background image

Содержание MER5750BAQ - Electric Range

Страница 1: ...E DIMENSIONS For complete information in regard to installation of freestanding range see figures 1 and 2 on page 2 For SAFETY CONSIDERATIONS do not install a range in any combustible cabinetry which is not in accord with the installation clearances shown in figure 1 MOBILE HOMES The installation of a range designed for mobile home installation must conform with the Manufactured Home Construction ...

Страница 2: ...ver heated surface units cabinet storage space located above the surface units should be avoided If cabinet storage is to be provided the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 inches 13 cm beyond the bottom of the cabinets FIGURE 1 1 2 3 COMBUSTIBLE BUILDING WALLS 4 COMBUSTIBLE WALL CABINET A free standing range may be installed adjacent to 0 from...

Страница 3: ... the required holes as shown in figure 3 for the type of construction you will be using STEP 2 Anti Tip Bracket Installation Options A Wood Construction 1 Floor Locate the center of the two holes identified in figure 3 as HOLES FOR FLOOR Drill a 1 8 3 mm pilot hole in the center of each hole a nail or awl may be used if a drill is not available Secure the ANTI TIP bracket to the floor with the two...

Страница 4: ...g a spirit level or a large pan of water on the cooktop or the oven rack tf an adjustment is required pull the range forward tip the range and rotate the leveling feet as required To check the range for proper installation of the anti tip bracket Use a flashlight and look underneath the bottom of the range to see that one of the rear leveling feet is engaged in the bracket slot C All freestanding ...

Страница 5: ...range The range is then connected to this outlet through an approved range connector pigtail fastened securely to the terminal block with proper strain relief at the range and a three or four pronged plug at the opposite end RANGE CONNECTIONS Some models are shipped direct from the factory with service cords pigtails attached There are no range connections necessary on these models Just plug into ...

Страница 6: ...osts of the main terminal connection block Polarity is unimportant 3 An appropriate strain relief for service cord or conduit MUST be attached to the conduit plate ACCEPTABLE 3 WIRE PLUG INSTALLATION WH BLACK _ GROUND STRAF CONNECTED AT FACTORY STRAIN RELIEF MAIN TERMINAL CONNECTION BLOCK IDDLE WIRE OF SERVICE CORD OR GROUND LEAD OF CONDUIT _ _ _ 1 STAMPED CONDUIT _ _ Sj_ _ IL CONDUIT PLATE __ i v...

Страница 7: ... the conduit plate Conversion From 3 Wire To 4 Wire Service Free standing Model With 3 Wire Service Cord Attached Disconnect range from power Remove the access cover on back of range and remove the 3 wire service cord from the main terminal block Follow instructions as outlined in figure 7 to connect the 4 wire service cord NOTE Cord replacement ONLY a power supply cord rated at 240 volts minimum ...

Страница 8: ...S DEL HUECO Para obtener la informacion completa relacionada con la instalacion de la estufa individual vea las figuras 1 y 2 de las pagina 9 Por RAZONES DE SEGURIDAD no instale la estufa en ningQn gabinete combustible que no este de acuerdo con las dimensiones de los espacios de instalacion que se muestran en la figura 1 CASAS MOVILES La instalacion de una estufa diseSada para casas m6viles debe ...

Страница 9: ...bica encima de las unidades superficiales Si se va a proporcionar almacenamiento de gabinete el riesgo puede reducirse instalando una campana de estufa que sobresalga horizontalmente cuando menos 5 pulgadas 13 cm de la parte inferior de los gabinetes FIGURA 1 1 2 3 PAREDESCOMBUSTIBLES DELEDIFICIO 4 GABINETEDEPAREDESCOMBUSTIBLES FIGURA 1 NOTA La figura puede no ser representativa de la unidad real ...

Страница 10: ...n que se utilizara D La estufa individual puede asegurarse tanto al piso como a la pared PASO 2 Opciones para la instalacion del soporte estabilizador A Construccion de madera 1 Piso Ubique el centro de los dos orificios que se identifican en la figura 3 como ORtFIClOS PARA EL PISO Taladre un agujero piloto de 1 8 3 mm en el centro de cada orificio puede utilizarse un clavo o una lezna si no tiene...

Страница 11: ...IDAD asi como para el funcionamiento 6ptimo ajuste la estufa para que quede bien nivelada Esto puede revisarse colocando un nivel de aire o un recipiente grande con agua sobre la estufa o en la parrilla del horno Si es necesario ajustarla estire la estufa hacia delante ladeela y gire las patas niveladoras segQn sea necesario E Para revisar que el soporte antiladeo este instalado correctamente en l...

Страница 12: ...rminal con el protector contra tirones apropiado a la estufa y a un enchufe de tres o cuatro puntas en el otro extremo conexion a tierra mediante el conductor neutro Por Io tanto DEBE proveerse un cordon de servicio de 4 alambres para dichas instalaciones Puede usarse un cord6n de servicio de 3 cables cuando Io permitan los c6digos locales USE SOLAMENTE CONDUCTORES DE COBRE O ALUMINIO El bloque te...

Страница 13: ...do al poste neutro medio del bloque del 3 Debe instalarse un protector contra tirones apropiado para el cord6n de servicio o del conductor a la placa del conductor INSTALACION ACEPTADA DEL ENCHUFE DE 3 CABLES NEGRO_ TIRA DE CONEXION A TIERRA ICONECTADA EN LA FABRICA PROTECTOR CONTRA TIRONES DE CONEXION DEL TERMINAL PRINCIPAL CABLE MEDIO DEL SERVICIO O DEL TERMINAL DE TIERRA DEL CONDUCTOR _ _ _COND...

Страница 14: ...N DE SERVICIO DE 3 CABLES A 4 CABLES Modelo individual con cordon sujeto de servicio de 3 cables Desconecte la estufa de la energia electrica Quite la cubierta de acceso en la parte posterior de la estufa y quite el cord6n de servicio de 3 cables del bloque del terminal principal Siga las instrucciones a continuacion segQn se indica en la figura 7 para conectar el cordon de servicio de 4 cables NO...

Страница 15: ...y Standard titre 24 CFR partie 3280 precedemment Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety titre 24 HUD partie 280 ou Iorsque ces normes ne sont pas applicables les normes Standard for Manufactured Home Installations1982 Manufactured Home Sites Communities and Setu Ups ANSI A225 1 edition la plus recente ou les codes de construction Iocaux ATTENTION Cette cuisiniere satisfait aux ex...

Страница 16: ...ir un espace de rangement au dessus de la table de cuisson S il doit y avoir une armoire au dessus de la table de cuisson I installation d une hotte depassant d au moins 5 po 13 cm de sa pattie inferieure reduira les risques lies a ce type d entreposage FIGURE 1 1 2 3 4 PAROIS EN MAT RtAU COMBUSTIBLE ARMOIRE EN MATERtAU COMBUSTIBLE Une cuisiniere amovible peut 6tre directement contre 0 cm po les p...

Страница 17: ...rous pour le type de materiau sur lequel le support doit 6tre fixe tel qu indique a la figure 3 D La cuisiniere amovible peut 6tre fixee au plancher ou au mur ETAPE 2 Pose du support de stabilisation A Bois 1 Plancher Determiner le centre des deux trous identifies par TROUS POUR PLANCHER a la figure 3 Percer un trou de positionnement de 1 8 po 3 mm au centre de chaque trou un clou ou un poin on pe...

Страница 18: ...siniere vers sol la faire basculer 16gerement et faire tourner le pied de mise a niveau autant que necessaire ATTENTION La cuisiniere peut se trouver abtmee si elle est deplacee et soulevee par le dessus ou a I aide du dosseret C Toutes les cuisinieres amovibles a dessus en vitroceramique ont un dessus non relevable Si elles sont dotees d elements chauffants tubulaires le dessus est relevable E Po...

Страница 19: ...spirale installe en usine Aucune connexion n est necessaire II suffit de la brancher Voir la figure 2 page 16 pour I emplacement des prises INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA MAISON La plupart des codes et reglements relatifs a la construction exigent que I installation electrique d une maison soit realisee par un electricien qualifi Le c_blage dolt 6tre conforme aux codes d electricite local et nation...

Страница 20: ...ue mecanique a bride sur le dessus de la plaque support de gaine tel qu indique et serrer la bride sur le cordon d alimentation ou la gaine INSTALLATION ACCEPTABLE FICHE A TROIS FILS BLANC NOIR BARRETTE DE MISE A LA TERRE INSTALLATION USINE RETENUE MECANIQUE BORNIER DU MILIEU DU CORDON SPIRALEOU CONDUCTEURDE TERRE DELA GAINE __ _ _ _ li_PASTILLE PLAQUE _ S _1r_ PREDEFONCEE SUPPORT _ _ _ i_ POURGAI...

Страница 21: ...LATION 3 FILS UNE INSTALLATION 4 FILS Modeles amovibles avec cordon d alimentation en place Debrancher la cuisiniere du secteur Enlever le couvercle du bornier se trouvant a I arriere de la cuisiniere et deconnecter le cordon d alimentation a 3 ills du bornier Suivre les instructions donnees a la figure 7 pour connecter le cordon a 4 ills REMARQUE Pour remplacer le cordon d alimentation utiliser U...

Отзывы: