manualshive.com logo in svg

Maytag MER4351AAQ - 30" Electric Range, Инструкция по использованию и уходу

Получите бесплатное Руководство по эксплуатации Maytag MER4351AAQ - 30" электрической плиты на нашем сайте. Этот мануал поможет вам максимально эффективно использовать вашу плиту. Скачивайте его сейчас с помощью ключевых слов "Руководство по эксплуатации", "manual", "download", "free" с manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание MER4351AAQ - 30" Electric Range

Страница 1: ...ng BroiHing Semf Cmean Oven Controms CHock Thief Bakhg Keep Warm Cook HoHd BroiHing DeHay Oven Racks Care Cleaning 15 18 Self CUeanOven Cleaning Procedures Maintenance 19 20 Oven Window Oven Light Tro...

Страница 2: ...do not understand Recognize Safety Symboms Words Labels WARNUNG _ Hazards or unsafe practices which COULD resu t in severe personal injury or death result in minor persona injury Read and follow aU i...

Страница 3: ...is otherwise damaged during cooking immediately discard the food and its container The food could To prevent potential hazard to the user and damage to the appliance do not use appliance as a space he...

Страница 4: ...n range hood and filters frequently to prevent grease or other flammable materials from accumulating on hood or filter and to avoid grease fires When flaming foods under the hood turn the fan on Cmean...

Страница 5: ...brown meat heat oil for deep fat frying or sauteing Maintain fast boil for large amounts of liquids BEFORECOOK NG AFTER COOKING Always place a pan on the surface unit before you turn it Make sure surf...

Страница 6: ...When an element is on it will cycle on and off to maintain the heat setting Coil dements are self cleaning Do not immerse in water To remove When cool raise ele menL Carefully pull out and away from...

Страница 7: ...revious display Settiog the CJock 1 Pressthe Clock pad The clock time cannot be set if the control is pro grammed for a bake broil or timing operation 2 Set the correct time of day using the More or L...

Страница 8: ...For Broiling For best results use pan designed for broiling 1 Place broiler pan on recommended rack position See chart on page 13 2 Press the Broil pad SEt will light and the Broil indicator light wi...

Страница 9: ...ror occurs Note Four seconds after pressing the More or Less pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the More or Le...

Страница 10: ...f the oven is currently in use the controls cannot be locked The current time of day will remain in the display when the controls are locked To lock Press and hold the CANCEL and Cook Hold pads for th...

Страница 11: ...he temperature 3 Press Cook Hold again OR wait four seconds HOLD flashes 00 00 flashes in the display 4 Enter the amount of time you want to bake by pressing the More or Less pad Bake time can be set...

Страница 12: ...Warm 1 Pressthe Keep Warm pad WARM flashes 000 appears in the display Select the Keep Warm temperature The Keep More Warm temperature can be set from 145 to 190 Press or press and hold the More or Les...

Страница 13: ...set the temperature 25 higher or lower than your recipe recommends then bake The results of the test should give you an idea of how much to adjust the temperature To adjust the oven temperature 1 Pres...

Страница 14: ...broil times to increase and browning to be slightly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temp...

Страница 15: ...bottom Rack Positions RACK 5 _highest position Used for toasting bread or broiling thin non fatty foods RACK 4 Used for most broiling RACK 3 Used for most baked goods on a 5 __4 3 __2 1 cookie sheet o...

Страница 16: ...de easily after a self clean cycle if they are not removed 3 Clean oven frame door frame area outside of gasket and around the opening in the door gasket with a nonabrasive cleaner such as Bon Ami or...

Страница 17: ...d Smoke and Smells You may see some smoke and smell an odor the first few times the oven is cleaned This is normal and will lessen in time Smoke may also occur if the oven is heavily soiled or if a br...

Страница 18: ...o not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Glass cleaners may be used if sprayed on a cloth first DO NOTspray directly on controlpad and display area Remove knobs in the OFF pos...

Страница 19: ...onge or soft cloth Rinse and dry To polish and help prevent fingerprints follow with Stainless Steel Magic Spray Part No 20000008 Moderate Heavy Soil Wipe with one of the following Bon Ami Smart Clean...

Страница 20: ...e in place Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later date i Disconnect p0wei to range before replacing l ght bu b when...

Страница 21: ...only _____ The convenience outlet is located on the lower left side of the backguard Be sure appliance cords do not rest on or near the surface element If the surface dement is turned on the cord and...

Страница 22: ...var between a new oven and an old one As ovens age the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See page 12 for instructions on adjusting the oven temperature select models NOTE...

Страница 23: ...If BAKE or LOCK appear in the display press Cancel pad If BAKE or LOCK continue to flash disconnect power to the appliance Wait a few minutes and then reconnect power If the flashing still continues d...

Страница 24: ...ies are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Light bulbs 4 Products purchased for commercial or industrial use 5 The cost of service or servi...

Страница 25: ...Horloge Cuissoncourante Minuterie Gd R_guiateur du four _ nettoyuge manuel Cuissoncourante Gall Commundes du four _ uutenettoyuge Horloge Minutede Cuissoncourante Maintien au chaud Cuissonet maintien...

Страница 26: ...appareiL Utfliser Fapparefl uniquement pour bs fonctions prevues decrites dans ce guide Pour one utilisation adequate et en s_eurit_ fl faut que I apparefl soit convenabbment installe par un technici...

Страница 27: ...ffisamment dlevee pour infliger des br01ures Pendant et apres usage ne pas toucher les elements chauffants ni les parois intdrieures du four et 6viter leur contact avec des vetements ou autres matdria...

Страница 28: ...ille suffisante pour que le contenu ne risque pas de deborder Ceci est particulierement important pour un ustensile rempli d huile de friture Verifier que la taille de I ustensile est suffisante pour...

Страница 29: ...e par consequent eviter de toucher la surface de cuisson durant I autonettoyage Avertissement et avis important pour la s6curit6 La Ioi cdifomienne _Safe Drinking Water and Toxic Enforce ment Act de 1...

Страница 30: ...s et pourIe maintien de rebullition rapided une grandequantit6de liquide AVANTLA CWSSON o Placertoujours I ustensi _ sur I elementavant d alimenter Sassurerque I elementes_arr te I element Pourev terq...

Страница 31: ...quemment Voirpage43 EI6ments spiral6s o Lorsqu un6 6mentestutiIis6 il est aliment6par intermittencepour le maintiende la puissancede chauffaged6sir6e dans de eau 6pOSe SouleverI 616ment refroidi Tirer...

Страница 32: ...fonction seraannul et I afficheurreviendra I affJchage pr 6dent R6glage de I hoHoge 1 Appuyer sur la toucheClock Horloge L horlogenepeut pas 6tre r6gl si lefour estd6i_ prograPame pourune op6rationde...

Страница 33: ...appuyersur Bake puis sur Iatouche More ou Less jusqu _ ce que latempSratured6sirSesoit affich6e Pourchanger ma temperatare de fear mars du prenhauffage appuyerdeax lois sur la touche Bake puissur lat...

Страница 34: ...ur _ la positionOFF ArrQt Remarque Ontrouved autresconseiIsconcernant la cuisson aufour le rOtissageou gril dartsla brochure_LaCuisine Simplifi6e R6giage du four pour cuissen au gril certains modeles...

Страница 35: ...hes o Appuyersur latouche d _sir6e o Appuyersur More Plus ou Less Moins pour entrer la dur ou la temperature o Un hip retentit IorsqueI on appuiesur une touche o Un double hip retentit en casd erreurd...

Страница 36: ...paraisse I afficheur Les deux pointscontinuent _ clignoter Less 3 Appuyer _ nouveausur latouche Timerou attendre quatresecondes Losdeux pointscontinuent _ clignoteret le d omptede la dureecommence La...

Страница 37: ...irAjustementde la temp6raturedu four _ la page38 ReFnarques sur _a cuisson courante all fOUr Pour changer ma temperature du four pendant ma cuisson appuyersur Bake puissur Iatouche More ou Less iusqu...

Страница 38: ...e Delay D6marragediff6r6_ Lemot DELAY ATTENTE clignote 00 00clignote _ I afficheur 2 Appuyer sur Ia toucheMore Plus ou Less Moins pourprogrammerladuree d attente AIorsque le mot DELAYclignotetoujours...

Страница 39: ...R CANCEL _ 2 Retirerla nourrituredu four Remarques sur Ja fonction maintien au chaud Pourobtenir des qualit6salimentaireset nutritivesoptimales les alimentscuits au four ne doiventpas6tre gardes aucha...

Страница 40: ...F pius 6teveeou plus bassoque la temp6ratureindiqu6edarts la recette puis faire cuire Ia preparation Lesr6suItatsdu _ test de cuissondoiventdonner uneid6edu nomb_ede degr6sduquel la temp6raturedoit 6t...

Страница 41: ...son o Pr oirdesdur s decuisson augriI plus Iongueset un rissolageI6g ementmoinsdot6 si I appareilfonctionne sur un circuit de 208volts o LegriI au reglageHI 1ev estutilis6 pour la majorit6des op ation...

Страница 42: ...minium Cecimodifierait los rSsumtats decaisson aufour et me fond dufour pourrait subir des dommages Positions des grilles Grille 5 positionIa pIus haute Pourcuisson br eau griI pain grill6 ou aliments...

Страница 43: ...t6raisesdurant le nettoyage Avant I autonettoyage 1 Eteindrela lampe du four avant lenettoyage Celle cipourrait en effet griibr 2 Enbver la I hefdte tous Iesplatset tesgrilbs du four Les griiies risqu...

Страница 44: ...le d autonettoyage Lorsquele mot LOCKparait _ I afficheur a porte ne peut 6tre ouverte Pour6viterd endommagerla porte ne pasla forcer pour ouvrir orsquele motLOCKest affich6 Fum6e et odeurs La premier...

Страница 45: ...e secher Ne pasutiliserun agentde nettoyageabrasifsusceptiblede rayerla finition Onpeut utiliserunproduit de nettoyageduverre pulverised abordsur un chiffon NE PASprejeter le preduit directerne1_tsur...

Страница 46: ...un desproduitssuivants eausavonneuse vinaigre blanc eau produit de nettoyagepourverre et surface Formuia409 _ou un produit semblablepour verre avecun linge soupleet une6ponge Rinceret secher PourpoIi...

Страница 47: ...porte du four d une cuisiniSreneuve ceciest normal cot effet disparaitprogressivement Hub or du four Pour prot_ger e hub or de a porte du four 1 Ne pasutiliser de produitsnettoyantsabrasifscommedes ta...

Страница 48: ...vantdu tiroir et pousserdoucementiusqu _ a position de a prerni ebut6e 3 Soubver _ nouveaule tiroir et le pousseren placepour le former Prise de eourant auxi iaire modeles canadiens seulement La prise...

Страница 49: ...turevadentsouvententre un four neuf et lefour qu il remplace On observesouventune d6rivedu rSglagedetemperatured unfour _ mesurequ il vieillit il pout devenirplus chaud ou moinschaud Voir page38 les i...

Страница 50: ...el Annule0 Si Ie mot BAKEou LOCKcontinue_ c noter d6brancherI appareiLAttendre quelquesminutes puis rebrancherI appareiLSile mot continue_ c noter d6brancher I appareiIet prendrecontact avecun r6parat...

Страница 51: ...50...

Страница 52: ...nor6essi les numSrosde s6ried origine ont ete enlev6s modifiesou nesent pas facilementlisibles 3 Ampoules 4 Appareils achetesaux fins d usagecommercialou industrieL 5 Lesfrais devisite d un prestatair...

Страница 53: ...loj Homear Temporizador Asar Periiia dei Homo de Limpieza Manual Homear Asar Controies dei Homo Automimpiante Reioj Temporizador Hornear Mantener Caliente CocciOn y Asar Mantener Caliente Diferido Par...

Страница 54: ...aga funcionar el artefacto Siempre p6ngase en contacto con el fabricante si surgen problemas o situaciones que usted no comprenda Reconozca Ros simbo os advertencias etiquetas de seguridad ADVERTENClA...

Страница 55: ...6s dei uso no toque ni permita que ias ropas u otros materiales inflamables entren en contacto con los eiementos caiefactores o ias superficies interiores dei homo hasta que no se hayan enfriado Otras...

Страница 56: ...vos o accesorios que no sean expresamente recomendados en esta guia puede crear peligros graves de seguridad afectar el rendimiento y reducir la vida Otil de los componentes de este electrodom6stico S...

Страница 57: ...uesta 65 de la Ley de 1986del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable Califor nia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 exige que ei Gobernador de Califor...

Страница 58: ...t_n hondao para saltear Tambi6npara mantenerun hen or r ido ara cant dades grandesde uidos ANTESDE COCINAR DESPUESDE COCJNAR SLempre coloque un u ensflloen e etementosuper orantesde encenderlo Paraev...

Страница 59: ...elemet_to se enciende pasapor ciclos de encendidoy apagadopara mantenerel ajustede calor seleccionado Los elementostubularessonautotimpiables No los sumeriaen agua Par8 sacar Cuandoest_frio levanteel...

Страница 60: ...adorvisualvolver4al despliegue anterior Programaci6n deJ ReJoj 1 Optima IatecJa Clock o LahoradeI reloj no se puedeprogramarsi el control hasido programadoparahornearo asaro parausarel temporizador 2...

Страница 61: ...da Para cambiar ma temperatura del homo durante Preheat optima dos vecea latecla Bake luegooprima More o Less hastaque se desplieguelatemperaturadeseada Coloqueel aiimentoeI en homo Verifiqueel progre...

Страница 62: ...ciona essobre comohomeadode horno asardoy asadoa la parrflla consulteel folleto La Cocina F_cil Ajuste de los Controles para Asado a la 1 Paraobtenerme oresresukados use un utensiIiodise_ado especiaIm...

Страница 63: ...slasfunciones aexcepci6n dettemporizador y etreloj Use de Jas Teclas Optimalatecla deseada Oprima More o Less paraprogramarel tiempo o la temperatura Seescuchar4unasd_alsonora cadavezqueoprJmaunatecla...

Страница 64: ...e o Less hastaque e tiempo correctoaparezcaen el indicadorvisual Losdos puntoscontin0andestellando 3 Optimanuevamentelatecla Timer o esperecuatro segundos T_mer Losdos puntoscontintian desteJlando y c...

Страница 65: ...homo antiguoy su homo nuevo Vea Ajustede la Temperatura del Homo en la p_gina64 Notas sebre Homeado Para camhiar ma temperatara dem homo darante em preeeso de eocci6n oprima latecla Bake luegooptima M...

Страница 66: ...estelia o 00 00 destellaen el indicadorvisual 2 Oprimala tecla More o Less paraprogramarel More tiempodiferido Cuando DELAY est6todaviadestellando Less i d 3 Oprimala tecla Cook Hold o 000 se ilupahla...

Страница 67: ...2 Retireel alimentodel homo Notas sobre Keep Warm o ParamantenerIa calidad 6ptimade los alJmentos los alimentoscocinadosen el hornodebenser mantenidos calientespor no m4sde 1a 2 horas o Paraevitarque...

Страница 68: ...latemperaturadeI homo a 15 C 25 F masalta o m4sbajaque latemperatura indicada en sus recetas luego hornee Los resultadosde la prueba puedendarleuna ideade cu4ntoajustarJatemperatura Ajuste de matemper...

Страница 69: ...parrilla o Los tiemposde asara aparriIIaaumentar_ny el doradoser_ m_scIaros se instalaelelectrodomesticoen un circuito de 208w_Itios o HH se usapara a mayoffade osasadosa a parriIla Use LO broil cuand...

Страница 70: ...nio directsmente en ms parte inferiordei homo Over Ug2ht Parriffas de Homo Posiciones de a Parri a PARR LLA5 a posiciOn m_saita Se usapara tostar pan o asara a parrii a aiimentos _ deigadosno grasosos...

Страница 71: ...lada para eliminarlos olores normalesasociadoscon la limpieza Antes de Auto impieza 1 Apague Ia Iuzde homo antesde la Iimpieza La luz del horno puedefundirse duranteel cicio de Iimpieza 2 Retirelaasad...

Страница 72: ...Pardevitardaiio a la puerta nofuerce a puertapard abdrlacuando a palabra LOCK est_desplegadaen el indicadorvisual Humo y OJores Ustedpuedevet humoy sentirolor Iasprimerasvecesque el horno es limpiado...

Страница 73: ...deloscontroles parala limpieza ver pdgina60 Limpieconun pa_ohOmedo y seque No useagentesdelimpiezaabrasives puespuedenrayarlasuperficie Sepuedenusarlimpiavidrios si se rocFan enel paiioprimero NO reti...

Страница 74: ...dorde acero CameoStainless Steel Cleaner Enjuague inmediatamente y seque Parseliminarlasestr asy restaurar el lustre usedespu_s rociadorpars acero inoxidable Stainless SteelMagicSpray Home autoJimpian...

Страница 75: ...del hornoen unaestufa nuevapuedesentirse esponiosa cuandose cierr Estoes normaly disminuir4con el USO Ventana del Homo Para proteger a ventana de a puerta de homo 1 No useagentesde limpiezaabrasivost...

Страница 76: ...ope 3 LevanteIagavetanuevamentey empOjelahastaque quede completamentecerrada Tomaeorriente para EJeetrodo stieos Peque os Modelos Canadienses solamente Eltomacorrienteparaelectrodom sticos pequeiios e...

Страница 77: ...arIatemperaturadeIhomo modelosselectos NOTA Noserecomienda ajustarlatemperaturasihatenidoprobtemas consolounaodosrecetas Consulteelfolleto La CocinaF_cil paramayorinformaciOn sobre losutensiliosde hor...

Страница 78: ...stico Espereunospocosminutesyvuelvaareconectarlaenerg ael6ctrica Sicontimiandestellando desconectelaenerg ael6ctricadeIelectrodom stico y Ilameal t6cnJco desewJcioautodzado Siel borneest4demasiadosuci...

Страница 79: ...78...

Страница 80: ...assi Iosn_imeros de serieoriginaleshan side retirados alteradoso no sonf_cilmente legibles 3 Focos 4 Productoscompradospara usa comercialo industrial 5 Elcostadel servicioo Jlamada deserviciopara a Co...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MER4351AAQ - 30" Electric Range

Vulcan-Hart VCV-4 Specifications preview
VCV-4
Бренд: Vulcan-Hart Страницы: 2
Daewoo KOR-860A Operating Instructions Manual preview
KOR-860A
Бренд: Daewoo Страницы: 20
Parkinson Cowan Ovation 60 GLa Owner'S Handbook Manual preview
Ovation 60 GLa
Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 48
V-ZUG Miwell V400 Operating Instructions Manual preview
Miwell V400
Бренд: V-ZUG Страницы: 28
Jenn-Air JMW8530DA Series Installation Instructions Manual preview
JMW8530DA Series
Бренд: Jenn-Air Страницы: 21
Daewoo KOR-631H Operating Instructions Manual preview
KOR-631H
Бренд: Daewoo Страницы: 17
DENTSPLY Multimat 2 Touch Instructions For Use Manual preview
Multimat 2 Touch
Бренд: DENTSPLY Страницы: 204
GE JESP113DPBB Owner'S Manual preview
JESP113DPBB
Бренд: GE Страницы: 16
Valencia Euro EP6004SX User Manual preview
EP6004SX
Бренд: Valencia Euro Страницы: 8
Saba MWG23SIL CI Manual preview
MWG23SIL CI
Бренд: Saba Страницы: 111
GE ZET9550SH1SS Owner'S Manual preview
ZET9550SH1SS
Бренд: GE Страницы: 48
Danby Designer DDMW01440WG1 User Manual preview
Designer DDMW01440WG1
Бренд: Danby Страницы: 17
Magic Chef HMM770W2 User Manual preview
HMM770W2
Бренд: Magic Chef Страницы: 52
Samsung BQ1S4T Series User Manual preview
BQ1S4T Series
Бренд: Samsung Страницы: 20
Samsung NV51CG600DSRAA User Manual preview
NV51CG600DSRAA
Бренд: Samsung Страницы: 66
Samsung 80089 Service Manual preview
80089
Бренд: Samsung Страницы: 55
Samsung MC28H5023 Series Manual preview
MC28H5023 Series
Бренд: Samsung Страницы: 60
AEG BSE778380M User Manual preview
BSE778380M
Бренд: AEG Страницы: 60

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды