MC Crypt DJ-2650 B USB Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 89

Logiciel

Enregistrement avec Audacity

Enregistrement d’un projet

Le logiciel enregistre toutes les données audio enregistrées dans un dossier appelé Projectname_data, qui est situé
dans le dossier dans lequel vous enregistrez le projet lui-même.

• Sélectionnez SAVE PROJECT AS... dans le menu FILE et indiquez un dossier et un nom de fichier pour votre

projet.

Lorsque vous démarrez Audacity pour la première fois, toutes les options de menu sont masquées, sauf
SAVE PROJECT AS...

Fonction d’enregistrement

• Avec votre platine tourne-disque, lisez le titre souhaité ou le disque à enregistrer.

• Appuyez sur la touche d’enregistrement pour démarrer l´enregistrement.

• Appuyez sur la touche Pause pour interrompre l’enregistrement.

• Appuyez encore une fois sur cette touche pour reprendre l’enregistrement.

• Appuyez sur la touche STOP pour arrêter l’enregistrement.

Содержание DJ-2650 B USB

Страница 1: ...tronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits r serv s y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations...

Страница 2: ...bdeckhaube 10 Aufstellung 11 Anschluss 12 Anschluss der Ausg nge 12 Anschluss der Spannungsversorgung 14 Einstellungen 15 Einstellung der Auflagekraft 15 Einstellung der Antiskating Kompensation 16 Ei...

Страница 3: ...Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produ...

Страница 4: ...rt zur Besch digung dieses Produktes dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert bzw umgebaut und das Geh u...

Страница 5: ...aftung In solchen F llen erlischt die Gew hrleistung Garantie Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eigenm chtige Umbauen und oder Ver ndern des Produktes nicht gestattet Das Ger t ist in S...

Страница 6: ...keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Ger t ab Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der brigen Ger te die an das Ger t angeschlossen...

Страница 7: ...mersystem 9 Headshell Mutter 10 Nadel Leuchte 11 Tonarm 12 Taste SPEED 33 13 Taste SPEED 45 14 Regler PITCH ADJ 14a PITCH LED nur Modell DJ 2650 D USB 15 Tonarmst tze 16 Tonarmlifthebel 17 Antiskating...

Страница 8: ...tung Das Ger t kann mit unterschiedlichen Netzspannungen betrieben werden Stellen Sie bevor Sie den Netzanschluss durchf hren mit dem Netzspannungswahlschalter die f r Ihr Stromversorgungsnetz korrekt...

Страница 9: ...torantriebsachse zu sehen ist Legen Sie den Antriebsriemen der sich auf der Unterseite des Plattentellers befindet ber die Motorantriebs achse Legen Sie die mitgelieferte Auflagematte auf den Plattent...

Страница 10: ...11 in der Tonarmst tze 15 gesichert ist Stecken Sie das vormontierte Tonabnehmersystem 8 vorsichtig auf den Tonarm 11 Befestigen Sie das Tonabnehmersystem 8 durch Drehen der Headshell Mutter 9 entgeg...

Страница 11: ...niemand ber diese stolpern oder an ihnen h ngen bleiben kann Es besteht Verletzungsgefahr Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellortes darauf dass Einstrahlung von direktem intensi vem Sonnenlicht Vib...

Страница 12: ...Anschlussnorm angeschlossen werden Beachten Sie hierzu auch die Anschlusswerte im Kapitel Technischen Daten Der Plattenspieler verf gt ber einen eingebauten Phono Vorverst rker und ist daher nicht auf...

Страница 13: ...13 Anschluss COMPUTER PHONO LINE LINE PHONO LINE PHONO...

Страница 14: ...ich dass alle elektrischen Verbindungen Verbindungsleitungen zwischen den Ger ten und evtl Verl ngerungsleitungen vorschriftsm ig und in bereinstimmung mit der Bedienungsanleitung sind ACHTUNG Stellen...

Страница 15: ...n H he des Plattentellers 2 schwebt Hierbei darf der Tonarm 11 nirgends aufliegen oder ansto en Der Tonarm 11 darf nicht Richtung Tonabnehmersystem 8 oder Gegengewicht 20 kippen Schwenken Sie den Tona...

Страница 16: ...zwischen der Tonabnehmer Nadel und der Plattentellerachse 4 Dieser berhang ist werkseitig bereits eingestellt Sollte jedoch das Tonabnehmersystem einmal getauscht werden k nnen Sie den berhang wie fo...

Страница 17: ...arm 11 von der Tonarmst tze 15 ber die Schallplatte Bei schlechten Lichtverh ltnissen dr cken Sie die Verriegelungstaste f r die Nadel Leuchte 10 Die Nadel Leuchte 10 f hrt aus und schaltet sich autom...

Страница 18: ...s vor Verriegelung des Tonarms 11 der Tonarmlifthebel 16 abgesenkt werden muss Um das Ger t vor Staub zu sch tzen schlie en Sie nach Gebrauch oder auch w hrend der Wiedergabe vorsichtig und ohne Ersch...

Страница 19: ...Plattenspieler mit dem beiliegenden USB Kabel siehe auch Anschluss der Ausg nge Installieren Sie die Software von der CD ffnen Sie das Programm Audacity W hlen Sie PREFERENCES im Men EDIT W hlen Sie...

Страница 20: ...n Sie einen Ordner und einen Dateinamen f r Ihr Projekt an Wenn Sie Audacity das erste Mal starten sind alle Men punkte au er SAVE PROJECT AS abgeblendet Aufnahmefunktion Spielen Sie mit Ihrem Platten...

Страница 21: ...n Abdeckungen oder Entfernen von Teilen k nnen spannungsf hrende Teile freigelegt werden Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss deshalb das Ger t von allen Spannungsquellen getrennt werden Kondens...

Страница 22: ...ult angeschlossen Falscher Eingang am Verst rker Mischpult angew hlt Lautst rke am Verst rker Mischpult falsch eingestellt Lautsprecher am Verst rker falsch angeschlossen Ein Kanal funktioniert nicht...

Страница 23: ...rm iger Lautst rke geh rt werden Hierdurch kann das Geh r gesch digt werden Dies gilt nat rlich insbesondere bei der Verwendung von Kopfh rern Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Leben...

Страница 24: ...p head 32 Lid 32 Setup 33 Connection 34 Connecting the Outputs 34 Connecting the voltage supply 36 Settings 37 Setting the stylus force 37 Setting the anti skating compensation 38 Setting the overhang...

Страница 25: ...atus and to ensure risk free operation you as the user must comply with these operating instructions Before starting operation please read through these operating instructions completely taking partic...

Страница 26: ...this product and involves the risk of short circuits fire electric shock etc The product must not be modified or converted and the casing must not be opened The safety instructions must be observed at...

Страница 27: ...ilure to observe the safety instructions In such cases the warranty guarantee is voided The unauthorized conversion and or modification of the product is inadmissible for safety and approval reasons C...

Страница 28: ...n sources of fire such as burning candles on or directly next to the device Comply with the safety and operating instructions of any other appliances that are connected to the device Do not operate th...

Страница 29: ...system locking nut 10 Needle light 11 Pick up arm 12 33 SPEED button 13 45 SPEED button 14 PITCH ADJ Control 14a PITCH LED model DJ 2650 D USB only 15 Pick up arm rest 16 Pick up arm lifting lever 17...

Страница 30: ...ting the Mains Voltage Caution The device may be operated with different mains voltages Before establishing the mains connection select the correct voltage of your power network using the voltage sele...

Страница 31: ...ar holes on the turntable Place the drive belt situated under the turntable over the motor drive axle Place the enclosed carry mat onto the turntable 2 Pick up arm counterweight Attach the pick up arm...

Страница 32: ...pick up head 8 that the pick up arm 11 is secured in the pick up arm rest 15 Attach the pre mounted pick up system 8 carefully to the pick up arm 11 Attach the pick up head 8 by turning the headshell...

Страница 33: ...n trip over them or become entangled in them Risk of injury When selecting a place to set up the device avoid direct intense sunlight vibration dust heat cold and moisture Make sure there are no devic...

Страница 34: ...ch inputs Also observe the values stated under Specifications The record player has a built in phono pre amplifier and so it can be connected to devices with or without a phono input The PHONO LINE 23...

Страница 35: ...35 COMPUTER PHONO LINE LINE PHONO LINE PHONO Connection...

Страница 36: ...at all electrical connections and connection cables between the different devices and any extension cables comply with the regulations and the operating instructions IMPORTANT Ensure before connecting...

Страница 37: ...the turntable 2 While doing this make sure that the pick up arm 11 is not resting on anything The pick up arm 11 should not be tipping towards the pick up head 8 or counterweight 20 Return the pick up...

Страница 38: ...e pick up needle and the turntable axis 4 This overhang has already been factory set If you should come to changing to a different pick up system you can set the overhang as follows The overhang of th...

Страница 39: ...he record If operating in bad light press the locking button for the needle light 10 The needle light 10 will raise into position and switch itself on To switch it off simply press on the needle light...

Страница 40: ...mage Observe that the pick up arm lift 16 is fully lowered before locking the pick up arm 11 into position To protect this device from dust close the lid carefully during playback or after use The sin...

Страница 41: ...the computer to the record player by the included USB cable also see Connecting the Outputs Install the software from the CD Open Audacity Select PREFERENCES in the EDIT menu Select AUDIO I O in the...

Страница 42: ...and indicate a folder and file name for your project When starting Audacity for the first time all menu items except for SAVE PROJECT AS are greyed out Record function Play the desired song or record...

Страница 43: ...ore cleaning or servicing the device Live components may be exposed if covers are opened or components are removed The device must be disconnected from all power sources before carrying out any servic...

Страница 44: ...ifier mixer console Wrong input selected at the amplifier mixer console Volume not adjusted properly at the amplifier mixer console Speakers not connected properly to the amplifier A channel does not...

Страница 45: ...may damage your hearing This especially applies when using headphones Disposal At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations Technical Data Mod...

Страница 46: ...t te de lecture 54 Capot 54 Installation 55 Raccordement 56 Branchement des sorties 56 Raccordement de la tension d alimentation 58 R glages 59 R glage de la force d appui 59 R glage de la compensati...

Страница 47: ...antes pour la mise en service et la manipulation de l appareil Ces instructions doivent tre respect es m me si ce produit est transmis une tierce personne Conservez le pr sent mode d emploi afin de po...

Страница 48: ...entra ner des risques de court circuit d incendie d lectrocution etc Le produit ne doit tre ni transform ni modifi et le bo tier ne doit pas tre ouvert Respectez imp rativement les consignes de s curi...

Страница 49: ...pect des pr sentes consignes de s curit De tels cas entra nent l annulation de la garantie Pour des raisons de s curit et d homologation CE il est interdit de modifier ou de transformer ce produit soi...

Страница 50: ...ci car cela peut constituer une source d incendie Tenez galement compte des consignes de s curit et des modes d emploi des autres appareils raccord s l appareil consid r Ne laissez pas l appareil en...

Страница 51: ...te de lecture 9 Ecrou Headshell 10 Lampe d aiguille 11 Bras de lecture 12 Touche SPEED 33 13 Touche SPEED 45 14 R gulateur PITCH ADJ 14a DELPITCH mod leDJ 2650DUSBuniquement 15 Porte bras 16 Levier de...

Страница 52: ...eur Attention L appareil peut tre utilis avec diff rentes tensions secteur R glez la tension correcte pour votre alimentation lectrique l aide du s lecteur de tension secteur avant d effectuer le bran...

Страница 53: ...Placez la courroie d entra nement qui se trouve sur la partie inf rieure du tourne disque sur l axe d entra nement moteur Placez le tapis d appui fourni sur le tourne disque 2 Contrepoids du bras de...

Страница 54: ...de lecture 11 soit bloqu dans le porte bras 15 Placez le syst me de t te de lecture pr mont 8 avec pr caution sur le bras de lecture 11 Fixez le syst me de t te de lecture 8 en tournant l crou Headshe...

Страница 55: ...rester accroch Risque de blessures Lors du choix du lieu d installation vitez toute exposition la lumi re directe et intense du soleil aux vibrations la poussi re la chaleur au froid et l humidit En...

Страница 56: ...propri es et de la m me norme de raccordement Observez galement les valeurs de raccordement indiqu es au chapitre Caract ristiques techniques La platine tourne disque dispose d un pr amplificateur pho...

Страница 57: ...57 COMPUTER PHONO LINE LINE PHONO LINE PHONO Raccordement...

Страница 58: ...surez vous que toutes les liaisons lectriques et c bles de liaison entre les appareils et les ventuelles rallonges sont conformes et respectent le mode d emploi ATTENTION Avant le raccordement l alime...

Страница 59: ...rne disque 2 Le bras de lecture 11 ne doit pas reposer sur ou heurter quelque chose Le bras de lecture 11 ne doit pas basculer dans le sens du syst me de t te de lecture 8 ou du contrepoids 20 Bascule...

Страница 60: ...st la distance entre l aiguille de la t te de lecture et l axe du tourne disque 4 Ceporte fauxestd j r gl enusine Mais sivousdevezchangerlesyst medet tedelecture vouspouvezr gler comme suit le porte f...

Страница 61: ...ecture 11 du porte bras 15 sur le disque En cas de mauvaise luminosit appuyez sur la touche de verrouillage pour la lampe de l aiguille 10 La lampe de l aiguille 10 sort et s allume automatiquement Po...

Страница 62: ...qu avant le verrouillage du bras de lecture 11 le levier du l ve bras 16 doit tre abaiss Afin de prot ger l appareil contre la poussi re refermez le capot avec pr caution et sans chocs apr s utilisati...

Страница 63: ...disque au c ble USB fourni voir aussi Branchement des sorties Installez le logiciel du CD Ouvrez le programme Audacity S lectionnez PREFERENCES dans le menu EDIT S lectionnez AUDIO I O en haut gauche...

Страница 64: ...er et un nom de fichier pour votre projet Lorsquevousd marrezAudacitypourlapremi refois touteslesoptionsdemenusontmasqu es sauf SAVE PROJECT AS Fonction d enregistrement Avec votre platine tourne disq...

Страница 65: ...it suivantes L ouverture de capots et le d montage de pi ces risquent de mettre nu des pi ces sous tension Avant tout entretien ou remise en tat il faut donc d brancher l appareil de toute source de t...

Страница 66: ...ntr e incorrecte a t s lectionn e sur l amplificateur la table de mixage Le volume de l amplificateur de la table de mixage est mal r gl Le haut parleur de l amplificateur est mal branch Un canal ne f...

Страница 67: ...volume sonore excessif Cela peut occasionner des troubles auditifs Ceci vaut naturellement en particulier en cas d utilisation de casques d coute limination Jetez l appareil devenu inutilisable suivan...

Страница 68: ...der 76 Afdekkap 76 Opstelling 77 Aansluiten 78 Aansluiting van de uitgangen 78 Aansluiting van de voedingsspanning 80 Instellingen 81 Instelling van de naalddruk 81 Instelling van antiskating compensa...

Страница 69: ...jke werking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en het gebruik Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product...

Страница 70: ...tot beschadiging van het product Daarnaast bestaat het risico van bijv kortsluiting brand of elektrische schokken Aan het complete product mag niets worden veranderd resp omgebouwd en de behuizing ma...

Страница 71: ...gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet verantwoordelijk In dergelijke gevallen vervalt het recht op garantie Om veiligheids en toelatingsredenen CE is het eigenhand...

Страница 72: ...oorwerpen zoals kaarsen op of naast het apparaat Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in acht van de andere apparaten die op het apparaat worden aangesloten Het apparaat mag nooi...

Страница 73: ...adshellmoer 10 Naaldverlichting 11 Toonarm 12 Knop SPEED 33 13 Knop SPEED 45 14 Regelaar PITCH ADJ 14a PITCH LED enkel model DJ 2650 D USB 15 Toonarmsteun 16 Toonarmlifthendel 17 Antiskating regelaar...

Страница 74: ...van de netspanning Let op Het apparaat kan door verschillende netspanningen worden aangedreven Stel voor u het apparaat aansluit op de netspanning met de spanningskeuzeschakelaar de voor uw stroomnet...

Страница 75: ...e aandrijfsnaar die zich aan de onderkant van het plateau bevindt over de motoras Plaats de meegeleverde mat op het plateau 2 Contragewicht toonarm Steek het contragewicht voor de toonarm 20 achter op...

Страница 76: ...e toonarm 11 in de toonarmhouder 15 is vastgeklikt Steek de voorgemonteerde naaldhouder 8 voorzichtig op de toonarm 11 Bevestig de naaldhouder 8 door de headshell moer 9 tegen de wijzers van de klok i...

Страница 77: ...n haken Er bestaat gevaar voor verwondingen Let er bij het kiezen van de opstellingsplaats op dat blootstelling aan direct zonlicht trillingen stof hitte koude en vocht wordt voorkomen Apparaten met s...

Страница 78: ...pparaten met een passende ingang en dezelfde aansluitnorm worden aangesloten Let hierbij ook op de aansluitwaarden in het hoofdstuk Technische gegevens De platenspeler beschikt over een ingebouwde pho...

Страница 79: ...79 COMPUTER PHONO LINE LINE PHONO LINE PHONO Aansluiten...

Страница 80: ...voorkomen Controleer of alle elektrische verbindingen verbindingsleidingen tussen de apparaten en eventuele verlengsnoeren volgens de voorschriften en in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing zij...

Страница 81: ...2 zweeft Hierbij mag de toonarm 11 nergens op steunen of nergens tegenaan stoten De toonarm 11 mag niet in richting van de naaldhouder 8 of het contragewicht 20 kiepen Leg de toonarm 11 terug op de to...

Страница 82: ...De overhang is de afstand tussen de naald en de plateauas 4 Deze overhang is reeds af fabriek ingesteld Wanneer de naaldhouder echter eens wordt vervangen kunt u de overhang als volgt instellen De ov...

Страница 83: ...boven de plaat In geval van een slechte verlichting drukt u op de vergrendelingstoets voor de naaldverlichting 10 De naaldverlichting 10 schiet uit en schakelt zich automatisch in Wanneer u de naaldv...

Страница 84: ...ordt beschadigd Houd er rekening mee dat u de toonarmlift 16 voor de vergrendeling van de toonarm 11 moet laten zakken Om het apparaat tegen stof te beschermen sluit u na gebruik of ook tijdens de wee...

Страница 85: ...nd de computer en uw platenspeler aan de hand van de meegeleverde USB kabel zie ook aansluiten van de uitgangen Installeer daarna de software van de cd Open het programma Audacity Kies PREFERENCES in...

Страница 86: ...n duidt een map en een bestandsnaam voor uw project aan Wanneer u Audacity voor het eerst start zijn alle menupunten behalve SAVE PROJECT AS uitgeschakeld Opnamefunctie Speel met uw platenspeler de ge...

Страница 87: ...derhouden Bij het openen van deksels en of het verwijderen van onderdelen van het apparaat kunnen spanningvoerende delen vrij komen te liggen Daarom moet het apparaat voor onderhoud of reparatie worde...

Страница 88: ...rect aan de versterker het mengpaneel aangesloten Foute ingang bij de versterker het mengpaneel gekozen Volume aan de versterker het mengpaneel foutief ingesteld Luidspreker in de versterker verkeerd...

Страница 89: ...een te hoog volume te luisteren Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken Dit geldt speciaal voor het gebruik van koptelefoons Afvalverwijdering Het product dient na afloop van de levensduur volgens d...

Результаты поиска

Содержание DJ-2650 B USB

Отзывы:

Похожие инструкции для DJ-2650 B USB

Бренды по названию

Популярные бренды

MC Crypt DJ-2650 B USB, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DJ-2650 B USB

Отзывы:

Похожие инструкции для DJ-2650 B USB

Бренды по названию

Популярные бренды