background image

Содержание MBF1953YEB0

Страница 1: ...ER FILTER CERTIFICATIONS 18 PERFORMANCE DATA SHEETS 19 WAR RANTY 21 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 22 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 23 UTILISATION DU REFRIGERATEUR 33 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 37 DEPA...

Страница 2: ...vent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside important information to know about disp...

Страница 3: ...to a maximum of 110 F 43 C The preferred room temperature range for optimum performance which reduces electricity usage and provides superior cooling is between 60 F 15 C and 90 F 32 C It is recommend...

Страница 4: ...ur water pressure call a licensed qualified plumber J Read all directions before you begin IMPORTANT If you turn on the refrigerator before the water line is connected turn off the ice maker to avoid...

Страница 5: ...ater valve inlet port Shape tubing slightly so that the tubing feeds straight into the port to avoid kinks 4 Slide the compression nut over the sleeve and screw into the water valve inlet port f A S C...

Страница 6: ...e the handle so that the mounting clips are flat against the door and slide the handle down to engage See Style 2 Handle graphic 1 Remove Door and Hinges Standard Door _ Hex Head Top Hinge Screw Freez...

Страница 7: ...ulling it toward you NOTE Place a shim under the bottom front edge of the refrigerator cabinet to take the weight off the roller brackets 7 Remove the screws from both roller brackets See Graphic 7 8...

Страница 8: ...ont 1 Open the freezer drawer to full extension 2 Loosen the four screws attaching the drawer glides to the drawer front See Drawer Front Removal graphic NOTE Loosen screws three to four turns Keep th...

Страница 9: ...Door Swing Reversal optional A C A Trim Screw B Handle Screws C Top Trim D Bottom Trim A _ v A Door Hinge Hole Plug I Front View Side View l A B A Door Stop Screws B Door Stop A Flat Head Handle Scre...

Страница 10: ...nges t A Hinge Cover Screw B Top Hinge Cover C s 18 Hex Head Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges A Hinge Pin Cover B Bottom Hinge C Hinge Screws Wiring Plug B C Style 1 Handle A 3 32 or _ Setscrew...

Страница 11: ...e other adjust the leveling screw on the lower side of the refrigerator Using a V4 hex driver turn the screw clockwise to raise that side of the refrigerator until the doors are aligned It may take se...

Страница 12: ...ntrol to ON when the environment is warm and more humid or if you notice moisture on the door hinge seal Press the control to OFF to save energy when the environment is less humid HumidityControl On O...

Страница 13: ...e highest temperature reached will be displayed Press the Temp Alarm touch pad until the indicator light is lit to turn on this feature Press and hold Temp Alarm for 3 seconds until the indicator ligh...

Страница 14: ...n NOTE Turn off the ice maker before removing the ice storage bin to serve ice or to clean the bin This will keep the ice cubes from dropping out of the ice maker and into the freezer compartment Afte...

Страница 15: ...ume of water has passed through the filter OR 6 months have passed since the filter was installed A new water filter should be installed immediately when the Replace light is illuminated The disposabl...

Страница 16: ...connect power TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www ma...

Страница 17: ...the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production t...

Страница 18: ...ter Dispenser Water on the floor near the base grille Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened See Refrigerator Door s and Drawer Water from the dispenser is warm NOTE Water...

Страница 19: ...mg L 76 30 89 40 Asbestos 99 126 5 MF L 107to 108fibers L tt 0 17 MF L 0 17 MF L 99 99 99 99 Live Cysts _ 99 95 122 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 N...

Страница 20: ...99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 NTU 0 125 NTU 97 30 98 80 Lindane 0 0002 mg L 0 0019 mg L 0 002 _ 10 0 00016 mg L 0 000035 mg L 91 80 97 90 Tetrachloroethylene 0 005 mg L 0 015 mg...

Страница 21: ...removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Maytag s published installation instructions 11 Replacement pa...

Страница 22: ...ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se...

Страница 23: ...aisselle sur I adhesif avec les doigts Rincer a I eau tiede et essuyer Ne pas utiliser d instruments coupants d alcool a friction de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le rub...

Страница 24: ...r 1 1 25cm II E s j 21 2 6 3 crn Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas uti...

Страница 25: ...rer le filtre eau Voir Systeme de filtration de I eau Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau appelez un plombier qualifie agree Lire toutes les instructions avant de commencer...

Страница 26: ...en pliant le tube de cuivre 2 Retirer le capuchon de plastique de I orifice du robinet d arrivee d eau Placer un ecrou et une bague de compression sur le tube de cuivre 3 Inserer I extremite du tube...

Страница 27: ...er le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Fermer la porte du refrigerateur jusqu au moment oQ on est pr_t la separer de la caisse de I appareil REMARQUE Prevoir un support a...

Страница 28: ...la porte du compartiment de refrigeration tel qu illustre dans I illustration 2 Conserver toutes les pieces ensemble 2 Enlever la vis frontale de scellement de la poignee de porte Transferer la vis d...

Страница 29: ...V8 desserrer les deux vis de montage situees sur le c6te de chaque poignee Tirer sur la poignee en ligne droite pour la sortir du tiroir S assurer de conserver les vis pour reinstaller les poignees V...

Страница 30: ...ture superieure D Garniture inferieure A _v k A Bouchone d obturation dee troue de chamiere dane la caieee A _ _ II I I A Bouchon d obturation des trous de chamiere de la porte Vue frontale Vue latera...

Страница 31: ...A Vis du couverc e de a charniere B Couvercle de la charniere superieure C Vis de chamiere a t_te hexagonale de 5 16 D Charniere superieure Charni_res inf_rieures B C A Couvercle de I axe de la charni...

Страница 32: ...st pas le cas augmenter I inclinaison du refrig6rateur en tournant les deux vis de nivellement dans le sens horaire II est possible qu il faille appliquer plusieurs tours aux vis de nivellement pour f...

Страница 33: ...ecommandi ne refroidira pas les compartiments plus vite Les riglages recommandis devraient convenir a un usage domestique normal Les commandes sont riglies correctement Iorsque le lait ou le jus est a...

Страница 34: ...temperature dans le compartiment de refrigeration ou de congelation utiliser les reglages indiques dans le tableau suivant comme guide Pour ajuster les points de r_glage de temp6rature Lorsqu on appui...

Страница 35: ...d 3 sec to reset water filter li_jht Preferences de I utilisateur avec la commande num_rique Le centre de commande vous permet de regler les preferences de I utilisateur si desire Super froid CO Cette...

Страница 36: ...s viter de brancher la machine a gla ons a un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pieces de la machine gla ons et causer un...

Страница 37: ...eau Voir Distributeur d eau ou Distributeur d eau et de glagons REMARQUE Le distributeur peut _tre utilise sans installer de filtre eau L eau ne sera pas filtree Si cette option est choisie remplacer...

Страница 38: ...ctrJque Brancher sur une prise a 3 aiv_oies reli_e a Jaterre Ne pas enJever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiJJser un c ble de railonge Le non respect de ces ins...

Страница 39: ...ommande s II y a une accumulation d humidit_ I int_rieur REMARQUE Une certaine accumulation d humidite est normale La piece est elle humide Ceci contribue I accumulation de I humidit La Les porte s es...

Страница 40: ...tallation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Voir Distributeur d eau La pression de I eau est elle d au moins 35 Ib po 2 241 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement...

Страница 41: ...99 Turbidit6 0 5 NTU 10 5 NTU 11 _ 1 NTU 0 30 NTU 0 125 NTU 97 30 98 80 Lindane 0 0002 mg L 0 0019 mg L 0 002 _ 10 0 00016 mg L 0 000035 mg L 91 80 97 90 Tetrachloro6thylene 0 005 mg L 0 015 mg L 0 0...

Страница 42: ...NTU 97 30 98 80 0 0002 mg L 0 0019 mg L 0 002 _ 10 0 00016 mg L 0 000035 mg L 91 80 97 90 0 005 mg L 0 015 mg L 0 015 mg L _ 10 0 0005 mg L 0 0005 mg L 96 6 96 6 0 6 mg L 1 7 mg L 1 8 mg L _ 10 0 5 m...

Страница 43: ...a date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con u pour etre repare do...

Страница 44: ...eration Pour assistance ou service aux U composez le 1 800 688 9900 Au Canada composez le 1 800 807 6777 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Maytag en soumettant toute questi...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...k TM Trademark of Maytag Properties LLC or its related companies Used under license by Maytag Limited in Canada Marque deposeef rM Marque de commerce de Maytag Properties LLC ou de ses compagnies affi...

Отзывы: