission source Easily flammable materials such as decorative fabrics must have a distance of at least 0 5 m to the device Otherwise such objects may catch fire When setting up...

Страница 22: ...g If you want to install the device with a suitable traverse system attach the included mounting bracket to the casing first Then screw the light effect to the traverse system with the mounting bracke...

Страница 23: ...Connect the connection DMX INPUT with the output of the DMX controller The controller must have at least 6 free control channels Connect DMX OUTPUT with the DMX input of the subsequent device Proceed...

Страница 24: ...istor into the DMX OUTPUT connection of the last slave device as described in section Connection of a DMX controller Mains Connection The mains outlet to which the effect light is connected must be ea...

Страница 25: ...ntrollable motor speed A6 1 A6 1 A6 9 Fade effect with controllable motor speed S0 1 Music controlled colour change motor stops if not triggered S0 2 Music controlled colour change motor continues if...

Страница 26: ...P or DOWN to select the desired DMX starting address A001 to A512 Press the ENTER button to save your changes The following table provides information about the effects of the settings on the individu...

Страница 27: ...safety of the effect beamer e g for damage to the mains cable or the housing If you have reason to believe that the device can no longer be operated safely disconnect it immediately and make sure it...

Страница 28: ...Specifications as a replacement Never repair fuses or bridge the fuse holder Unplug the mains plug from the power socket and from the mains socket on the device Using a suitable screwdriver carefully...

Страница 29: ...t statutory regulations Technical Data Operating voltage 230 V AC Power consumption 19 5W Fuse F1AL 250 V 5 x 20 mm Modes of operation DMX Standalone Master Slave Auto Sound to Light DMX protocol DMX5...

Страница 30: ...contr leur DMX 37 Structure d une cha ne ma tre esclave 38 Raccordement secteur 38 R glage du mode de fonctionnement 39 Utilisation g n rale du menu 39 Fonctionnement autonome ou comme appareil ma tre...

Страница 31: ...ontient des consignes importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Pr tez y attention notamment lorsque le produit sera transmis une tierce personne Conservez le pr sent mode d em...

Страница 32: ...oduit ne doit tre ni transform ni modifi et le bo tier ne doit pas tre ouvert Observez toutes les consignes de s curit et instructions de montage fournies dans le pr sent mode d emploi Explication des...

Страница 33: ...provoquer des attaques d pilepsie chez les personnes sensibles Ceci vaut en particulier pour les personnes pileptiques Le rayonnement LED peut tre dangereux si le rayon LED ou une r flexion atteint un...

Страница 34: ...e mat riel d emballage Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Dans les installations industrielles il convient d observer les directives en mati re de pr vention des accidents rela...

Страница 35: ...t se trouver une distance d au moins 0 1 m par rapport la sortie de lumi re de l appareil Les mat riaux inflammables par ex tissus d coratifs doivent se trouver une distance d au moins 0 5 m de l appa...

Страница 36: ...verse appropri fixez d abord l trier de montage joint sur le bo tier Vissez ensuite fond le projecteur effets lumineux sur le syst me de traverse l aide de l trier de montage Employez uniquement du ma...

Страница 37: ...X 512 Raccordez la prise DMX INPUT et la sortie du contr leur DMX Le contr leur doit disposer de 6 canaux de commande libres Raccordez la prise DMX OUTPUT et l entr e DMX de l appareil en aval Proc de...

Страница 38: ...omme d crit dans Raccordement d un contr leur DMX dans la prise DMX OUTPUT du dernier appareil esclave Raccordement secteur La prise de courant laquelle est raccord e le projecteur doit tre facilement...

Страница 39: ...u moteur S0 1 Changement de couleur command par la musique le moteur s arr te sans commande S0 2 Changement de couleur command par la musique le moteur continue de tourner sans commande Les valeurs de...

Страница 40: ...MX de d part souhait e l aide des touches UP et DOWN A001 A512 Appuyez sur la touche ENTER pour enregistrer la modification Le tableau suivant vous renseigne sur les effets des r glages disponibles po...

Страница 41: ...rement la s curit technique du projecteur en vous assurant par ex de l absence de d t riorations au niveau du cordon d alimentation et du bo tier Lorsqu un fonctionnement sans danger de l appareil n...

Страница 42: ...mes aux sp cifications voir Caract ristiques techniques Il est interdit de r parer les fusibles usag s ou de ponter le porte fusible Retirez la fiche de la prise de courant et d branchez le cordon d a...

Страница 43: ...r Caract ristiques techniques Tension de service 230 V CA Puissance absorb e 19 5 W Fusible F1AL 250 V 5x20 mm Modes de fonctionnement DMX autonome ma tre esclave auto Sound to Light Protocole DMX DMX...

Страница 44: ...ing van een DMX controller 51 Opbouw van een master slave ketting 52 Netaansluiting 52 Instelling van de bedrijfsmodus 53 Algemene menubediening 53 Stand alone bedrijf resp bedrijf als master apparaat...

Страница 45: ...ke werking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de inbedrijfstelling en het gebruik Neem deze instructies in acht ook wanneer u het produ...

Страница 46: ...randerd resp omgebouwd en de behuizing mag niet worden geopend Volg alle veiligheidsinstructies en montagevoorschriften in deze gebruiksaanwijzing op Verklaring van symbolen Dit teken op het apparaat...

Страница 47: ...pileptische aanvallen worden veroorzaakt Dit geldt met name voor epileptici LED straling kan gevaarlijk zijn als de LED straal of een reflectie onbeschermd in uw ogen komt Stelt u zich daarom op de ho...

Страница 48: ...gevaarlijk speelgoed zijn In industri le omgevingen dienen de Arbovoorschriften ter voorkoming van ongevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen...

Страница 49: ...tens 0 1m van de lichtopening van het apparaat verwijderd zijn Licht ontvlambare materialen zoals decoratieve stoffen moeten minstens 0 5m van het apparaat verwijderd zijn Anders bestaat brandgevaar Z...

Страница 50: ...en Wanneer u het apparaat aan een geschikt traversensysteem wilt monteren bevestigt u eerst de bijgevoegde montagebeugel aan de behuizing Schroef dan het lichteffect met de montagebeugel aan het trave...

Страница 51: ...iting DMX INPUT met de uitgang van de DMX controller De controller moet over 6 vrije besturingskanalen beschikken Verbind de aansluiting DMX OUTPUT met de DMX ingang van het navolgende apparaat Ga met...

Страница 52: ...slave apparaat een XLR stekker met afsluitweerstand zoals beschreven onder Aansluiting van een DMX controller Netaansluiting Het stopcontact waarop het lichteffect wordt aangesloten moet gemakkelijk...

Страница 53: ...t regelbare motorsnelheid S0 1 muziekgestuurde kleurwissel motor blijft zonder aansturing staan S0 2 muziekgestuurde kleurwissel motor loopt zonder aansturing verder De instelwaarde 1 9 bij de automat...

Страница 54: ...N het gewenste DMX startadres A001 tot A512 Druk op de toets ENTER om de wijziging op te slaan De volgende tabel geeft de resultaten van de instellingen van de afzonderlijke DMX kanalen DMX kanaal Waa...

Страница 55: ...apparaat vrij Onderhoud Controleer regelmatig de technische veiligheid van de effectstraler b v op beschadiging van de netleiding en de behuizing Wanneer kan worden aangenomen dat een veilig gebruik n...

Страница 56: ...ikt zie Technische gegevens Het repareren van zekeringen of het overbruggen van de zekeringhouder is niet toegestaan Trek de netstekker uit het stopcontact en ontkoppel de kabel van de netaansluiting...

Страница 57: ...gen voor afvalverwerking inleveren Technische gegevens Voedingsspanning 230 V AC Vermogensopname 19 5W Zekering F1AL 250V 5x20mm Bedrijfsmodi DMX Standalone Master Slave Auto Sound to Light DMX protoc...

Отзывы:

Нет отзывов