![Mayr ROBA-servostop 8980.00 00 Скачать руководство пользователя страница 17](http://html1.mh-extra.com/html/mayr/roba-servostop-8980-00-00/roba-servostop-8980-00-00_operational-instructions_1747503017.webp)
Installation and operational instructions for
ROBA
®
-servostop
®
Type 8980.00_00
Sizes 50 - 160
(B.8980.EN)
06/10/2022 GF
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten
Phone: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421
Page 17 of 26
your reliable partner
M
Br
0,1 x M
Br
M
L
t
11
t
1
t
2
U
M
t
t
U
N
5.2.6
Switching Times
Diagram 1
Switching times for brake operation
Key
M
Br
= Braking torque
M
L
= Load torque
t
1
= Connection time
t
11
= Response delay on connection
t
2
= Separation time
U
N
= Coil nominal voltage/coil voltage
(These values are mean values referring to a nominal air gap „a“ on a cold brake)
Switching Times
Size
50
60
70
80
90
100
120
140
160
Connection time
DC-side switching
t
1
[ms]
55
55
55
55
65
70
80
90
90
AC-side switching
t
1
[ms]
340
360
370
370
410
440
570
590
590
Response delay on
connection
DC-side switching
t
11
[ms]
45
45
45
35
40
45
50
55
55
AC-side switching
t
11
[ms]
230
250
260
260
280
300
390
400
400
Separation time (release)
t
2
[ms]
70
75
100
125
150
175
250
300
440