background image

Содержание MFT2776DEE00

Страница 1: ...I i i i...

Страница 2: ...roduce Preserver 17 Accessories 17 REFRIGERATOR USE 18 Opening and Closing Doors 18 Using the Controls 18 Viewing andAdjusting Temperature Set Points 18 Cooling On Off 19 CONTENTS Each appliance that...

Страница 3: ...soline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice maker kit ready models only Use a sturdy glass when dispensing...

Страница 4: ...asy access to filtered ice Dual Evaporator on some models The refrigerator compartment and freezer compartment have separate evaporators to provide fresh food and frozen food with separate climates Th...

Страница 5: ...ass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many...

Страница 6: ...ower Remove food and adjustable door or utility bins from doors Gather the required tools and read all instructions before removing doors TOOLS NEEDED 3 le hex key wrench and a 2 Phillips screwdriver...

Страница 7: ...tubing and wiring for the water dispenser run through the left hand door hinge so they must be disconnected before removing the door 1 Using a Phillips screwdriver remove the cover from the top hinge...

Страница 8: ...g and wiring bundles when reconnecting them 1 Set the left hand door onto the bottom hinge pin 2 Using the two e internal hex head screws fasten the hinge to the cabinet Do not tighten the screws comp...

Страница 9: ...ng the Control s 3 Return all removable door parts to doors and the food to refrigerator Electrical Requirements Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong...

Страница 10: ...used to connect to the household water line is a PEX cross linked polyethylene tube Copper and PEX tubing connections from the household water line to the refrigerator are acceptable and will help av...

Страница 11: ...r disconnect power 2 Remove and discard the short black plastic part from the end of the water line inlet 3 Thread the nut onto the end of the tubing Tighten the nut by hand Then tighten it with a wre...

Страница 12: ...screw just until it begins to contact the shoulder screw Do not fully tighten 6 Repeat steps 4 and 5 to fasten the lower setscrew 7 Once both setscrews have been partially tightened as instructed in t...

Страница 13: ...g someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the brake feet This makes it easier to turn them Style 1 A Brake foot B Front roller 5 Style 2 A Brake foot Make sure the doors...

Страница 14: ...ll open lift the filter up into the compartment Then close the filter compartment door completely Flush the water system See Flushing the Water Filter in the Water and Ice Dispensers section IMPORTANT...

Страница 15: ...talling the Filter Status Indicator The filter comes with a status indicator which should be activated and installed at the same time the air filter is installed Installing the Air Filter Install the...

Страница 16: ...es Broccoli Cantaloupe Carrots Citrus Fruit Grapes Lettuce Pears Spinach Sensitivity to Ethylene High Med Low High Med Low Med Low High High High Ethylene Production Very High Very Low Low Very Low Hi...

Страница 17: ...e bubble pops to activate the indicator 3 Slide open the cap on the top of the produce preserver housing 4 Place the indicator in the top of the housing facing outward 5 Slide the cap closed and check...

Страница 18: ...er sleep mode when the control buttons and dispenser pads have not been used for 2 minutes or more Press any control to reactivate the display screen Style 1 Style 2 Viewing and Adjusting Temperature...

Страница 19: ...n the zone has been changed freezer appears on the display screen 5 Press the adjust UP ARROW to raise the temperature set point or press the adjust DOWN ARROW to lower the temperature set point 6 Pre...

Страница 20: ...know when to replace the water filter See Water Filtration System ORDER Yellow Order a replacement water filter REPLACE Red Replace the water filter Door Ajar Alarm The Door Ajar alarm lets you know...

Страница 21: ...maker see Ice Maker and Storage Bin The dispenser may continue to make noise and ice may continue to dispense for several seconds after releasing the dispenser button or pad IMPORTANT If the ice cubes...

Страница 22: ...ce Maker and Storage Bin To LocWUnlock the dispenser press and hold LIGHT for 3 seconds Dispenser Locked will appear on the display Ice Maker and Ice Storage Bin on some models IMPORTANT To avoid low...

Страница 23: ...o clean the bin This will keep the ice cubes from dropping out of the ice maker and into the freezer compartment After replacing the ice storage bin turn on the ice maker REFRIGERATOR FEATURES importa...

Страница 24: ...ainer in crisper or store in a loosely closed paper bag on a refrigerator shelf Vegetables with skins Place in plastic bags or plastic container and store in crisper Temperature Controlled Drawer HIGH...

Страница 25: ...ginal wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if necessary See the following chart for storage times When storing meat longer than the times given freeze the meat Fresh fish or sh...

Страница 26: ...ner designed for appliances To order the cleaner see Accessories Stainless steel cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner and Polish to come into contact with...

Страница 27: ...atic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time 3 4 5 When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the OFF up position or press the switch to...

Страница 28: ...not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock The refrigerator will not operate Check electrical supply Plug the po...

Страница 29: ...and Ice Dispensers Doors have been open longer than Close the doors and drawer to reset and open to resume 10 minutes lighted task MicroEdge _ GIo shelves on Shelf hooks are not fully engaged in Check...

Страница 30: ...Using the Control s The controls are not set correctly for Adjust the controls a setting colder Check the temperature in the surrounding conditions 24 hours See Using the Control s The door s are open...

Страница 31: ...unt of ice was recently Allow sufficient time for ice maker to produce more ice See removed Ice Maker and Ice Storage Bin for ice production rates An ice cube is jammed in the ice Remove ice from the...

Страница 32: ...erate properly shutoff valve is not turned on There is a kink in the water source line A kink in the water line can reduce water flow from the water dispenser and result in hollow or irregular shaped...

Страница 33: ...ly to cool completely dispensed Water has not been recently The first glass of water may not be cool Discard the first dispensed glass of water dispensed The refrigerator is not connected to a Make su...

Страница 34: ...LTER CERTIFICATIONS State of California Department of Public Health Water Treatment Device Certificate Number 12 2128 Date Issued January 30 2012 Rated Service Capacay 200 gaI _tell Servi_ _l_ _ d _ 3...

Страница 35: ...quirements be carried out for the product to perform as advertised Property damage can occur if all instructions are not followed Use replacement filter P6RFWB2 2014 suggested retail price of 39 99 U...

Страница 36: ...operator or installation instructions 2 In home Instruction on how to use your product 3 Service to correct improper product maintenance or installation installation not in accordance with electrical...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ......

Страница 39: ...r produits frais 56 Accessoires 56 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 57 Ouverture et fermeture des portes 57 Utilisation des commandes 57 Visualisation et ajustement des points de reglage de temperature...

Страница 40: ...e rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig6rateur Utiliser un produ...

Страница 41: ...onnes pendant quelques jours seulement Si vous vous debarrassez de votre vieux refrig6rateur veuillez suivre les instructions suivantes pour aider a eviter les accidents Renseignements importants apro...

Страница 42: ...iser le processus de maturation Le conservateur pour produits frais absorbe I ethylene permettant ainsi un ralentissement du processus de maturation des produits frais Ainsi la fraicheur de certains p...

Страница 43: ...d 6viter de les faire tomber Exigences d emplacement Risque d explosion Garder les mat_riaux et les vapeurs inflammables telle que I essence Join du r6frig_rateur Le non respect de cette instruction p...

Страница 44: ...de porte utilitaire ou reglable du refrig6rateur Rassembler les outils necessaires et lire toutes les instructions avant de retirer les portes OUTILLAGE REQUlS Cle a t_te hexagonale de 3Ad et un tourn...

Страница 45: ...e du poids excessif Utiiiser deux ou plus de personnes pour souiever a porte du r6frig6rateur Le non respect de cette instruction peut causer une biessure au dos ou d autre biessure 5 Soulever la port...

Страница 46: ...ieures a I aide d un tourne ecrou avec une pointe carree n 2 et un tourne ecrou de 3 8 pour retirer les vis des pieds de stabilisation R_installation de la porte de droite du r_frig_rateur 1 Placer la...

Страница 47: ...te de glissiere du tiroir 4 Reinserer les glissieres dans le congelateur R_installation de I avant du tiroir 1 Deployer completement les glissieres de tiroir du congelateur 2 Tout en saisissant I avan...

Страница 48: ...sortant du systeme d osmose inverse et entrant dans le robinet d arrivee d eau du refrigerateur doit _tre comprise entre 35 et 120 psi 241 et 827 kPa Si un systeme de purification de I eau par osmose...

Страница 49: ...tions relatives au modele utilise pour le raccordement Style 1 1 Oter le capuchon de plastique de I orifice d entree d eau Raccorder le tube de cuivre au robinet d arrivee d eau I aide d un ecrou et d...

Страница 50: ...ee a la terre 2 Rincer le systeme de distribution d eau Voir Distributeurs d eau et de glagons REMARQUE Prevoir un delai de 24 heures pour la production du premier lot de glagons Jeter les trois premi...

Страница 51: ...ORTANT Lorsque les vis sont serrees les serrer d un quart de tour supplementaire Sans ce serrage supplementaire la poignee ne sera pas correctement installee 15 Pour certains modeles repeter les etape...

Страница 52: ...ecessaire aligner les portes Alignement des portes Tout en maintenant les portes du refrig6rateur fermees ouvrir le tiroir du congelateur Localiser I axe de charniere inferieure de la porte de droite...

Страница 53: ...rdant le clapet du compartiment ouvert soulever le filtre pour I inserer dans le compartiment Ensuite fermer completement le clapet du compartiment du filtre Rincer le systeme de distribution d eau Vo...

Страница 54: ...le refrigerateur Installation du t_moin de statut de filtre Le filtre comporte un temoin de statut qui doit tre active et installe en m me temps que le filtre a air Installation du filtre _ air Instal...

Страница 55: ...levee Moy Basse 12levee Moy Basse Moy Basse 12levee 12levee 12levee Production d _thylbne Tres elevee Tres basse Basse Tres basse 12levee Tres basse Tres basse Tres basse Tres basse Tres elevee Tres b...

Страница 56: ...ommande 1 Retirer les sachets usages du Iogement du conservateur pour produits frais 2 Retirer le temoin de statut usage 3 Installer les sachets et le temoin de statut de rechange en suivant les instr...

Страница 57: ...bleau de commande s eteint automatiquement et entre au mode veille Iorsque les boutons de commande et les leviers du distributeur n ont pas ete utilises pendant au moins 2 minutes Appuyer sur n import...

Страница 58: ...ur TEMP pour selectionner la zone de refrigeration L affichage indique le point de reglage de temperature du compartiment selectionne tel qu illustr 3 Appuyer sur la FL CHE de reglage VERS LE HAUT pou...

Страница 59: ...reglage du congelateur une temperature plus froide peut rendre certains aliments comme la creme glacee plus durs Caract_ristiques suppl_mentaires Statut du filtre eau Appuyer sur WATER FILTER filtre a...

Страница 60: ...tal de 3 gal 12 L ait et6 distribu Distributeur d eau IMPORTANT Distribuer au moins 1 pte 1 L d eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement en eau fraiche Si le debit en provenance du distr...

Страница 61: ...cassee ou les gla _ons 2 Appuyer simultanement sur le bouton WATER eau et sur la plaque du distributeur Rel cher le bouton et la plaque Iorsqu on souhaite arr_ter la distribution Lorsqu on utilise le...

Страница 62: ...d augmentation de production de gla _ons partir du menu Options sur I ecran de commande Voir Utilisation des commandes Style 1 Machine glac ons dans le r_frig_rateur sur certains mod les La machine gl...

Страница 63: ...t froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sont exposes des changements soudains de temperature ou a un impact tel que coup brusque Le verre tremp6 est con u pour 6clater en d in...

Страница 64: ...c legumes Ne pas laver ni equeuter les baies avant le moment de leur utilisation Repartir et garder les baies dans leur contenant original dans le bac legumes ou les conserver sur une tablette du refr...

Страница 65: ...ent alignees avec les inscriptions correspondantes du tiroir 2 Abaisser la cloison pour la mettre en place Guide d entreposage des viandes Garder la plus grande partie des viandes dans leur emballage...

Страница 66: ...nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois afin d eviter une accumulation d odeurs Essuyer les renversements immediatement Nettoyage des surfaces externes Consulter les instructions de...

Страница 67: ...frig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Laver rincer et secher a la main les pieces amovibles et les surfaces internes soigneusement Utiliser une eponge propre ou un linge doux et...

Страница 68: ...moisissure D_m_nagement _j_HHHHHHHH_HHHHHHHH_r_HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Lorsque I on demenage le refrigerateur dans une nouvelle habitation suivr...

Страница 69: ...ces instructions peut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Le r_frig_rateur ne fonctionne pas Inspecter I alimentation electrique Brancher le cordon d alimentation dans une prise a 3 alve...

Страница 70: ...vier du distributeur Si I on souhaite que la lumiere du distributeur reste allumee continuellement voir Distributeurs d eau et de gla _ons Les portes ont ete laissees ouvertes Fermer les portes et le...

Страница 71: ...est connecte a une referme pour distribuer de I eau et ou remplir la machine a canalisation d eau ceci est normal gla _ons Si le refrig6rateur n est pas connecte une canalisation d eau ARRE_TER la mac...

Страница 72: ...oint de la porte en mauvais etat S assurer que les joints de porte sont en parfait contact avec la cong_lation caisse du refrigerateur pour que I etancheite soit assuree Les commandes de temperature n...

Страница 73: ...ccorder 24 heures la de plomberie neufs peuvent entrainer machine gla ons pour produire des nouveaux gla ons et jeter les une decoloration ou un mauvais goQt 3 premiers lots de gla ons produits des gl...

Страница 74: ...gla _ons obstruent le bac A I aide d un ustensile en plastique si necessaire retirer les d entreposage ou le goulet de gla _ons obstruant le bac d entreposage ou le goulet de distribution des gla _on...

Страница 75: ...Web de notre marque et chercher fermeture et alignement des portes Les portes ne ferment pas La porte est bloqu6e en position Deplacer les emballages d aliments pour liberer la porte compl_tement ouve...

Страница 76: ...ement P6RFWB2 Prix au detail sugg e en 2014 de 39 99 US 49 99 SCAN Los prix sont sujets modification sans preavis Style 1 Lorsque Order Filter commander filtre s illumine en jaune commander un nouveau...

Страница 77: ...au compresseur et ne comprend pas la main d ceuvre LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMIT E CONSISTE EN LA R PARATION PR VUE PAR LA PRESENTE Le service doit...

Страница 78: ...cas de depannage ou de reparation necessaire sur ce gros appareil menager autre que les responsabilites enoncees dans la presente garantie Si vous souhaitez une garantie plus etendue ou plus complete...

Страница 79: ...79...

Страница 80: ...Ca nada 1 800 807 6777 www mayta g ca Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 200 6750 Century Ave Mississauga Ontario L5N 0B7 A VOTRE SERVICE Consulte la pagina de la garantia para i...

Отзывы: