manualshive.com logo in svg

Maytag MDG3600BWQ, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Maytag MDG3600BWQ Скачать руководство пользователя страница 10

9

Warranty & Service

Warranty

Limited One Year Warranty - 
Parts and Labor

For

one (1) year 

from the original retail

purchase date, any part which fails in 
normal home use will be repaired or 
replaced free of charge.

Canadian Residents

The above warranties only cover an appli-
ance installed in Canada that has been
certified or listed by appropriate test agen-
cies for a compliance to a National
Standard of Canada unless the appliance
was brought into Canada due to transfer
of residence from the United States to
Canada.

The specific warranties expressed above are
the 

ONLY

warranties provided by the 

manufacturer. These warranties give you
specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state.

What is Not Covered By These Warranties

1. Conditions and damages resulting from any of the following:

a. Improper installation, delivery, or maintenance.
b. Any repair, modification, alteration, or adjustment not authorized by the

manufacturer or an authorized servicer.

c. Misuse, abuse, accidents, unreasonable use, or acts of God.
d. Incorrect electric current, voltage, electrical and/or gas supply.
e. Improper setting of any control.

2. Warranties are void if the original serial numbers have been removed, altered,

or cannot be readily determined.

3. Light bulbs, water filters and air filters.

4. Products purchased for commercial or industrial use.

5. The cost of service or service call to:

a. Correct installation errors. For products requiring ventilation, rigid metal

ducting must be used.

b. Instruct the user on the proper use of the product.
c. Transport the appliance to and from the servicer.

6. Any food loss due to refrigerator or freezer product failures.

7. Expenses for travel and transportation for product service in remote locations.

8. Outside of the United States and Canada this warranty does not apply.

Contact your dealer to determine if another warranty applies. 

9. Consequential or incidental damages sustained by any person as a result of

any breach of these warranties. Some states do not allow the exclusion or
limitation of consequential or incidental damages, so the above exclusion may
not apply.

If You Need Service

First see the Troubleshooting section in your Use and Care Guide or call the deal-
er from whom your appliance was purchased or call Maytag Services, LLC,
Customer Assistance at 1-800-688-9900 USA and 1-800-688-2002 Canada to
locate an authorized servicer.

• Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status. Refer to WARRANTY

for further information on owner’s responsibilities for warranty service.

• If the dealer or service company cannot resolve the problem, write to Maytag

Services, LLC, Attn: CAIR

®

Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370, or call

1-800-688-9900 USA and 1-800-688-2002 Canada

. U.S. customers using

TTY for deaf, hearing impaired or speech impaired, call 1-800-688-2080. 

• User’s guides, service manuals and parts information are available from Maytag

Services, LLC, Customer Assistance.

Notes:

When writing or calling about a service problem, please include:

a.

Your name, address and telephone number;

b.

Model number and serial number;

c.

Name and address of your dealer or servicer;

d.

A clear description of the problem you are having;

e.

Proof of purchase (sales receipt).

CUSTOMER’S SOLE AND EXCLUSIVE
REMEDY UNDER THIS LIMITED WAR-
RANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS
PROVIDED HEREIN. IMPLIED WAR-
RANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO
ONE YEAR OR THE SHORTEST 
PERIOD ALLOWED BY LAW. MAYTAG 
CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES. SOME STATES AND
PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLU-
SION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LIMITA-
TIONS ON THE DURATION OF IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS, SO THESE EXCLUSIONS OR
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO
HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY STATE
TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.

Содержание MDG3600BWQ

Страница 1: ...ice technician If you have questions write us include your model number and phone number or call Maytag Appliances Sales Company Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 1 800 688 9900 USA 1 800 688 2002 CANADA 1 800 688 2080 USA TTY for deaf hearing impaired or speech impaired Mon Fri 8am 8pm Eastern Time Internet http www maytag com Table of Contents Safety Instructions 1 2 Controls...

Страница 2: ...ce fire by sponta neous combustion 3 Do not allow children to play on or in the appliance Close supervision is necessary when the appliance is used near children 4 Before the appliance is removed from service or dis carded remove the door to the drying compart ment 5 Do not reach into the appliance if the drum is mov ing 6 Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weat...

Страница 3: ...nt heat from escaping and can create a fire hazard All washed and unwashed fabrics that contain vegetable oil or cooking oil can be dangerous Washing these items in hot water with extra detergent will reduce but will not eliminate the hazard Always use the cool down cycle for these items to reduce the items tempera ture Never remove these items from the clothes dryer hot or interrupt the drying cy...

Страница 4: ...he desired setting When using an Auto Dry cycle the control dial should point between More Dry and Less Dry for most loads Loads of larger or bulkier size may require the More Dry setting to completely dry the load The Less Dry setting is best suited for lightweight fabrics or for leaving some moisture in the clothing at the end of the cycle Regular Auto Dry The Regular Auto Dry cycle is designed ...

Страница 5: ... al l w wi il ll l n no ot t a ad dv va an nc ce e a at t a a s sp pe ec ci if fi ic c r ra at te e d du ur ri in ng g t th he e A Au ut to o D Dr ry y c cy yc cl le es s A At t f fi ir rs st t t th he e d di ia al l m ma ay y n no ot t a ad dv va an nc ce e a at t a al ll l T To ow wa ar rd d t th he e e en nd d o of f t th he e c cy yc cl le e w wh he en n t th he e l lo oa ad d b be eg gi in ns...

Страница 6: ...sure even drying Care Cleaning NOTE D Do o n no ot t o op pe er ra at te e t th he e d dr ry ye er r w wi it th ho ou ut t t th he e l li in nt t f fi il lt te er r i in n p pl la ac ce e Control Panel Clean with a soft damp cloth Do not use abrasive sub stances Tumbler Remove any stains such as crayon ink pen or fabric dye from new items such as towels or jeans with an all purpose cleaner Then tu...

Страница 7: ...rigid metal duct Tape all joints including at the dryer Never use lint trapping screws Do Keep duct runs as straight as possible Do Clean all old ducts before installing your new dryer Be sure vent flap opens and closes freely Inspect and clean the exhaust system annually Don t Allow crushed or clogged ducts and vent Don t Use longer than necessary duct runs with many elbows Don t Use plastic thin...

Страница 8: ...e promptly from dryer It is normal to hear the dryer gas valve or heating element cycle on and off during the drying cycle The dryer should be level and installed on a solid floor Be sure the rubber feet are installed on the leveling legs A clicking noise may be the timer advancing It is normal for the dryer to hum due to the high velocity of air moving through the dryer drum and exhaust system Co...

Страница 9: ...Notes 8 ...

Страница 10: ...plies 9 Consequential or incidental damages sustained by any person as a result of any breach of these warranties Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so the above exclusion may not apply If You Need Service First see the Troubleshooting section in your Use and Care Guide or call the deal er from whom your appliance was purchased or call Mayta...

Страница 11: ...a été rédigée pour vous aider à trouver une solution aux problèmes mineurs avant d appeler un technicien Si vous avez des questions veuillez nous écrire en incluant le numéro de modèle de votre machine et votre numéro de téléphone ou appelez nous Maytag Appliances Sales Company Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 États Unis 1 800 688 2002 CANADA Du lundi au vendredi 8 h à 8 h heure de...

Страница 12: ...t du caoutchouc mousse l éti quette indique parfois mousse de latex ou tout matériau de texture similaire ne doivent pas être séchés sur un cycle utilisant de l air chaud Lorsqu ils sont exposés à la chaleur ces matériaux peuvent dans certaines conditions s enflammer par un phénomène de combustion spontanée 3 Ne pas laisser les enfants jouer sur ou dans l appareil Une surveillance constante est né...

Страница 13: ...éc ci if fi ic ca at ti io on ns s s sa an ns s p pr ré éa av vi is s P Po ou ur r d de e p pl lu us s a am mp pl le es s r re en ns se ei ig gn ne e m me en nt ts s c co on ns su ul lt te er r l le es s i in ns st tr ru uc ct ti io on ns s d d i in ns st ta al ll la at ti io on n i in nc cl lu us se es s a av ve ec c v vo ot tr re e a ap pp pa ar re ei il l a av va an nt t d de e c ch ho oi is si...

Страница 14: ...nts les T shirts les jeans etc Permanent Press Auto Dry séchage automatique tissus infroissables Ce cycle est conçu pour le séchage du tissus infroissables des tissus synthétiques du jersey et des tissus à pli permanent Réduit les risques de froissement en assurant à la fin du cycle une période prolongée de refroidissement au cours de laquelle la sécheuse tourne à froid Commandes en un coup d oeil...

Страница 15: ...nnés ou Regular normal Pour un séchage minuté tourner le sélecteur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que la flèche pointe vers la durée de séchage désirée pour le cycle Time Dry Air Fluff séchage minuté gonflant REMARQUE L L u ut ti il li is sa at ti io on n d du u r ré ég gl la ag ge e A Ai ir r F Fl lu uf ff f p pr ro ol lo on ng ge e l la a d du ur ré ée e d du u s sé éc ch ha ...

Страница 16: ...ubstances abrasives Tambour Enlever toutes taches comme celles de crayon de stylo ou de teinture des nouveaux articles comme serviettes ou jeans avec un nettoyant tout usage Ensuite faire sécher par culbu tage avec de vieilles serviettes ou des chiffons pour enlever tout excès de taches ou de substance de nettoyage À la suite de ces étapes les taches peuvent encore être visibles mais ne devraient ...

Страница 17: ... utiliser de vis qui retiennent la charpie Faire S organiser pour que le conduit soit aussi droit que possible Faire Nettoyer à fond tout ancien conduit d évac uation avant d y raccorder la nouvelle sécheuse S assurer que le clapet de la hotte d évacua tion s ouvre et se ferme librement Vérifier et nettoyer une fois par an le système d évacuation Ne pas faire Utiliser des conduits et un clapet d é...

Страница 18: ...etc Les enlever immédiatement Il est normal d entendre le robinet à gaz ou l élément chauffant de la sécheuse fonctionner par intermittence pendant le cycle de séchage La machine doit être de niveau et stable Veiller à ce que les embouts en caoutchouc soient sur les pieds réglables Un petit déclic peut provenir du fonctionnement de la minuterie Il est normal que la sécheuse fasse un bruit de ronro...

Страница 19: ...oires subis par toute personne à la suite d une quelconque violation des garanties Certains États ou provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation de responsabilité en ce qui concerne les dommages directs ou indirects L exclusion ci dessus peut en conséquence ne pas s appliquer à votre cas Si vous avez besoin d aide Consultez d abord la section sur le dépannage dans le manuel d utilisat...

Страница 20: ...blemas básicos antes de consultar a un técnico de servicio Si tiene preguntas escríbanos incluya los números de mode lo y serie de su secadora y su número de teléfono o llame al teléfono que se indica a continuación Maytag Appliances Sales Company Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 1 800 688 9900 EE UU 1 800 688 2002 CANADÁ De lunes a viernes de las 8 a m a las 8 p m hora del Es...

Страница 21: ...e calor Los materiales de espuma de goma cuando se calientan pueden pro ducir fuego por combustión espontánea bajo ciertas circunstancias 3 No permita que los niños jueguen sobre el aparato o den tro de él Es necesario supervisar de cerca a los niños cuando se use el aparato cerca de ellos 4 Antes de retirar el aparato de servicio o de desechar 5 No introduzca las manos dentro del aparato si el ci...

Страница 22: ...adicional reducirá pero no eliminará el peligro Siempre use el ciclo de enfriamiento en estos artículos para reducir la temperatura de los mismos Nunca retire estos artículos de la secadora de ropa mientras estén calientes ni interrumpa el ciclo de secado hasta que los artículos se hayan hecho pasar por el ciclo de enfriamiento Nunca amon tone ni apile estos artículos cuando están calientes ADVERT...

Страница 23: ...e Cuidado y limpieza Nota N No o o op pe er re e l la a s se ec ca ad do or ra a s si in n e el l f fi il lt tr ro o p pa ar ra a p pe el lu us sa a Panel de control Limpie el panel con un paño suave y húmedo No use sus tancias abrasivas Tambor Quite cualquier mancha tal como de crayón lapiceros de tinta o tintura de telas de los artículos nuevos tales como toallas o vaqueros con un limpiador para...

Страница 24: ...r camisetas pantalones de mezclilla etc Permanent Press Auto Dry Secado automático de telas sin arrugas El ciclo de secado automático de telas sin arrugas está dis eñado para secar automáticamente telas de algodón telas sintéticas de tejido doble y de planchado permanente sin arrugas Minimiza las arrugas proporcionando un período de enfriamiento dando vueltas a la carga en aire sin calentar al fin...

Страница 25: ...njado con aire Este ciclo se puede usar para regular el tiempo de secado Úselo con los ajustes de temperatura esponjado Air Fluff con aire Low baja Medium medio o regular Para el secado por un tiempo determinado gire hacia la derecha el disco de control hasta que el indicador apunte al ajuste de tiempo adecuado en el ciclo de Time Dry Air Fluff tiempo de seca do esponjado con aire NOTA C Cu ua an ...

Страница 26: ...ra Nunca utilice tornillos para atrapar pelusa Qué hacer Mantenga los conductos tendidos de manera tan recta como sea posible Qué hacer Limpie todos los conductos viejos antes de instalar su secadora nueva Asegúrese de que la aleta de ventilación abra y cierre libremente Inspeccione y limpie el sistema de escape anualmente Qué no hacer No permita que los con ductos y la abertura de ventilación est...

Страница 27: ...se apaga durante el ciclo de secado La secadora debe estar nivelada e instalada sobre un piso sólido Cerciórese de que las pies de goma estén instaladas en las patas de nivelación Un ruido de chasquidos puede ser el indicador de tiempo avanzando Es normal que la secadora emita un ruido sordo causado por la alta velocidad del aire que se mueve a través del tambor de la secadora y del sistema de esc...

Страница 28: ...etario para obtener servicio bajo la garantía Si el distribuidor o la compañía de servicio no pueden resolver el problema escriba a Maytag Services LLC Attn CAIR Center P O Box 2370 Cleveland TN 37320 2370 o llame al 1 800 688 9900 en EE UU y al 1 800 688 2002 en Canadá Las guías del propietario manuales de servicio e información sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Services LLC Atención a...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды