Installation and Operational Instructions for
ROBA-stop
®
-stage Type 8070. _ _ _ _ _
Sizes 8
– 200
(E102 03 000 000 4 EN)
18/11/2022 HW/GC
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Phone: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421
Page 1 of 17
Translation of the Original Operational Instructions
Design according to drawing number
E102 03 000 000 210 for Size 8
E102 04 000 000 210 for Size 16
E102 05 000 000 210 for Size 32
E102 06 000 000 110 for Size 64
E102 07 000 000 110 for Size 100
E102 08 000 000 210 for Size 200
Please read these Operational Instructions carefully and follow them accordingly!
Ignoring these Instructions can lead to lethal accidents, malfunctions, brake failure and damage to other parts.
These Installation and Operational Instructions (I + O) are part of the brake delivery.
Please keep them handy and near to the brake at all times.
Contents:
Page 1:
- Contents
Page 2:
- Safety and Guideline Signs
- Certification
- Guidelines on EU Directives
Page 3:
- Safety Regulations
Page 4:
- Safety Regulations
Page 5:
- Safety Regulations
Page 6
: - Brake Illustrations
Page 7:
- Parts List
Page 8:
-
Technical Data
- Graduation of the Nominal Braking Torque
- Max. Permitted Friction Work
Page 9:
- Switching Times
Page 10:
- Application
- Design
- Function
- Scope of Delivery / State of Delivery
- Adjustment
- Noise Damping
- Installation Conditions
- Installation
- Air Gap Inspection
Page 11:
- Electrical Connection and Wiring
Page 12:
- Release Monitoring
Page 13:
- Wear Monitoring
Page 14:
- Hand Release
- Braking Torque
Page 15:
- Brake Inspection
- Dual Circuit Brake Functional Inspection
Page 16:
- Maintenance
- Information on the Components
- Cleaning the Brake
- Disposal
Page 17:
- Malfunctions / Breakdowns
Safety and Guideline Signs
DANGER
Immediate and impending danger, which can
lead to severe physical injuries or to death.
CAUTION
Danger of injury to personnel and damage to
machines.
Attention
Possible property damage can be the
consequence.
Please Observe!
Guidelines on important points.
Certification
Conformity test certificate: CA 740
