background image

Содержание MGDE500VW3

Страница 1: ...NT 13 CONNECT INLET HOSE STEAM MODELS 13 LEVEL DRYER 14 COMPLETE INSTALLATION 14 TROUBLESHOOTING 15 TABLE DES MATII_RES SI_CURITI_ DE LA SI_CHEUSE 17 EXIGENCES D INSTALLATION 19 Outillage et pieces 19...

Страница 2: ...ntial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING i k ofFire Clothes dryer installation must be performed by a quali...

Страница 3: ...xhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel...

Страница 4: ...for installing new exhaust vent Tin snips newvent installations 1 4 nut driver recommended Tape measure Pliers A Leveling legs 4 B Y connector C Short inlet hose D Long inlet hose E Rubber washer Gas...

Страница 5: ...water faucets located within 4 ft 1 2 m of the dryer and water pressure of 20 100 psi 137 9 689 6 kPa You may use the cold water supply from your washer using the Y connector provided Do not operate...

Страница 6: ...oise transfer For closet installation with a door minimum ventilation openings in the top and bottom of the door are required Louvered doors with equivalent ventilation openings are acceptable Compani...

Страница 7: ...1 _ _ 27 _ 25 mm 686 mm 1 1 25mm Steam Non Steam Electric or Gas Electric or Gas A 5 1 2 140 mm 5 127 mm Required spacing NOTE Some models are not recommended for stacked recessed or closet installati...

Страница 8: ...reach of dryer s final location For further information please reference the service numbers located in the Assistance or Service section GROUNDING iNSTRUCTiONS For a grounded cord connected dryer Th...

Страница 9: ...home Burner information is located on the rating plate in the door well of your dryer If this information does not agree with the type of gas available contact your dealer or call the phone numbers r...

Страница 10: ...ushing on an approved noncorrosive leak detection solution Bubbles will show a leak Correct any leak found Electrical Requirements Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not re...

Страница 11: ...more information see the Assistance or Service section Rigid metal vent For best drying performance rigid metal vents are recommended Rigid metal vent is recommended to avoid crushing and kinking Flex...

Страница 12: ...2i A B A Standard rear offset exhaust installation B Left or fight side exhaust installation C Bottom exhaust installation Alternate installations for close clearances Venting systems come in many va...

Страница 13: ...people to move and install dryer Failure to do so can result in back or other injury 1 To avoid damaging the floor use a large flat piece of cardboard from the dryer carton Place cardboard under the e...

Страница 14: ...see which step was skipped 2 Check that you have all of your tools 3 Dispose of recycle all packaging materials 4 Check the dryer s final location Be sure the vent is not crushed or kinked 5 Check tha...

Страница 15: ...uit breaker If the problem continues call an electrician AF low airflow condition The dryer will continue to run when this diagnostic code is present Press any key to clear the code from the display a...

Страница 16: ...fabric softener sheet and use it only once Is the exhaust vent the correct length Check that the exhaust vent is not too long or has too many turns Long venting will increase drying times See the Ins...

Страница 17: ...entiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEMENT i od i co dio L installation de la s6cheuse linge dolt _tre...

Страница 18: ...mation contacter le fournisseur de gaz local En cas de detection d une fuite de gaz executer les instructions Que faire darts le cas d une odeur de gaz iMPORTANT L installation du gaz dolt se conforme...

Страница 19: ...ncendie Retirer le sachet de pieces du tambour de la secheuse Verifier que toutes les pieces sont presentes REMARQUE Ne pas utiliser les pieds de nivellement fournis avec la secheuse en cas d installa...

Страница 20: ...m 3 7 16 87 mm La dimension A est approximative et depend de la visibilite du Iosange sur le pied de nivellement Vapeur Sans vapeur _lectrique ou _ gaz _lectrique ou gaz A 38 965 mm 38 965 mm B 32 9 1...

Страница 21: ...installation sous un comptoir Installation dans un placard S_cheuse seulement _ 48 2 310 cm2T 4 24 2 155 cm2 _ _IA _ B _C l_ D Vue lat rale Porte de placard avec orifices d entr e d air Vapeur Sans v...

Страница 22: ..._52 rnm 76 1930 1 _ _ 27 _ 25 mm 686 mm 25mm Vapeur Sans vapeur _lectrique ou gaz _lectrique ou gaz A 5 1 2 140 mm 5 127 mm Espacement requis REMARQUE Certains modeles ne sont pas recommandes pour une...

Страница 23: ...sure 5 pi 1 52 m Veiller ace que la prise murale se trouve proximite de I emplacement definitif de la secheuse Prise murale a 4 ills 14 30R NSTRUCT ONS DE L AISON A LA TERRE Pour une s6cheuse reli6e l...

Страница 24: ...tation en gaz de la secheuse voir I illustration suivante Un tuyau IPS de 1 2 est recommande Pour les Iongueurs inferieures a 20 pi 6 1 m on peut utiliser des tuyaux approuves de cuivre ou d aluminium...

Страница 25: ...n utilise un conduit metallique souple veiller ce qu il ne soit pas deform g A Filetage m le vas B Filetage m le non vas REMARQUE Pour les raccordements au gaz de petrole liquefie il faut utiliser un...

Страница 26: ...codes et reglements en vigueur Le conduit d evacuation de la secheuse ne doit pas _tre connecte une evacuation de gaz une cheminee un mur un plafond ou un vide de construction En cas d utilisation du...

Страница 27: ...vacuation de I aJr peut causer de I humidit_ et une accumulation de charpie _ I int_rieur de la maison ce qui peut provoquer Dommages par I humidit6 aux boiseries meubles peinture papier peint tapis e...

Страница 28: ...voir autant d espace que possible Plier le conduit graduellement pour eviter de le deformer Utiliser le moins possible de changements de direction 90 D_terminer la Iongueur du conduit et les coudes n_...

Страница 29: ...che d evacuation de la secheuse Si on utilise un systeme d evacuation existant s assurer qu il est propre Le conduit d evacuation de la secheuse doit 6tre fixe sur la bouche d evacuation de la secheus...

Страница 30: ...es outils 3 Jeter ou recycler tous les materiaux d emballage 4 Verifier I emplacement definitif de la secheuse S assurer que le conduit d evacuation n est pas ecrase ou pinc 5 Verifier que la secheuse...

Страница 31: ...er mais sans chaleur Les secheuses electriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien Las6cheuseaffiche...

Страница 32: ...it d _vacuation a t il la Iongueur appropri_e Verifier que le conduit d evacuation n est pas trop long ou ne comporte pas trop de changements de direction Un long conduit augmentera les durees de sech...

Отзывы: