background image

7

5. Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/
Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestat-

tet.

• Alle Personen, die dieses Drumkit bedienen, installieren, aufstellen, in Betrieb nehmen oder warten, müssen entsprechend aus-

gebildet und qualifiziert sein und diese Bedienungsanleitung beachten.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen

Geräten bestehen, nicht einschätzen.

• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pflanzen, auf das Gerät oder in seine unmittelbare

Nähe. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem be-
steht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

Stecken Sie alle Kabel vom Gerät ab. Das gesamte Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine
Fachwerkstatt.

• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen

Beanspruchungen aus.

• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Gerät ab.

• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.

• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.

• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes

haben.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften

für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.

• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der

Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann
in Verbindung.

Содержание 30 39 97

Страница 1: ...ie lich bersetzung vorbehalten Reproduktionen jeder Art z B Fotokopie Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge...

Страница 2: ...t programmieren 12 a Schlagzeugsound eines Pads w hlen 12 b Lautst rke eines Pads w hlen 12 c Stereo Effekt einstellen 13 d Pad Empfindlichkeit einstellen 13 e Einstellungen speichern 13 13 Begleitung...

Страница 3: ...l support conrad ch Mo bis Fr 8 00 12 00 13 00 17 00 Uhr 2 Bestimmungsgem e Verwendung Der Verwendungsbereich des digitalen Drumkits umfasst den Einsatz in Musikanlagen im Heim und semiprofessionellen...

Страница 4: ...ol Erkl rung Dieses Symbol wird verwendet wenn Gefahr f r Ihre Gesundheit besteht z B durch elektrischen Schlag Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung Betrie...

Страница 5: ...t beeintr chtigen Au erdem be steht h chste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgef hrlichen elektrischen Schlages Stecken Sie alle Kabel vom Ger t ab Das gesamte Produkt darf danach nicht mehr betr...

Страница 6: ...ie richtige Polung Plus und Minus beachten es besteht Brand und Explosionsgefahr Bei l ngerem Nichtgebrauch z B bei Lagerung entnehmen Sie die eingelegten Batterien bzw Akkus um Sch den durch auslaufe...

Страница 7: ...aste START STOP zum Abspielen bzw Anhalten eines Songs 14 Taste VOLUME f r Einstellung der Lautst rke der einzelnen Pads bzw Fu pedale 15 Tasten SELECT und SELECT z B f r Auswahl eines Songs eines Dru...

Страница 8: ...ecker des Netzteils nicht im Lieferumfang getrennt bestellbar mit der entsprechenden Buchse 29 auf der R ckseite des Drumkits Verbinden Sie dann das Netzteil mit einer Netzsteckdose Wenn ein externes...

Страница 9: ...IT auf Anschlie end kann mit den Tasten SELECT bzw SELECT 15 oder dem Einstellrad 20 das Drumkit ausgew hlt werden 001 030 c Lautst rke einstellen Master Volume Mit der Wipptaste MASTER VOLUME 3 kann...

Страница 10: ...nnen Sie selbstverst ndlich die Pads umkonfigurieren Die in den folgenden Abschnitten c bis f vorgenommenen Ein stellungen k nnen sp ter in einem der Drumkits 026 bis 030 ge speichert werden Aktivier...

Страница 11: ...N 14 Schlagen Sie kurz das Pad an das Sie einstellen wollen Anschlie end kann mit den Tasten SELECT bzw SELECT 15 oder dem Einstellrad 20 die Empfindlichkeit verstellt werden E00 E09 ein h herer Wert...

Страница 12: ...nden Dr cken Sie kurz die Taste START STOP 13 um die Wiedergabe eines Song zu starten bzw zu beenden Sie k nnen auch jederzeit w hrend der Wiedergabe mit den Tasten SELECT bzw SELECT 15 oder dem Einst...

Страница 13: ...stendruck wird das Metronom ausgeschaltet Das Taktsignal des Metronoms wird abh ngig vom momentan eingestellten Song ausgegeben Es ist auch m glich das Taktsignal zu aktivieren ohne dass nebenher der...

Страница 14: ...Sprachwiedergabe One Two Three Four kann jedoch mit der Taste CLICK 6 umgeschaltet werden auf ein Tonsignal Bei nochmaligem Bet tigen der Taste wird das Metronom ausgeschaltet siehe Kapitel 13 f c Au...

Страница 15: ...0 ist der Hall Effekt ausgeschaltet c Hand Modus Mit der Taste HAND PERC 8 wird automatisch Drumkit 21 und Song 5 ausgew hlt au erdem die Empfindlichkeit ver ndert f r das Schla gen des Keyboards mit...

Страница 16: ...so entfernen Sie die eingesetzen Batterien verbinden Sie das Produkt NICHT ber das externe Netzteil mit der Netzspannung Bringen Sie das Produkt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerec...

Страница 17: ...dnung zur R ckgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet eine Entsorgung ber den Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet das...

Страница 18: ...7 Fu pedale 2 Anschl sse 1x Kopfh rerausgang 6 35mm 1x USB Buchse f r Midi Daten In Out Betriebsspannung 12 V DC 2 A ber externes Netzteil oder 6 Batterien vom Typ Baby C Abmessungen 500 x 370 x 157m...

Страница 19: ...ustic Tom 004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Ro...

Страница 20: ...003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Страница 21: ...02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat 2 8 Beat 3 8 Beat 4 8 Beat 5 8 Beat Ballad 1 8 Beat Ballad 2 8 Beat Ballad 3 Soft Rock Rock 1 Rock 2 Rock 3 Rock 4 Rock 5 Hard Rock 1 4 4 4 4 4 4...

Страница 22: ...e 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 Bossa No...

Страница 23: ...d for a pad 33 b Setting the volume for a pad 33 c Setting the stereo effect 34 d Setting the pad sensitivity 34 e Saving settings 34 13 Accompaniment 35 a Selecting a song 35 b Starting ending song p...

Страница 24: ...nded for use with stereo players in private and semi professional areas The device is intended for the production of drum sounds effects which can be played back via the integrated loud speakers The p...

Страница 25: ...bols The symbol with the lightning bolt in the triangle is used when your health is at risk e g through an electric shock The symbol with the exclamation mark points out particular dangers associated...

Страница 26: ...ystem Liquids could seep into the casing and in doing so impair the electrical safety of the device There is furthermore a high risk of fire or of a life threatening electric shock Disconnect all cabl...

Страница 27: ...sk of fire and explosion If the device is not used for a longer period of time e g storage take out the inserted batteries or rechargeable batteries to avoid damage from leaking batteries rechargeable...

Страница 28: ...t one of the 100 songs 13 START STOP button to play and stop a song 14 VOLUME button for setting the volume of the individual pads or foot pedals 15 SELECT und SELECT buttons e g for selecting a song...

Страница 29: ...s off b Connection of an external power supply Connect the round low voltage power plug of the power supply not included available separately with the appropriate socket 29 on the rear of the drum kit...

Страница 30: ...isplay glows next to KIT Then you can use the SELECT and SELECT buttons 15 or the adjustment wheel 20 to select the drum kit 001 030 c Setting volume Master Volume The rocker button MASTER VOLUME 3 ca...

Страница 31: ...30 pre installed drum kits see Chapter 10 a you can of course reconfigure the pads The settings in the following sections from c to f can be saved later in one of the drum kits from 026 to 030 Activa...

Страница 32: ...14 once Hit the pad which you wish to adjust Then you can use the SELECT and SELECT buttons 15 or the adjustment wheel 20 to alter the sensitivity E00 E09 a higher value means that the pad will react...

Страница 33: ...1 100 b Starting ending song playback Press the START STOP button once to start the song playing or to stop it Then you can also use the SELECT and SELECT buttons 15 or the adjustment wheel 20 to sele...

Страница 34: ...third press of the button deactivates the metronome The beat signal of a metronome is emitted differently depending on the current song being played It is also possible to activate the beat signal wi...

Страница 35: ...an however be switched to tone signal using the CLICK button 6 If the button is pressed again the metronome is switched off see Chapter 13 f c End recording Press the REC button 5 or the START STOP bu...

Страница 36: ...ng r 0 switches off the reverb effect c Hand mode The HAND PERC button 8 automatically selects drum kit 21 and song 5 furthermore the sensitivity is altered to suit the keyboard to hand contact with t...

Страница 37: ...the mains supply Bring it to a specialized workshop or dispose of it in an environmentally friendly way If the device will not be used for a long period of time remove the batteries rechargeable batt...

Страница 38: ...ke back all used batteries and rechargeable batteries to dispose of them via domestic waste is not permitted Batteries containing hazardous substances are labelled with the adjacent symbol This symbol...

Страница 39: ...edals 2 Connections 1x headphone 6 35mm 1x USN jack for midi data In Out Supply voltage 12 V DC 2 A supplied by mains power supply unit or 6 baby C batteries Dimensions 500 x 370 x 157mm H x W x D Wei...

Страница 40: ...tic Tom 004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Rock...

Страница 41: ...003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Страница 42: ...01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat 2 8 Beat 3 8 Beat 4 8 Beat 5 8 Beat Ballad 1 8 Beat Ballad 2 8 Beat Ballad 3 Soft Rock Rock 1 Rock 2 Rock 3 Rock 4 Rock 5 Hard Rock 1 4 4 4 4...

Страница 43: ...e 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 Bossa No...

Страница 44: ...54 b R glage du volume d un pad 54 c R glage du effet st r o 55 d R glage de la sensibilit des pads 55 e Enregistrement des r glages 55 13 Accompagnement 56 a S lectionner une chanson 56 b Lancer arr...

Страница 45: ...Utilisation conforme Le kit de batterie num rique est destin une utilisation domestique et semiprofessionnelle dans le domaine musical Le produit sert cr er des sons effets de batterie qui peuvent tre...

Страница 46: ...mbole est utilis pour signaler un danger pour votre sant par ex par une d charge lectrique Le symbole avec un point d exclamation attire l attention sur les risques sp cifiques lors du maniement de la...

Страница 47: ...er et compromettre la s curit lectrique Un tel geste pourrait en outre engendrer des risques importants d incendie ou d lectrocution D branchez tous les c bles de l appareil L int gralit du produit ne...

Страница 48: ...it respecter plus et moins Risque d incendie et d explosion Si vous n utilisez pas l appareil pour une longue dur e par ex lors d un stockage retirez les piles ou les accus du compartiment car elles r...

Страница 49: ...ns disponibles 13 Touche START STOP pour la lancer ou interrompre la lecture d une chanson 14 Touche VOLUME pour le r glage du volume des diff rents pads et p dales 15 Touches SELECT et SELECT p ex po...

Страница 50: ...tation externe Brancher la fiche ronde basse tension du bloc d alimentation non compris dans l tendue de la livraison peut tre command s par ment sur la douille correspondante 29 sur la face arri re d...

Страница 51: ...n KIT dans l cran Ensuite vous pouvez s lectionner le kit de batterie 001 030 l aide des touches SELECT ou SELECT 15 ou en utilisant le bouton tournant 20 c R glage du volume Master Volume La touche b...

Страница 52: ...vous pla t pas vous pouvez les modifier tout moment Les r glages d crits dans les paragraphes c f suivantes peuvent tre sauvegard s ult rieurement dans l un des kits de batteries 026 030 Activez le me...

Страница 53: ...Tapez une fois courtement sur le pad que vous souhaitez ajuster Ensuite vous pouvez r gler la sensibilit E00 E09 une valeur plus lev e signifie que le pad r agit d une sensibilit plus forte un contac...

Страница 54: ...Lancer arr ter la lecture d une chanson Appuyez courtement sur la touche START STOP 13 pour lancer ou arr ter la lecture d une chanson Pendant la lecture vous pouvez passer tout moment une autre chan...

Страница 55: ...taine tonalit Si vous appuyez trois fois sur la touche le m tronome est teint Le signal de rhythme du m tronome est reproduit en fonction de la chanson actuellement r gl e Il est galement possible d a...

Страница 56: ...omatiquement activ annonce vocale One Two Three Four vous pouvez le commuter pourtant un signal sonore l aide de la touche CLICK 6 Un nouvel actionnement de la touche fait teindre le m tronome voir ic...

Страница 57: ...onnant est teint c Mode manuel L actionnement de la touche HAND PERC 8 fait s lectionner automatiquement le kit de batterie 21 et la chanson 5 de plus la sensibilit est ajust e la frappe par la main a...

Страница 58: ...es piles ins r es NE branchez PAS le produit via le bloc secteur externe la tension secteur Amenez le produit dans un atelier sp cialis ou liminez le conform ment aux lois pour la protection de l envi...

Страница 59: ...nu ordonnance relative l limination des piles usag es de rapporter toutes les piles et accumulateurs us s il est interdit de les jeter dans les ordures m nag res Les piles et accus qui contiennent des...

Страница 60: ...dales 2 Connexions 1x sortie casque d coute 6 35mm 1x prise USB pour donn es Midi In Out Tension de service 12 V DC 2 A par bloc secteur externe ou avec 6 piles du type Baby C Dimensions 500 x 370 x...

Страница 61: ...stic Tom 004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close Roc...

Страница 62: ...003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Страница 63: ...05 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat 2 8 Beat 3 8 Beat 4 8 Beat 5 8 Beat Ballad 1 8 Beat Ballad 2 8 Beat Ballad 3 Soft Rock Rock 1 Rock 2 Rock 3 Rock 4 Rock 5 Hard Rock 1 4 4 4...

Страница 64: ...e 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 Bossa No...

Страница 65: ...een pad selecteren 75 b Volume van een pad instellen 75 c Stereo effect instellen 76 d Pad gevoeligheid instellen 76 e Instellingen opslaan 76 13 Begeleiding 77 a Song selecteren 77 b Weergave van een...

Страница 66: ...semi professionele muziekinstallaties Het apparaat dient voor het opwekken van slagwerk geluiden effecten die kunnen worden weergegeven via de ingebouwde luidsprekers De stroomtoevoer van de digitale...

Страница 67: ...aring van symbolen Dit symbool wordt gebruikt wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid bijv door een elektrische schok Het symbool met het uitroepteken wijst op bijzondere gevaren bij de hantering...

Страница 68: ...in het inwendige van de behuizing komen die de elektrische veiligheid benadelen Dit kan daarenboven brandgevaar of levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben Maak alle kabels los van he...

Страница 69: ...n explosies Als u het product langere tijd niet gebruikt bv als u het opbergt moet u de geplaatste batterijen of accu s verwijderen om beschadigingen door lekkende batterijen accu s te voorkomen Laad...

Страница 70: ...START STOP voor het weergeven resp stoppen van een song 14 Toets VOLUME voor het instellen van het volume van de afzonderlijke pads resp voetpedalen 15 Toetsen SELECT en SELECT bijv voor het selecter...

Страница 71: ...erne netadapter Verbind de ronde laagspanningsstekker van de netadapter niet in de leveringsomvang apart te bestellen met de betreffende bus 29 op de achterkant van de drumkit Verbind dan de netadapte...

Страница 72: ...play bij KIT licht op Aansluitend kan met de toetsen SELECT resp SELECT 15 of met het instelwiel 20 de drumkit worden geselecteerd 001 030 c Volume instellen Master Volume Met de wiptoets MASTER VOLUM...

Страница 73: ...0 a dan kunt u vanzelfsprekend de pads anders configureren De in de volgende delen c tot f uitgevoerde instellingen kunnen later in n van de drumkits 026 tot 030 worden opgeslagen Schakel het instelme...

Страница 74: ...pad dat u wilt instellen kort aan Aansluitend kan met de toetsen SELECT resp SELECT 15 of met het instelwiel 20 de gevoeligheid worden ingesteld E00 E09 een hogere waarde betekent dat het pad gevoeli...

Страница 75: ...g starten be indigen Druk kort op de toets REC STOP 13 om de weergave van een song te starten of te stoppen U kunt ook op elk ogenblik tijdens de weergave met de toetsen SELECT resp SELECT 15 of met h...

Страница 76: ...orbaar Bij een derde druk op een toets wordt de metronoom uitgeschakeld Het maat signaal van de metronoom is afhankelijk van de actueel ingestelde song Het is evrder ook mogelijk het maat signaal te a...

Страница 77: ...e one two three four maar kan met de toets CLICK 6 worden overgeschakeld op een toonsignaal Bij nogmaals bedienen van de toets wordt de metronoom uitgeschakeld zie hoofdstuk 13 f c Opname stoppzetten...

Страница 78: ...s het echo effect uitgeschakeld c Hand modus Met de toets HAND PERC 8 worden automatisch drumkit 21 en song 5 geselecteerd bovendien verandert de gevoeligheid voor het aanslaan van het toetsenbord met...

Страница 79: ...lt evrwijder dan de geplaatste batterijen en sluit het product NIET via het netdeel aan op de netspanning Breng het product naar een reparatiedienst of verwijder het op milieuvriendelijke wijze Indien...

Страница 80: ...e KCA voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu s in te leveren verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan Op batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten vindt u de h...

Страница 81: ...etpedalen 2 Aansluitingen 1x hoofdtelefoonuitgang 6 35mm 1x USB bus voor Midi gegevens in out Voedingsspanning 12 V DC 2 A via een extern netdeel of 6 batterijen van het type Baby C Afmetingen 500 x 3...

Страница 82: ...coustic Tom 004 Acoustic Tom 005 Acoustic Tom 006 Hihat KIT Standard Hihat Close Standard Hihat Pad Standard Hihat Open Analog Hihat Close Analog Hihat Pad Analog Hihat Open Shakable Rock Hihat Close...

Страница 83: ...003 Cartoon004 Cartoon005 Cartoon006 Laugh Metronome1 Metronome2 NO NAME NO NAME NO NAME 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205...

Страница 84: ...02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 Intro 8 Beat 2 8 Beat 3 8 Beat 4 8 Beat 5 8 Beat Ballad 1 8 Beat Ballad 2 8 Beat Ballad 3 Soft Rock Rock 1 Rock 2 Rock 3 Rock 4 Rock 5 Hard Rock 1 4 4 4 4 4...

Страница 85: ...e 5 Shuffle 6 Shuffle 7 Slow Rock 1 Slow Rock 2 Slow Rock 3 Slow Rock 4 8 Beat 1 8 Beat 2 Ballad Hard Rock 1 Hard Rock 2 Hard Rock 3 Pop Dance 1 Pop Dance 2 R B Reggae 1 Reggae 2 Bossa Nova 1 Bossa No...

Страница 86: ...88...

Отзывы: