manualshive.com logo in svg

Maytag MGT3800TW - 27" Gas Laundry Center, Инструкция пользователя

Практичный и эффективный стирально-сушильный центр Maytag MGT3800TW - 27" Gas обеспечивает идеально чистое белье. Чтобы получить подробные инструкции по использованию этого устройства, вы можете бесплатно скачать руководство по эксплуатации на нашем сайте. manualshive.com. Убедитесь, что следуете указаниям перед началом использования.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание MGT3800TW - 27" Gas Laundry Center

Страница 1: ...ubleshooting section Additional help is available by calling the Maytag Services LLC Customer Assistance at f 800 688 9900 from anywhere in the U S A or write Maytag Services LLC ATTN CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 Information may also be obtained by visiting our website at www maytag com In Canada for assistance installation or service call us at 1 800 807 6777 or write Maytag S...

Страница 2: ...s tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance m WHA...

Страница 3: ...lame during this time Do not repair or replace any part of the washer dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use he...

Страница 4: ...all items Items should move easily through the wash water Overloading can cause poor cleaning OPTIONAL Add liquid chlorine bleach Always measure liquid chlorine bleach Do not guess Do not use more than 1 cup 250 mL for a full load Follow manufacturer s directions for safe use Use a cup with a pouring spout to avoid spilling Let the washer fill and begin agitating the load Add bleach to the wash cy...

Страница 5: ... No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to follow these instructions can result in death or fire Before using your dryer wipe the dryer drum with a damp cloth to remove dust from storing and shipping f Clean lint scr...

Страница 6: ...e exhaust hood and remove the lint Every Load Cleaning Style 1 1 The lint screen is located inside the dryer on the back wall Pull out the lint screen and its cover 2 Separate the cover and the screen by squeezing the screen and pulling on the cover at the same time 3 Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove 4 Put the lint scr...

Страница 7: ...Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock In Canada Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 4 prong outlet Failure to do so can result in death or electrical shock Plug in washer dryer or reconnect power 5 Run the washer through...

Страница 8: ...asher basket and make sure the height of the load does not exceed the top row of basket holes The fill or spray rinses can splash off the load Dispenser clogged on some models Did you follow the manufacturer s directions when adding fabric softener to the dispenser on some models Measure fabric softener and slowly pour into the dispenser Wipe up all spills Dilute fabric softener in the fabric soft...

Страница 9: ...our clothing If so you can expect some lint on the clothing The air movement and tumbling of a dryer removes lint from the load Was paper or tissue left in the pockets Is your water colder than 60 F 15 6 C Wash water colder than 60 F 15 6 C may not completely dissolve the detergent Did you use the proper cycle time and agitation speed for the load Reducing wash time duration and agitation speed ar...

Страница 10: ...lectrician Is the correct power supply available Electric dryers require 240 volt power supply Check with a qualified electrician Was a regular fuse used Use a time delay fuse Is the dryer door firmly closed Was the PUSH TO START DRYER button firmly pressed No heat Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped The drum may be turning but you may not have heat Electric dryers use 2 fu...

Страница 11: ...requires 5 12 7 cm See the Installation Instructions Has an air dry cycle been selected Select the right cycle for the types of garments being dried Is the load too large and heavy to dry quickly Separate the load to tumble freely Lint on load Is the lint screen clogged Lint screen should be cleaned before each load Stains on load or drum Was dryer fabric softener properly used Add dryer fabric so...

Страница 12: ...n or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES IN...

Страница 13: ...n el nOmero del modelo y de la serie en la cavidad interna superior de la puerta de la secadora Nombre del distribuidor Nt_mero de eerie Direcci6n Nt_mero de tel_fono Nt_mero del modelo Fecha de compra SEGURIDAD DE LA LAVADORA SECADORA Su seguridad y la seguridad de los dembs es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico Lea y obed...

Страница 14: ...o de la lavadora secadora Es necesario una supervisi6n cuidadosa de los nihos cada vez que se use la lavadora secadora cerca de ellos Antes de poner la lavadora secadora fuera de servicio o desecharla quite las puertas a los compartimientos de la lavadora secadora No introduzca las manos en la lavadora secadora cuando la tina el agitador o el tambor estan movimiento No instale o almacene esta lava...

Страница 15: ...strucciones puede ocasionar la muerte o incendio La secadora no estara bajo garantia si no esta instalada y ventilada adecuadamente Es importante contar con una ventlaci6n adecuada de su secadora para obtener resultados de secado satisfactorios Para obtener mas informaci6n vea las Instrucciones de instalaci6n NOTA Las visitas de servicio que resulten necesarias debido a una ventilaci6n inadecuada ...

Страница 16: ...ante si Io desea Coloque en la lavadora la ropa seleccionada de modo que quede suelta Coloque las prendas de manera uniforme para mantener el equilibrio de la lavadora Mezcle articulos grandes con articulos pequer_os Las prendas deben moverse con facilidad en el agua de lavado El sobrecargar la lavadora puede causar una limpieza insatisfactoria 2 OPCIONAL Agregue el blanqueador liquido con cloro M...

Страница 17: ...uede eliminar completamente el aceite No seque ningun articulo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite incluyendo los aceites de cocina Los articulos que contengan eepuma hule o plastico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de Aire No eeguir eetae inetrucciones puede ocasionar la muerte o incendio Antes de usar la secadora limpie el tambor de la misma con un paso h0medo para...

Страница 18: ...iltro de pelusa antes de cada carga Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado IMPORTANTE No ponga a funcionar la secadora con el filtro de pelusa flojo dar_ado obstruido o sin el El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y daSar tanto la secadora como las prendas Sial quitar la pelusa del filtro esta cae dentro de la secadora revise la capota de ventilaci6n y quite la p...

Страница 19: ...ga a funcionar la lavadora en un ajuste de desagQe y exprimido por 30 segundos aproximadamente para mezclar el anticongelante y el agua 5 Desenchufe la lavadora secadora o desconecte el suministro de energia Para volver a usar la lavadora secadora 1 Deje correr el agua por los tubos y las mangueras 2 Vuelva a conectar las mangueras de entrada de agua 3 Abra ambos grifos de agua 4 En los EE UU Peli...

Страница 20: ...rias de agua y fijese si hay fugas de agua Se esta salpicando el agua fuera del are del tambor Centre el tambor antes de poner la lavadora en marcia Se est_ salpicando el agua fuera de la carga Distribuya la carga uniformemente en la canasta de la lavadora y asegQrese de que la altura de la carga no supere la linea superior de orificios de la canasta El Ilenado o los enjuagues per rocio pueden sal...

Страница 21: ...s Tambien separe per color Ha sobrecargado la lavadora La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga La ropa debe moverse con libertad Si la lavadora esta sobrecargada la pelusa o el detergente en polvo pueden quedar adheridos alas prendas Lave cargas mas pequer_as Ha seleccionado el nivel de agua correcto El nivel de agua debe ser el apropiado para el tamar_o de la carga La carga deb...

Страница 22: ...o funciona Hay un fusible de la casa fundido o se dispar6 el cortacircuitos Es posible que la secadora tenga 2 fusibles o cortacircuitos AsegQrese de que ambos fusibles esten intactos y ajustados o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si el problema continQa Ilame a un electricista Es el suministro de energia el correcto Las secador...

Страница 23: ...e trasera necesita 5 12 7 cm Vea las Instrucciones de instalaci6n Se ha seleccionado un ciclo de secado al aire Seleccione el ciclo correcto para el tipo de prendas que se esten secando Esta la carga demasiado voluminosa y pesada para secarse con rapidez Separe la carga de modo que pueda rotar libremente Pelusa en la ropa Est_ obstruido el filtro de pelusa El filtro de pelusa debe set limpiado ant...

Страница 24: ...stuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas 11 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n cuando el electrodomestico principal se use en un pais diferente del pals en donde se compr6 EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLJCITAS LIMITACION DE RECURSOS EL 0NICO Y EXCLUS IVO RECURSO DEL CLIENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA GA...

Страница 25: ... de serie au complet Cette information est donnee sur la plaque signaletique indiquant les numeros de modele et de serie situee dans le Iogement superieur de la porte a I interieur de la secheuse Nom du marchand Num_ro de s_rie Adresse Num_ro de t_l_phone Num_ro de module Date d achat P P P SECURITE DE LA LAVEUSE SECHEUSE Votre s6curit6 et celle des autres est tres importante Nous donnons de nombr...

Страница 26: ...erieur de la laveuse secheuse Bien surveiller les enfants Iorsque la laveuse secheuse est utilisee proximite d enfants Avant de mettre la laveuse secheuse au rebut ou hers de service enlever la porte ou le couvercle Ne pas tenter d atteindre un article a I interieur de la cuve de la laveuse secheuse Iorsque le tambour la cuve ou I agitateur est en mouvement Ne pas installer ou remiser cette laveus...

Страница 27: ...pect de cee instructions peut causer un deces ou un incendie Si la secheuse n est pas bien installee et munie d un syst_me adequat d evacuation de I air elle ne sera pas couverte en vertu de la garantie Pour obtenir les meilleurs resultats de sechage I evacuation de Fair dolt _tre adequate Voir les Instructions d installation pour plus de renseignements REMARQUE Les visites de service necessit6es ...

Страница 28: ...e de sorte qu elle peut _tre elimin6e au programme de ringage Verser I eau de Javel autour de I agitateur et non directement sur la charge Suivre le mode d emploi sur les etiquettes du linge Ne pas utiliser d eau de Javel sur les articles en laine sole spandex les acetates ou certains tissus ignifuges REMARQUE Ueau de Javel non diluee peut endommager tousles tissus avec lesquels elle entre en cont...

Страница 29: ... air Le non respect de ces instructions peut causer un deces ou un incendie Avant d utiliser la secheuse essuyer le tambour de la secheuse avec un linge humide pour enlever la poussiere accumulee au cours de I entreposage et de I expedition 1 Nettoyer le filtre a charpie avant chaque charge Voir Nettoyage du filtre a charpie 2 Charger les v_tements sans les tasser dans la secheuse et fermer la por...

Страница 30: ...a e Un filtre obstrue de charpie peut augmenter le temps de sechage IMPORTANT Ne pas faire fonctionner la s_ cheuse avec un filtre a charpie d_ plac_ endommage bloque ou manquant Une telle action peut causer une surchauffe et des dommages a la s_ cheuse et aux tissus Si de la charpie tombe dans la s_ cheuse au moment du retrait du filtre verifier le conduit d _ vacuation et retirer la charpie Nett...

Страница 31: ... deux robinets d eau 2 Debrancher et vidanger les tuyaux d arrivee d eau 3 Verser 1 pinte 1 L d antigel pour vehicule recreatif dans le panier 4 Faire tourner la laveuse au reglage vidange et essorage pendant 30 secondes environ pour melanger I antigel I eau 5 Debrancher la laveuse secheuse ou deconnecter la source de courant electrique Remise en marche de la laveuse s_cheuse 1 Vidanger les canali...

Страница 32: ...e avant de mettre la laveuse en marche L eau eclabousse t elle hers de la charge Repartir uniformement la charge dans le panier de la laveuse et veiller ce que la hauteur de la charge n excede pas la rangee de trous superieure du panier De I eau de remplissage ou de rin9age peut eclabousser hers de la charge Distributeur obstru6 sur certains mod_les Avez vous suivi les directives du fabricant pour...

Страница 33: ...eau d eau Le niveau d eau dolt _tre adapte a la taille de la charge La charge dolt _tre recouverte d eau Avez vous utilis_ suffisamment de d_tergent Suivre les directives du fabricant Utiliser suffisamment de detergent pour maintenir la charpie dans I eau Avez vous fait s_cher vos v_tements sur un fil a linge Si c est le cas attendez vous a trouver de la charpie sur les v_tements Le mouvement de I...

Страница 34: ...cts et serres ou que les deux disjoncteurs ne sont pas declenches Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Une alimentation 61ectrique correcte est elle disponible Les secheuses electriques necessitent une alimentation electrique de 240 4 V ifier avec un electricien qualifi A t on utilis6 un fusible ordinaire Utiliser un fusible temporis La...

Страница 35: ...incendie La s_cheuse se trouve t elle darts une piece or3la temperature ambiante est inf_rieure a 45 F 7 C Le ben fonctionnement des programmes de la secheuse n_cessite une temperature ambiante superieure 45 F 7 C La s_cheuse est elle install_e dans un placard Les portes du placard doivent comporter des ouvertures d aeration au sommet et en bas de la porte Un espace minimum de 1 2 5 cm est necessa...

Страница 36: ...PARATION PRC VUE CI DESS US LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARA NTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SO NT LIMITEES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PERIODE AUTORISC E PAR LA LOI MAYTAG N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIREC...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MGT3800TW - 27" Gas Laundry Center

OBH Nordica Breeze 1800 Instructions Of Use preview
Breeze 1800
Бренд: OBH Nordica Страницы: 20
Taurus Megane 2200 Advance User Manual preview
Megane 2200 Advance
Бренд: Taurus Страницы: 60
Hyco JET11W Instruction Manual preview
JET11W
Бренд: Hyco Страницы: 8
Midea MFW-1250MV2 Owner'S Manual preview
MFW-1250MV2
Бренд: Midea Страницы: 10
Meiko K-Tronic Operating Instructions Manual preview
K-Tronic
Бренд: Meiko Страницы: 44
Pacific hydrostar 98444 Set Up, Operating, And Servicing Instructions preview
98444
Бренд: Pacific hydrostar Страницы: 28
Lett LV610W Installation Instruction preview
LV610W
Бренд: Lett Страницы: 52
Metos WD-6E Installation And Operation Manual preview
WD-6E
Бренд: Metos Страницы: 52
GE GUD27GSSMWWGE Installation Instructions Manual preview
GUD27GSSMWWGE
Бренд: GE Страницы: 60
Asko T793 (French) Manuel D'Utilisation preview
T793
Бренд: Asko Страницы: 36
Kärcher HD 728 B Cage Manual preview
HD 728 B Cage
Бренд: Kärcher Страницы: 268
Speed Queen FA6300 Operating Instructions preview
FA6300
Бренд: Speed Queen Страницы: 4
Gaggenau WM260162 Instruction Manual And Installation Instructions preview
WM260162
Бренд: Gaggenau Страницы: 56
Mancorp PJG-2005B Manual preview
PJG-2005B
Бренд: Mancorp Страницы: 13
Gorlitz GO 1500 Operating And Maintenance Instructions Manual preview
GO 1500
Бренд: Gorlitz Страницы: 16
CDA ci371 Manual For Installation, Use And Maintenance preview
ci371
Бренд: CDA Страницы: 40
Parmco PD6-PSDF-1 Installation And Operating Instructions Manual preview
PD6-PSDF-1
Бренд: Parmco Страницы: 24
V-ZUG Adora S Series Operating Instructions Manual preview
Adora S Series
Бренд: V-ZUG Страницы: 64

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды