MBL 1611 F Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 34

unique high end audio

mbl 1611 F

Glas ST

(1 Option)

Wellenlänge

820 nm

Zulässige Eingangsleistung

20 µW - 150 µW

Optimale Eingangsleistung

50 µW - 100 µW

Grenzfrequenz

30 MHz

TOSLINK

1 (+1 Option)

Wellenlänge

660 nm

Zulässige Eingangsleistung

3 µW - 30 µW

Optimale Eingangsleistung

10 µW

Grenzfrequenz

6 MHz

USB Link

Steckverbinder

USB B Typ

Abtastung

bis zu 24 bit

c) Digitale Ausgänge

RCA (SP DIF)

Ausgangsimpedanz

75 Ohm

Leerlaufspannung

1.0 Vp-p

Spannung (unter Last)

0.5 Vp-p

Grenzfrequenz

30 MHz

d) Analoge Ausgänge

Verbindung

2 RCA, 1 XLR

Frequenzbereich

DC - 20 kHz, +0.5 / -0.5 dB

Rauschabstand

117 dBr, 2 V

Dynamik

97 dB

Kanaltrennung

110 dB, 1 kHz

THD

0.0007%, 1 kHz

Ausgangspegel

2V, 1kHz (RCA); 4V, 1kHz (XLR)

Ausgangsimpedanz

RCA = 100 Ohm, XLR = 200 Ohm

Änderungen des Designs und der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Содержание 1611 F

Страница 1: ...ENGLISH DEUTSCH ...

Страница 2: ...tions in temperature Do not operate the converter near other elec tric appliances for instance neon light and motors The converter should not be opened without the assistance of a qualified technician KETI CE Marking This product conforms to the requirements of the EMC directive and low volt age directive Your MBL component complies with the household power and safety requirements in your area War...

Страница 3: ... Selectors 5 2 2 Function Keys 6 3 Display Functions 7 4 Connections 7 4 1 Inputs 7 4 2 Cable 8 4 3 Outputs 8 4 3 a Digital 8 4 3 b Analog 9 5 Operation 9 5 1 Line Voltage 9 5 2 Changing the Line Voltage 9 5 3 Fuses 9 5 4 Switch on the D A Converter 10 6 Maintenance 11 7 Troubleshooting 12 8 Booting into Service Mode 13 mbl 1611 F Specifications ...

Страница 4: ...unique high end audio mbl 1611 F 3 input selectors function keys display standby LED disp off LED error LED ...

Страница 5: ...tputs options 6 XLR 7 RCA 8 BNC 9 glass fibre 10 Toslink BNC option analog outputs 11 12 RCA outputs right 11 12 RCA outputs left 13 XLR output right 13 XLR output left 4 USB link 5 Toslink 3 RCA 2 RCA 1 XLR RCA fuse holder power switch connector for power cord ...

Страница 6: ...ax input 8 input 8 BNC S P DIF AES Coax input 4 input 4 USB link input 5 10 input 5 10 TOSLINK input 9 input 9 glass fibre The inputs 6 7 8 9 and 10 are options 2 2 Function Keys All important functions of the mbl 1611 F D A converter can be operated via remote control Mute This function mutes the sound True audio The true audio may be changed between on and off In true audio mode the display show...

Страница 7: ... the dis play shows the V DVD sign USB If the DAC detects an USB signal via USB link the display shows the USB sign Note The displayed sources DVD A CD and V DVD only depend on the sam ple frequency 44 1 48 or 96 kHz 32 kHz 88 2 kHz If the DAC detects a signal with 32 kHz also 88 2 kHz on the activated input only the frequency is shown on the display off range If the DAC detects none of the specif...

Страница 8: ...an error still occurs at true audio on the disc surface is probably scratched The disc can now only be played in function position true audio off Unfortunately at this error level sound reproduction quality will be limited 4 Connections 4 1 Inputs The following inputs are available 2 x AES EBU XLR 1 6 3 x S P DIF AES Coax RCA 2 3 7 1 x S P DIF AES Coax BNC 8 1 x USB link 4 2 x TOSLINK 5 10 1 x gla...

Страница 9: ...able length Plastic insulated conductor TOSLINK 2 meter Combination AES EBU S P DIF AES coax RCA and BNC 20 meter USB cable 2 meter 4 3 Outputs 4 3 a Digital The mbl 1611 F is equipped with a digital output S P DIF RCA This output can not be muted and it cannot be switched off The digital output of the 1611 F outputs signals with the following sampling frequencies according to the inputs signal 96...

Страница 10: ...y a quali fied engineer or by a service facility Changing of the line voltage will not effect the validity of your warranty 5 3 Fuses Attention Before examining the fuse disconnect the power plug The fuse holder is located on the rear panel of the D A In the fuse holder two active fuses can be found the op erational and reserve type 5x20mm If a change of the line voltage is affected the value of b...

Страница 11: ...r grease spots use a soft wet cloth moistened with a mild detergent dissolved in water Caution The cloth must never be dripping wet If water or other fluids enter the cabinet you risk damaging the unit Never use scouring pads steel wool scouring powders or harsh chemical agents alcohol thinners benzine in secticide or other volatile substances as these will destroy the finish of the cabinet ...

Страница 12: ... the D A converter Examine the fuse and replace it if necessary To examine the fuses the power cord must be disconnected from the component If no signal is detected at the D A converter s output Check the source detection on the display Does the source function properly Check connection between D A converter and source Check connection between D A converter and preamplifier Check whether the Mute ...

Страница 13: ... R1 exept in AD Test and System Defaults Entries on 1st page 1 RC5 Test Shows the codes received from a RC5 remote control T is the toggle bit it must differ every time you press a button Q is the bit timing a good value is between 40 and 45 2 AD Test Tests the internal AD Converters for the buttons 3 VFD Test Completely lights up the VFD You may check for defective pixels easily 4 System Defaults...

Страница 14: ... country or 115 V 60 Hz Power Consumption 16 5 Stand by 21 VA Idle 30 VA max Dimensions W x H x D 480 x 150 x 445 mm 19 x 6 x 17 5 Weight net 23 kg 50 5 lbs b Digital Inputs XLR AES EBU 1 1 option Connector Style XLR Input Impedance 110 Ohm Nominal Voltage 2 5 Vp p Bandwidth 30 MHz Pins Pin 1 ground Pin 2 in phase Pin 3 off phase RCA SP DIF 1 1 option Connector Style RCA Input Impedance 75 Ohm Nom...

Страница 15: ...Connector Style USB B type Sample rate up to 24 bit c Digital Outputs RCA SP DIF 1 Output Impedance 75 Ohm Open Circuit Voltage 1 0 Vp p Operating Voltage 0 5 Vp p Cut off Frequency 30 MHz d Analog Outputs Connection 2 RCA 1 XLR Frequency Range DC 20 kHz 0 5 0 5 dB Signal to Noise 117 dBr 2 V Dynamic 97 dB Channel Separation 110 dB 1 kHz THD 0 0007 1 kHz Output Level 2V 1kHz RCA 4V 1kHz XLR Output...

Страница 16: ... Line Your MBL dealer will help you to choose the optimal components for your perfect High End Audio system mbl 1621 A CD Transport mbl 1611 F D A Converter mbl 101 E MKII Radialstrahler mbl 6010 D Preamplifier mbl 9007 Mono Stereo Power Amplifier mbl 101 X treme Radialstrahler System mbl 9011 Mono Stereo Power Amplifier mbl 9008 A Mono Stereo Power Amplifier 15 ...

Страница 17: ...unique high end audio mbl 1611 F 16 unique high end audio ...

Страница 18: ...unique high end audio mbl 1611 F mbl 1611 F Digital Analog Wandler Bedienungsanleitung 17 ...

Страница 19: ...er 50 C Der Standort des Gerätes sollte staubgeschützt und min destens 2 Meter von elektrischen Störquellen beispielsweise Leuchtstoffröhren oder Motoren entfernt sein Setzen Sie das Gerät keinen starken Vibrationen oder Erschütterungen aus KETI CE Marking Dieses MBL Gerät entspricht den KETI sowie EMC Richtlinien Garantie Bitte beachten Sie die dem Gerät beiliegende Garantiekarte Die Garantie kan...

Страница 20: ...2 2 Funktionstasten 23 3 Display 24 4 Verbindungen 24 4 1 Eingänge 24 4 2 Kabel 25 4 3 Ausgänge 25 4 3 a Digital 25 4 3 b Analog 26 5 Inbetriebnahme 26 5 1 Netzspannung 26 5 2 Änderung der Netzspannung 26 5 3 Sicherungen 26 5 4 Einschalten des Wandlers 27 6 Hinweise zur Pflege 28 7 Störungen und wie man sie behebt 29 8 Starten des Service Menüs 30 mbl 1611 F Technische Daten 19 ...

Страница 21: ...unique high end audio mbl 1611 F 20 Eingangswahltasten Funktionstasten Display Standby LED Disp off LED Error LED ...

Страница 22: ...ge Optionen 6 XLR 7 Cinch 8 BNC 9 glass fibre 10 Toslink BNC Option Analoge Ausgänge 11 12 Cinchausgänge rechts 11 12 Cinchausgänge links 13 XLR Ausgang rechts 13 XLR Ausgang links 4 USB link 5 Toslink 3 Cinch 2 Cinch 1 XLR Cinch Sicherungshalter Netzschalter Netzbuchse ...

Страница 23: ...2 3 7 Cinch S P DIF AES Coax Eingang 8 Eingang 8 BNC S P DIF AES Coax Eingang 4 Eingang 4 USB link Eingang 5 10 Eingang 5 10 TOSLINK Eingang 9 Eingang 9 Glasfaser Die Eingänge 6 7 8 9 und 10 sind Optionen 2 2 Funktionstasten Alle wichtigen Funktionen des mbl 1611 F D A Wandlers können über die Fernbedienung aktiviert werden Mute Mit dieser Funktion können Sie den Wandler stumm schalten True audio ...

Страница 24: ...auf dem Display V DVD USB Wenn der Wandler ein USB Signal via USB Link empfängt erscheint auf dem Display USB Achtung Die angezeigten Quellen DVD A CD und V DVD beziehen sich aus schließlich auf die Abtastfrequenz 44 1 48 oder 96 kHz 32 kHz 88 2 kHz Wenn der Wandler ein Signal mit 32 kHz oder 88 2 kHz am aktiven Eingang empfängt erscheint auf dem Display nur die Frequenz off range Wenn der Wandler...

Страница 25: ...erschmutzter Disk kann der Fehler durch Reinigen behoben werden Treten danach bei eingeschaltetem true audio immer noch Fehler auf ist wahrscheinlich die Oberfläche der Disk zerkratzt Die Disk kann dann nur noch bei ausgeschaltetem true audio gehört werden Allerdings ist in diesem Betrieb nur eine eingeschränkte Klangqualität zu erreichen 4 Verbindungen 4 1 Eingänge Folgende Eingänge stehen zur Ve...

Страница 26: ...Maximal empfohlene Kabellängen Verbindung max empfohlene Länge Kunststoffleitung TOSLINK 2 Meter Combination AES EBU S P DIF AES coax Cinch und BNC 20 Meter USB Kabel 2 Meter 4 3 Ausgänge 4 3 a Digital Der mbl 1611 F besitzt einen digitalen Ausgang S P DIF Cinch Dieser Ausgang ist nicht stumm oder abschalt bar Der digitale Ausgang liefert je nach Eingangssignal folgende Samplefrequenzen 96kHz 88 2...

Страница 27: ...rchgeführt werden Die Änderung der Netzspannung fällt nicht unter die Garantieleistungen 5 3 Sicherungen Achtung Vor Überprüfung der Sicherungen Netzstecker ziehen Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich der Netzschalter mit dem Sicherungshalter Er ist für Feinsicherun gen des Typs 5x20 mm ausgelegt Im Sicherungshalter befinden sich zwei aktive Sicherungen die Netzsicherung und eine Reservesich...

Страница 28: ...ein weiches mit milder Seifenlösung angefeuchtetes Tuch Achtung Das zum Reinigen verwendete Tuch darf niemals tropfnass sein Wasser oder andere Flüssigkeiten die in das Gehäuse eindringen können das Gerät schwer beschädigen Verwenden Sie niemals Scheuerschwämme Stahlwolle Scheuermittel oder starke chemische Reinigungsmittel Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Alkohol Verdünnern Reinigungsben...

Страница 29: ...hen des Netzsteckers der Einschub an der Netzbuchse herausgezogen werden Sicherung entnehmen prüfen und wenn nötig ersetzen Trennen Sie vor dem Überprüfen der Sicherungen unbedingt den Netzstecker von der Stromversorgung Kein Signal vom D A Wandler Überprüfen Sie die Angabe der Quelle auf dem Display Funktioniert die Quelle Überprüfen Sie die Anschlüsse vom Wandler zur Quelle Überprüfen Sie die An...

Страница 30: ...est per Taste R1 Menüpunkte 1 Seite 1 RC5 Test Zeigt die von einer RC5 Fernbedienung empfangenen Codes an T ist der Status des Toggelbits er muss bei jedem Tastendruck anders sein als beim letzten Q ist das Empfangstiming ein guter Wert liegt zwischen 40 und 45 2 AD Test Test des internen AD Wandlers für die Tasten 3 VFD Test Beschreibt das VFD vollflächig Somit können defekte Pixel erkannt werden...

Страница 31: ...ellung oder 115 V 60 Hz Leistungsaufnahme 16 5 VA Standby 21 VA Idle 30 VA max Maße B x H x T 480 x 150 x 445 mm 19 x 6 x 17 5 Gewicht net 23 kg 50 5 lbs b Digitale Eingänge XLR AES EBU 1 1 Option Steckverbinder XLR Eingangsimpedanz 110 Ohm Spannung nominal 2 5 Vp p Bandbreite 30 MHz Pinbelegung Pin 1 Masse Pin 2 positiv Pin 3 negativ RCA SP DIF 1 1 Option Steckverbinder RCA Eingangsimpedanz 75 Oh...

Страница 32: ...teckverbinder USB B Typ Abtastung bis zu 24 bit c Digitale Ausgänge RCA SP DIF 1 Ausgangsimpedanz 75 Ohm Leerlaufspannung 1 0 Vp p Spannung unter Last 0 5 Vp p Grenzfrequenz 30 MHz d Analoge Ausgänge Verbindung 2 RCA 1 XLR Frequenzbereich DC 20 kHz 0 5 0 5 dB Rauschabstand 117 dBr 2 V Dynamik 97 dB Kanaltrennung 110 dB 1 kHz THD 0 0007 1 kHz Ausgangspegel 2V 1kHz RCA 4V 1kHz XLR Ausgangsimpedanz R...

Страница 33: ... Reference Line Ihr MBL Händler berät Sie gerne bei der Wahl der Komponenten für Ihr perfektes High End Audio System mbl 1621 A CD Laufwerk mbl 1611 F D A Wandler mbl 101 E MKII Radialstrahler mbl 6010 D Vorverstärker mbl 9007 Mono Stereo Endstufe mbl 101 X treme Radialstrahlersystem mbl 9011 Mono Stereo Endstufe mbl 9008 A Mono Stereo Endstufe 32 ...

Страница 34: ...ind urheberrechtlich geschützt Das Kopieren Vervielfältigen Übersetzen oder Umsetzen in irgendein elektronisches Medium oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von MBL ist nicht erlaubt Ansprüche gegenüber MBL in Anlehnung an die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Produkte richten sich ausschließlich nach den Bestimmungen der Garantiekar...

Результаты поиска

Содержание 1611 F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

MBL 1611 F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 1611 F

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды