background image

Содержание 8113P666-60

Страница 1: ...ow Light Removal of Gas Appliance Troubleshooting 8 9 Surface Cooking 9 10 Surface Controls Sealed Gas Burners Oven Cooking 11 18 Baking Cook Hold Delay Cook Hold Broiling Keep Warm Sabbath Mode Oven...

Страница 2: ...e conditions and situations that may occur Common sense caution and care must be exercised when installing maintaining or operating the appliance Always contact the manufacturer about problems or cond...

Страница 3: ...a subjected to heat from an appliance Temperatures may be unsafe for some items such as volatile liquids cleaners or aerosol sprays In Case of Fire Turn off appliance and ventilating hood to avoid spr...

Страница 4: ...nufacturer s instructions If a plastic frozen food container and or its cover distorts warps or is otherwise damaged during cooking immediately discard the food and its container The food could be con...

Страница 5: ...o the outdoors by opening the windows and or door in the room where the appliance is located during the self clean cycle IMPORTANT NOTICE REGARDING PET BIRDS Never keep pet birds in the kitchen or in...

Страница 6: ...l of the oven automatically programs the self cleaning time After four seconds CLEAN and DELAY will light and LOCK will flash in the display When the oven door latches LOCK will stop flashing and ligh...

Страница 7: ...ver wipe a warm or hot surface with a damp cloth as this may damage the surface and may cause a steam burn For stubborn soil use mildly abrasive cleaning agents such as baking soda paste or Bon Ami Do...

Страница 8: ...e 120 volt electrical outlet Always disconnect power to appliance before servicing The three prong grounding plug offers protection against shock hazards DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUNDING PRONG...

Страница 9: ...ny pans produce light browning Check rack positions and pan placement Stagger pans when using two racks Allow 1 2 inches between pans and oven wall Check the use of foil in the oven Never use foil to...

Страница 10: ...y faster when a higher flame setting is used than needed to maintain a gentle boil Water boils at the same temperature whether boiling gently or vigorously Surface Controls Pilotless Ignition Pilotles...

Страница 11: ...ed in the right front position This burner offers higher speed cooking that can be used to quickly bring water _ _ ___i _ ca _ _ _ tO a boil and for large quantity cooking y_ fi_ _mF ont Simmer Burner...

Страница 12: ...the Autoset 0 pad to enter temperature A beep will sound when any pad is touched A double beep will sound if a programming error occurs Note Four seconds after pressing the number pads or the Autoset...

Страница 13: ...p will sound and End will be displayed 5 Pressthe Timer pad to clear the display To canoe the Timer 1 Pressand hold the Timer pad for three seconds OR 2 Pressthe Timer pad and press 0 using the number...

Страница 14: ...lay U i u oset 2 Select the oven temperature Press the Autoset 0 pad for 350 F or the appropriate number pads Each additional press of the Autoset 0 pad will increase the temperature by 25 degrees The...

Страница 15: ...me Press the CANCEL pad Remove food from oven Delay Cook Hold When using Delay the oven begins to cook later in the day Set the amount of time that you want to delay before the oven turns on and how l...

Страница 16: ...ove food from the oven NOteS For optimal food quality oven cooked foods should be kept warm for no longer than 1to 2 hours To keep foods from drying cover loosely with foil or a lid To warm dinner rol...

Страница 17: ...If power fails the oven will power up in Sabbath Mode with 72 hours remaining and no cycle active Adjusting the Oven Temperature Oven temperatures are carefully tested for accuracy at the factory It i...

Страница 18: ...ilure Oven Fan A convection fan is used to circulate hot air in the oven when the convection feature is selected It automatically turns on 5 minutes after the Convect pad is pressed and will turn off...

Страница 19: ...nd sheet cakes Used for multiple rack baking RACK 2 Used for some single rack baking on cookie sheets and roasting small cuts of meat Use for multiple rack baking RACK 1 Use for roasting large cuts of...

Страница 20: ...in the home 8 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 10 The remova...

Страница 21: ...lampe du four D6placement d un appareil a gaz Recherche des pannes 29 Caisson sat la surface 30 31 Commandes de la surface de cuisson BrQleurs _ gaz scell6s Caisson dans le four 32 39 CuissoR courant...

Страница 22: ...ient se presenter II faut faire preuve de bon sens de prudence et de soin Iors de rinstallation de rentretien ou du fonctionnement de rappareil Toujours prendre contact avec le fabricant dans le cas d...

Страница 23: ...des articles en plastique sur la table de cuisson un article en plastique trop proche de revent du four ou d un brQleur allume pourrait s amollir ou fondre Pour eliminer le besoin d atteindre quelque...

Страница 24: ...e les produits gras renverses Ne pas utiliser une puissance de chauffage elevee pendant une periode prolongee NE JAMAIS faire chauffer un recipient non ouvert dans le four ou sur un brOleur de surface...

Страница 25: ...oisines II est normal que la surface de cuisson devienne chaude durant une operation d autonettoyage par consequent eviter de toucher la surface de cuisson durant rautonettoyage Avertissement et avis...

Страница 26: ...eut se d6colorersi les r6sidusacidesou sucr6s nesont pas enlev_savantde commencerI autonettoyage Programmation de I autonetteyage l Remarque Latemperaturedu four dolt 6tre situc eell dessous de 205 C...

Страница 27: ...I on appuiesur la touche Autoset O Programmation automatique I afficheurretourne automatiquementa I affichagepr6c6dent Laporte du four se trouveraendommag6e si I on forceson ouverturealors que le mot...

Страница 28: ...r_curersavonneux Rinceret faire s cher Si les grilles sont laiss6esduns le four pendantle cycle d autonettoyage olios se d_colorentet peuventne plustr_s bien glisser Si cecise produit appliquer pares...

Страница 29: ...de lacuisini_re R_glerde nouveauI horloge _ RESSORT DERETENUE lfil m tallique Raccordement lectrique Losappareils n_cessitantune alirnentation _lectrique comportent unefiche _ trois broches raise_ lat...

Страница 30: ...lefour Portedu four fermdedurant lacuissonau gril Iropossibilite d autonettoyagede four Ddterminerque rappareiln apas6tc programmdpour unautonettoyage diffdrC Voir page25 V_rifierque laporte estfermCe...

Страница 31: ...bullition ou de la cuisson des aliments Une puissancede chauffageintermc diaire est utilisc epour la poursuitede la cuisson Les alimentsne cuisent pasplus rapidementsi on utilise une puissancedechauff...

Страница 32: ...c mit6 avecpattesversle centre au niveaudes barresdroites Une grille de brCfleur incorrectementinstallOe peut 6caillerI c mailde la surfacede cuisson Ne pas fake fonctionner un brSleursans qu un usten...

Страница 33: ...utilisepourprogrammer et sauvegarder une methode particuliere decuissonet maintien Programme la minuterie S utilisepourprogrammer I heure dujour S utilisepourallumerou6teindrela lumiere dufour Annulet...

Страница 34: ...ERcontinuent aclignoter 3 Appuyer nouveausur latouche Timer ou attendrequatre secondes Losdeux pointss arr6tentde clignoteret le d6comptede la dur6ecommence Laderni_reminutedu dc comptesera affich6eso...

Страница 35: ...apr_s 12heures Si I ond ire d activercette fonction voir page37 Caisson et rStissage avec convection certains modeles Pour la caissonavec convection entrer la temperature de caissonnormale Lacommander...

Страница 36: ...edu jour parait _ I afficheur Caisson et maintien diff r s Avecla fonction diff6r_e le four setmet _ cuire plus tard dansla journ_e Programmerla dur6ed attented6sir_eavantqua le four nese matteen rnar...

Страница 37: ...gementsrapidesdetempc raturepouvantcasser I assietteou lafendiller Ct isson at grii Programmation de la caisson au gril 1 Appuyersur latouche Broil Gril Broil Les rootsBROILet SET Valide0clignotent _...

Страница 38: ...estla seulefonctionqui est op4rationnelle enmode sabbat Toutesles autresfonctions Minuterie Maintienau chaud Nettoyage etc sont verrouill4es pendantlemode sabbat Un cyclede cuissonet maintienpeut 6tre...

Страница 39: ...age appuyer sur lestouches CANCEL Annulet et Bake simultan6mentet raaintener lesenfonc6es pendanttroissecondes 3 Un bip retentit et le rc glagecourant Fou C parait a I afficheur Sivous nefaites pas de...

Страница 40: ...hacune un dispositif de calage Extraction 44 1 Tirer la grille en lignedroite jusqu _ ce qu elles arrGte_ la positiondecalage 2 Souleverla grille _ I avantpour pouvoirI extraire Positions des grilles...

Страница 41: ...Bemerques 40...

Страница 42: ...r arations aux pi_ces ou systSmes r6sultant d une modification non autoris6e faite _ rappareil 9 Les frais de transport pour le service d un produit dans les r6gions 61oign6es 10 La d ose et la r6ins...

Страница 43: ...limpieza IVlantenimiento 49 50 Luz _ ventana del horno Retiro de la estufa a gas Localizaci6n y soluci6n de averias 51 52 Cocinando en la estufa 52 53 Controles suDerlores Quemadores de gas sellados C...

Страница 44: ...sea espedficamente recomendado en esta gufa Todas las reparaciones deben ser realizadas por un tScnico calificado Pida al instaladorque le indique la ubicaci6n de la v_lvula de cierre del gas y como c...

Страница 45: ...perior encendido Para eliminar el riesgo de pasar sobre los quemadores superiores calientes no se deben guardar articulos en los armarios que est_n directamente sobre la estufa Si tales armarios son u...

Страница 46: ...vase cerrado en el quemador superior o en el horno La acumulaci6n de presi6n puede hacer explotar el envase causando una lesi6n personal grave o daffo a la estufa Use tomaollas secos y gruesos Los tom...

Страница 47: ...limpiadores pueden producir vapores nocivos cuando se aplican a una superficie caliente Conserve estas instrucciones para referencia futura Homo autolirnpiante Limpie solamente las piezas que se indi...

Страница 48: ...el calor durante el ciclo de limpieza 5 Limpieel excesodegrasa o derramesde la parte inferior del homo Estoevitahumo excesivoo Ilamaradasduranteel ciclo de limpieza 6 Limpielos derramesazucaradoso _ci...

Страница 49: ...sea cerraday la tecla Clean a oprimidanuevamente Si transcurrenm4sde cincosegundosdespu6sde oprimir la tecla Clean y antesde oprimir la tecla Autoset0 el programa volver_iautom4ticamente al despliegue...

Страница 50: ...de limpiezao una esponja Ilenacon jabOn Enjuaguey seque Lasparrillasse descolorar_npermanentemente y puedenno deslizarsecon suavidadsi son dejadasenel homo durante un ciclo de autolimpieza Si estosuc...

Страница 51: ...Onde tope 4 Sujetelos ladosy levantelagavetapararetirarla Para velvet a colocar 1 Inserte losextremosde las correderasde lagavetaen los rieles de la estufa 2 Levantela parte delanterade la gavetay sua...

Страница 52: ...apelde ahrninio Recorteel excesode grasade la came antesde ponerlaa asar a la parrilla Se us6una asaderasucia Precalienteel homo durante dos a tres minutesantesde colocarel alirnentoen el homo Ase a l...

Страница 53: ...quidoscomiencena hervirI o cuando los alimentoscomiencena cocinarse I Seusa una llamadetamaho intermediopara continuarcocinando Elalimento nose cocinard rodsrdpido cuandose usa un ajustede llama rodsa...

Страница 54: ...BTUvariar4cuandose usa _ gasIicuado Rejillas de los quemadores Lasrejillasdebenestar f_ debidamentecolocadas _ i J_ a es de comenzar a Jl cocinar Cuandoinstalelas rejillas coloque los _ u _ extremosde...

Страница 55: ...mpo seleccionado luego mantieneel alimento caliente duranteuna hora Se usapara guardar un procedimiento especificode Cook Hold Programaal temporizador Se usaparaprogramarla hora del dia Se usaparaence...

Страница 56: ...Oprimalatecla Timer Enel indicadorvisualdestellar_i 0 00 y TIMER 2 Oprimalasteclas num ricasapropiadashastaqueel tiempo correcto aparezcaen el indicadorvisual Losdos puntosy TIMER continuar_ndestella...

Страница 57: ...carobiarla teroperatura del homo duranteelprocesode cocci oprima la tecla Bake luegooprima Auteset e o las teclas num_ricasapropiadashastaque se desplieguela temperaturadeseada Paracambiarla teroperat...

Страница 58: ...esplegar_ 75 170 y la hora del d a Despues de aria hora en HOLD WARM Mantener caliente El homo se apaga autom_ticamente HOLD y WARM se apagan Retire el alimento del homo Para cancelar Cook Hold en cua...

Страница 59: ...o se cocine hastaquedar bienasadosin dorarsedemasiado Paracambiarla temperaturadelhomo durantela asara la parrilla oprima la tecla Broil luegooprima la tecla Autoset O paracambiarel ajustede asadoentr...

Страница 60: ...temporizador mantener caliente autolimpieza etc se bloquear4nduranteel mode sab4tico Sepuedeprogramar Cook Hold Cocci6ny mantener caliente durante el Mode sab_tico sin embargonose puede programar Del...

Страница 61: ...mpiezano puedenset ajustadas Favorite Favorite Latecla Favorite le permiteguardaren memoriael tiempoy la temperaturade un ciclo Cook Hold CocciOn y mantener caliente Paraprogramarun ciclo favorite deb...

Страница 62: ...parrillas PARRiLLA 3 Para hornear con una sola parrilla en bandejas de hornear galietas cacerolas pasteles de varias capas barras de pan pasteles de una capa y para horneado con varias parrillas PARR...

Страница 63: ...62...

Страница 64: ...nstalaciOn de su electrodomc stico si estuvierainstaladoen un lugar inaccesibleo si noestuvierainstaladode conformidadcon las instruccionesde instalaci6npublicadas 11 Piezas de repuestoo gastosde repa...

Отзывы: