12
Zeitanzeige
Im Normalbetrieb wird im Display (3) die
verbleibende Zeit des Titels angezeigt.
Der Balken oberhalb der Zeitanzeige
gibt hierbei einen zusätzlichen
Überblick.
Mit der Taste TIME (17) kann die Zeitan-
zeige umgeschaltet werden.
Einzel-/Dauerwiedergabe
Mit der Taste SGL/CTN (4) kann zwi-
schen Einzelwiedergabe und Dauerwie-
dergabe umgeschaltet werden. Grund-
einstellung nach dem Einschalten ist
immer Einzelwiedergabe.
Geschwindigkeitsregelung
Der CD-Player hat zwei verschiedene Geschwindigkeitsregelungen, die PITCH-
Funktion und die PITCH BEND-Funktion.
Bei der PITCH-Funktion wird die Wiedergabegeschwindigkeit mit einem Schiebereg-
ler eingestellt, dessen Regelbereich umschaltbar ist. Diese Funktion ist für die per-
manente Beeinflussung der Abspielgeschwindigkeit vorgesehen.
Bei der PITCH BEND-Funktion wird die Wiedergabegeschwindigkeit durch Druck auf
eine Taste um einen festen Wert verändert. Diese Funktion kann kurzzeitig zur Syn-
chronisation beim Mischen zweier Titel eingesetzt werden.
Aktivieren Sie den PITCH-REGLER (19)
mit der Taste PITCH (21).
Wählen Sie mit der Taste 8,12,16% (20)
den gewünschten Regelbereich aus.
Der Balken fängt 30 Sekunden vor Tite-
lende an langsam zu blinken und blinkt
ab 15 Sekunden vor dem Titelende
schnell.
REMAIN:
verbleibende Dauer des Titels
TOTAL REMAIN:
verbleibende Dauer der gesamten CD
ELAPSED:
bereits abgespielte Dauer des Titels
Anzeige SINGLE im Display (3) bedeutet
Einzelwiedergabe, d.h. der CD-Player
schaltet nach jedem Titelende auf Pau-
se.
Keine Anzeige im Display (3) bedeutet
Dauerwiedergabe, d.h. die CD wird bis
zum Ende wiedergegeben.
Die PITCH-LED (22) leuchtet bei akti-
vierter Funktion.
Der gewählte Regelbereich wird über die
8,12,16%-LED (23) angezeigt:
LED blinkt: Regelb/-8%
LED aus: Regelb/-12%
LED an: Regelb/-16%
41
• Reliez la petite fiche du cordon d´alimentation à l´alimentation électrique.
• Branchez la fiche de secteur du cordon d´alimentation dans une prise murale.
• L'interrupteur secteur POWER (29) permet de mettre le lecteur de CD en circuit ou
hors circuit (ON : l´appareil est mis en marche, OFF : l´appareil est arrêté).
Commande
Après avoir procédé au branchement et vérifié de nouveau le câblage, vous pouvez
mettre en service l´appareil pour la première fois.
Fonctions de base
Allumez le lecteur de CD.
Appuyez sur la touche EJECT (2) et
posez un CD sur le plateau.
Refermez le tiroir du lecteur.
Vous démarrez la lecture à l´aide de la
touche PLAY/PAUSE (8).
Vous démarrez la recherche à l´aide des
touches SEARCH/SCAB DOWN (12) et
SEARCH/SCAN UP (13), vous pouvez
procéder à la recherche d´une position
quelconque.
Les touches B.SKIP (14) et F.SKIP (15)
permettent de sauter ou de sélectionner
des pistes.
Vous arrêtez la lecture à l´aide de la
touche STOP (1).
Mettre le bouton POWER (29) sur ON.
Le tiroir du lecteur s´ouvre.
Placez le CD, face imprimée vers le haut
sur le plateau.
L´appareil lit le CD, il passe au début de
la première piste en mode PAUSE.
Une nouvelle pression arrête la lecteur,
l´appareil se trouve de nouveau en mode
PAUSE.
Les touches peuvent être utilisées non
seulement en mode PLAY mais aussi en
mode PAUSE. L´activation des touches
en mode PAUSE fait passer l´appareil en
mode de lecture accélérée; il fait défiler
de manière consécutive la position
sélectionnée dès que vous avez relâché
la touche.
B.SKIP (14): Saut du titre en arrière
B.SKIP (15): Saut du titre en avant
Le nombre de pistes et la durée totale
d´audition du CD s´affiche sur l´écran (3).
