Maytag W10438316A Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 42

background image

1
2
3
...
»

Содержание W10438316A

Страница 1: ...DISHWASHER CARE 9 TROUBLESHOOTING 10 WAR RANTY 12 Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always r...

Страница 2: ...he washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemi...

Страница 3: ...improve cleaning and drying results Avoid overlapping items like bowls or plates that may trap food Place plastics small plates and glasses in the upper rack Wash only plastic items marked dishwasher...

Страница 4: ...p to Open and lift off Pour rinse aid into the opening until the indicator level is at Full Replace the dispenser cap and turn to Lock Make sure cap is fully locked USE RINSEAID FOR BETTER DRYING Lock...

Страница 5: ...r tableware _ puss_eam I I I Senses the soil level and makes adjustments in the Light to Medium 90 250 4 3 16 2 I norrna I Use for lightly soiled items Light to Medium 70 115 4 2 16 1 light For fast r...

Страница 6: ...Noimal minl combination with rinse aid Turn off Light Quick Wash and Auto Clean when 0adscontanpastc Iextra d y dinnerware that may be sensit ve to higher temperatures i i To sanitize your dishes Rai...

Страница 7: ...he cycle This can happen ifthe T nr rn cycle is interrupted or the water could not be heated to the required comrol moaels and Iocatea tem erature on the top of the door for iJ hidden control models T...

Страница 8: ...located in the center of the upper rack can be used to hold lightweight plastic items cooking utensils and knives in place Clip the item between the tine and the clip Cup Shelf Fold down the extra sh...

Страница 9: ...rgy saving dry option Do not use detergent Vinegar will mix with the wash water Dishwasher Maintenance Procedure To help avoid odor or odor causing residue in your dishwasher use affresh Dishwasher an...

Страница 10: ...er before starting the cycle DISHWASHER NOT DRYING NOTE Plastic and items with nonstick surfaces are difficult to dry because they have a porous surface which tends to collect water droplets Towel dry...

Страница 11: ...become chipped or damaged See specific loading instructions within this guide If the START RESUME light is blinking press START RESUME and close the door within 3 seconds If the Clean light or any oth...

Страница 12: ...th electrical or plumbing codes or use of products not approved by Maytag 5 Cosmetic damage including scratches dents chips or other damage to the finish of your major appliance unless such damage res...

Страница 13: ...anada call 1 800 807 6777 If you need further assistance you can write to Maytag with any questions or concerns at the address below In the U S A In Canada Maytag Brand Home Appliances Customer eXperi...

Страница 14: ...ILLAS 22 SOLUCION DE PROBLEMAS 23 GARANTiA 26 Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico...

Страница 15: ...para siempre una vieja lavavajillas GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias de la Proposici6n 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o mas sustancias quimicas identificada...

Страница 16: ...te superponer los articulos como tazones o platos que pueden atrapar la comida Coloque los plasticos platos peque_os y vasos en la canasta superior Lave solo articulos de plastico marcados como lavabl...

Страница 17: ...ierta el agente de enjuague en la abertura hasta que el indicador este en Full Lleno Vuelva a colocar la tapa del deposito y girela hacia Lock Seguro AsegOrese de que la tapa este asegurada por comple...

Страница 18: ...y energi a uti izadas La inf0rmaci6n de Energy Guide Guia de energia est4 basada en este ciclo I Intensa I 90 I 250 1 26 7 i i i i I I I I 0selo para articulos con suciedad ligera Ligera a media 70 1...

Страница 19: ...pieza autom_tica 45 rain cargas qUe necesitan un 0SelO paia obtener mejores Jetclean Plus Steam Limpieza 90 mira secado adic 0nal resultados en combinaci6n con el con surtidores y vapor Normal e t a I...

Страница 20: ...a al termino del ciclol Esto puede ocurrir si e a avavaj as an lOS se interrumpe el ciclo o si el agua no se pudo calentar hasta Ilegar a la mo elos con controJes te er tura re erida frontales yenlapa...

Страница 21: ...s y tazones para mezclar Para bajar las puntas Empuje suavemente las puntas fuera de cada sujetador hacia la canasta central y coloquelas hacia abajo Sujetadores para tazas Los sujetadores para tazas...

Страница 22: ...blanco en una taza medidora de vidrio o de otro material seguro para lavavajillas en la canasta inferior Haga funcionar la lavavajillas por un ciclo completo con una opcion de secado al aire o un seca...

Страница 23: ...la mejor La lavavajillas tomarfi mas tiempo cuando calienta agua m_s fria Algunas opciones agregaran tiempo al ciclo Vea la secciSn DescripciSn de los ciclos y las opciones La opciSn de Heated Dry Sec...

Страница 24: ...a puerta al final del mismo La instalacion incorrecta afectar_i los niveles de ruido AsegOrese de que esten bien instalados los filtros Pueden escucharse ruidos sordos si los articulos se extienden m_...

Страница 25: ...da No se necesita detergente Esto es una erosion de la superficie de la cristaleria y puede ser causada por una combinacion de Io siguiente agua muy caliente el uso de demasiado detergente en agua bla...

Страница 26: ...u operador y o las instrucciones de instalacion 2 Visitas de servicio tecnico para corregir la instalacion de su electrodomestico principal para ense_arle a usar su electrodomestico principal para ca...

Страница 27: ...l acerca de su producto en EE UU visite www maytag com En CanadA visite www maytag ca Si usted no tiene acceso a internet y necesita ayuda para usar su producto o si quisiera hacer una cita para obten...

Страница 28: ...ETIEN DU LAVE VAISSELLE 36 DI PANNAGE 37 GARANTIE 40 Votre seeurite et celle des autres est tres irnportante Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appare...

Страница 29: ...ve vaisselle CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de I tat de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I tat de Californie pour 6tr...

Страница 30: ...eau atteigne toutes les surfaces sales Verifier qu aucun article ne bloque le distributeur de detergent Iorsque la porte du lave vaisselle est fermee Charger dans le panier les articles en orientant l...

Страница 31: ...n du distributeur sur Open ouvrir et le soulever pour le degager Verser I agent de rin age dans I ouverture jusqu a ce que I indicateur soit sur Full plein Remettre en place le bouchon du distributeur...

Страница 32: ...Intense 90 250 7 1 26 7 consommati0n d energie s0nt bas6es sur ce I programme I I I I Utiliser ce programme pour les articles legerement L_ger a mod_r_ 70 115 4 2 16 1 sales light rapides ce pi0giamme...

Страница 33: ...in Charges necessitant un A uti iser avec un agent de ringage Jetclean Plus Steam nettoYage sechage prolong6 pour un sechage ideal Desactiver par aspersion avec vapeur I lextra cette option orsque les...

Страница 34: ...6teinterromiouousileaunaoasDu6tresuffisamment avant _ u ave vausseJ Je su r chauff6e pour atteindre la temperature requise es moae es a sposan aes commandes avant et sur Les t6moins Clean et Sanitized...

Страница 35: ...our abaisser les tiges Pousser doucement les tiges hors de chaque support vers le panier central et abaisser les tiges Attaches pour tasses Les attaches pour tasses situees au centre du panier superie...

Страница 36: ...ans le panier inferieur Faire executer au lave vaisselle un programme de lavage complet avec sechage I air ou une option de sechage economique Ne pas utiliser de detergent Le vinaigre se melangera I e...

Страница 37: ...u plus froide Certaines options prolongeront le programme Voir la section Descriptions des programmes et options L option Heated Dry sechage avec chaleur ajoute 1 2heure Essayer le programme Quick Was...

Страница 38: ...uit IL RESTE DES SALETI S ALIMENTAIRES SUR LA VAISSELLE Appuyer sur le bouton HI TEMP WASH pendant 3 secondes pour activer ou desactiver les signaux sonores Verifier que les filtres sont bien installe...

Страница 39: ...normal apres avoir desactiv6 I option Heated Dry sechage avec chaleur Aucun detergent n est necessaire II y a une erosion de la surface de I article en verre qui peut etre provoquee par un melange de...

Страница 40: ...service pour rectifier I installation du gros appareil menager montrer I utilisateur comment utiliser le gros appareil menager remplacer ou reparer des fusibles du domicile ou rectifier le c blage ou...

Страница 41: ...e ou service ou en appelant Maytag Aux Etats Unis composer le 1 800 688 9900 Au Canada composer le 1 800 807 6777 8 lO Pour des informations supplementaires sur le produit aux 12 U visiter www maytag...

Страница 42: ...ous droits reserves Marque deposeef TM Marque de commerce de Maytag Properties LLC ou de ses compagnies affiliees Toutes les autres marques de commerce appartiennent _ leurs compagnies respectives 3 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для W10438316A

Бренд: Hoover Страницы: 144

Бренд: P&C Страницы: 72

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 32

Бренд: Alliance Laundry Systems Страницы: 38

AQUALTIS AQ9L 29 U

Бренд: Ariston Страницы: 12

Бренд: Magic Chef Страницы: 32

MVWC300VW - Centennial Washer

Бренд: Maytag Страницы: 20

CLOTHES-PROCESSOR EZ 3600 CEE

Бренд: Equator Страницы: 16

Бренд: NEFF Страницы: 60

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 64

Бренд: Classeq Страницы: 48

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

WF8694AH(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z)(U)

Бренд: Samsung Страницы: 72

Бренд: inventum Страницы: 100

Бренд: Maytag Страницы: 12

Бренд: Miele Страницы: 5

Бренд: Miele Страницы: 26

G 5050 C SCVi Active

Бренд: Miele Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды