background image

ZUNDA HOLZKOHLE- & GASGRILL  

MGH-432 EXTREME

Art. Nr.:

 

1000016261

DE

 GASGRILL 

Montageanleitung

EN

  GAS GRILL 

Assembly Instructions 

FR

 BARBECUE À GAZ 

Guide de montage

 

ESP

  BARBACOA DE GAS

 

Instrucciones de Montaje

IT

  BARBECUE A GAS

 Istruzioni di Montaggio 

GASGRILL • GAS GRILL• BARBECUE 

À

 GAZ 

BARBACOA DE GAS • BARBECUE A GAS

V1.01-12.2020

Содержание 1000016261

Страница 1: ... GASGRILL Montageanleitung EN GAS GRILL Assembly Instructions FR BARBECUE À GAZ Guide de montage ESP BARBACOA DE GAS Instrucciones de Montaje IT BARBECUE A GAS Istruzioni di Montaggio GASGRILL GAS GRILL BARBECUE À GAZ BARBACOA DE GAS BARBECUE A GAS V1 01 12 2020 ...

Страница 2: ...chaleur pendant l usage Nettoyer donc complètement les surfaces du gril avant la première utilisation avec un chiffon mou et des produits de dégraissages doux Liquide vaisselle l alcool alcool de nettoyage Remarque Les aciers inoxydables changent de couleur sous l influence de chaleur le plus souvent bleuâtre et ou jaunâtre brun Cela tient du matériau et n est donc pas un défaut et de cela ne peut...

Страница 3: ...n the gas cylinder 5 Turn the control knob counterclockwise to the position HIGH while keeping pressed the control knob 6 Should the burner not light turn the control knob again wait ca 5 minutes until the lea ked gas has volatilized and try again 7 Repeat step 5 for the other burners FR 1 Lisez les consignes de sécurité dans le manuel de l utilisateur avant d allumer le gril Le non respect des in...

Страница 4: ...o di chiudere prima la bombola di gas e poi la manopola sul barbecue In tal modo il gas nei tubi verrà interamente bruciato Dopo l utilizzo chiudere l erogazione del gas sulla bombola di gas ES 1 Lea las instrucciones de seguridad del ma nual de usuario antes de encender la barba coa Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad antes de utilizar la barbacoa por primera vez El no hacerlo podrí...

Страница 5: ...PIÈCES LIVRÉES ARTÍCULOS SUMINISTRADOS COMPONENTI FORNITI 1 2 pcs 2 2 pcs 3 2 pcs 4 3 pcs 5 1 pcs 6 1 pcs 7 1 pcs 8 1 pcs 9 3 pcs 10 1 pcs 11 1 pcs 12 1 pcs 13 1 pcs 14 1 pcs 15 1 pcs 16 1 pcs 17 1 pcs 18 1 pcs 19 1 pcs 20 1 pcs 21 1 pcs 22 1 pcs A M6 10 15 pcs ...

Страница 6: ...www mayergrill com 6 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 10 5 A 11 11 1 15 2 A ...

Страница 7: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 7 4 3 9 4 ...

Страница 8: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 8 5 6 1 2 3 2 3 ...

Страница 9: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 9 7 8 8 12 13 14 ...

Страница 10: ...ONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 10 9 18 Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten The battery is not included in the scope of delivery La batterie n est pas incluse dans le contenu dans la livraison Batería no incluida en el suministro La batteria non è inclusa nella confezione A 10 ...

Страница 11: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 11 11 12 17 22 19 ...

Страница 12: ...z toujours des gants de protection pour éviter les brûlures Remplissez la cuillère à charbon avec la quantité désirée de charbon de bois insérez la dans le gril à travers les ouvertures de remplissage et tournez la cuillère à 180 pour placer le charbon de bois dans le panier à charbon Important Retirez la pelle immédiatement après avoir ajouté le charbon pour éviter les dommages et les brûlures AG...

Страница 13: ...www mayergrill com 13 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ...

Страница 14: ...Propane 30 mbar 17 5 kW 1274g h AT CH DE CZ ι 3B P 50 Butane Propane 50 mbar 17 5 kW 1274g h PL ι 3B P 37 Butane Propane 37 mbar 17 5 kW 1274g h Wichtig Befüllen Sie den Grillkohlekorb mit max 2kg Holzkohle oder Grillbrikett Important Fill the charcoal basket with max 2kg charcoal or grill briquette Important Remplissez le panier à charbon avec max 2 kg de briquette de charbon de bois ou de gril I...

Страница 15: ...arbacoa a gas está prevista para el uso con una bombona de gas de 11 kg La bombona de gas puede ser colocada para su uso dentro del dispositivo Utilice sólo cilindros de gas que se ajusten a las normativas nacionales de seguridad VORSICHT Der Gasgrill ist für den Gebrauch mit einer Gasflasche von 11 kg vorgesehen Die Gasflasche darf zum Gebrauch innerhalb des Geräts platziert werden Verwenden Sie ...

Страница 16: ...yer Barbecue 2020 Designed and engineered by Mayer Barbecue Mayer Barbecue ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH Co KG Zechstr 1 7 82069 Hohenschäftlarn www mayergrill com ...

Отзывы: