MAXXMEE 09814 Скачать руководство пользователя страница 17

Purifi cateur d'air numérique

FR

17

SOMMAIRE

Composition     

17

Aperçu général     

17

Symboles     

18

Mentions d’avertissement     

18

Utilisation conforme     

19

Consignes de sécurité     

19

Aperçu des fonctions des éléments de 
commande     

21

Mise en place / remplacement des piles     

22

Utilisation     

22

Nettoyage et rangement     

23

Maintenance     

23

Résolution des problèmes     

23

Mise au rebut     

24

Caractéristiques techniques     

24

COMPOSITION

• Purifi cateur d'air 1 x
•  Télécommande avec une pile bouton 

3 V CR2025 déjà insérée 1 x

•  Mode d’emploi 1 x
S’assurer que l’ensemble livré est complet 
et que les composants ne présentent pas 
de dommages imputables au transport. 
En cas de dommages, ne pas utiliser et 
contacter le service après-vente.
Enlever de l’appareil les éventuels 
fi lms protecteurs, adhésifs ou protec-
tions de transport. 

Ne jamais ôter la 

plaque signalétique de l’appareil ni les 
éventuelles mises en garde apposées.

Avant utilisation de la télécom-
mande, retirer le fi lm protecteur 
du compartiment à pile.

APERÇU GÉNÉRAL

Appareil

(

Illustration A

)

Panneau de commande avec écran

Cache frontal

Filtre combiné (derrière le cache 
frontal)

Pied

Corps de l'appareil

Ventilateur (dans le corps de l’appareil)

Lampes UV (dans le corps de l’appareil)

Ouvertures d'évacuation de l'air (au dos)

Fentes d'aération

10 

Capteur de mesure de la qualité de l’air

11 

Poignée de préhension (au dos)

Panneau de commande

(

Illustration B

)

12 

Champ 

ON / OFF

 (marche / arrêt)

13 

Champ 

AUTO

 (automatique)

14 

Champ 

SPEED

 (vitesse)

15 

Champ 

ION

 (ionisation)

16 

Écran

17 

Champ 

RESET

 (réinitialisation)

18 

Champ 

TIMER

 (minuterie)

19 

Champ 

SLEEP

 (sommeil)

20 

Champ 

CHILD LOCK

 (sécurité enfant)

Écran

(

Illustration C

)

21 

Remplacement du fi ltre

22 

Purifi cation de l’air activée

23 

Activité du ventilateur

24 

Valeur de particules fi nes

25 

Température actuelle

26 

Réglage de la minuterie

27 

Sécurité enfant active

28 

Ionisation active

29 

Mode AUTO actif

30 

Mode nocturne actif

31 

Niveau de vitesse

32 

Stérilisation active (lumière UV)

33 

Qualité de l’air

Les messages s'affi chant à l'écran

 sont 

représentés de la façon suivante : 

XX

Les numéros de légende

 sont représen-

tés de la façon suivante : (

1

)

Les renvois aux illustrations

 sont représen-

tés de la façon suivante : (

Illustration A

)

09814_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   17

09814_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   17

31.07.2020   08:58:58

31.07.2020   08:58:58

Содержание 09814

Страница 1: ...LICK Ger t Bild A 1 Bedienfeld mit Display 2 Frontabdeckung 3 Kombi Filter hinter der Front abdeckung 4 Standfu 5 Haupteinheit 6 L fter in der Haupteinheit 7 UV Lampen in der Haupteinheit 8 Luftaustri...

Страница 2: ...herausge ltert und Schmutzpartikel dank der Ionisierungfunktion aus der Raumluft gebunden Durch UV Licht und einen Photokatalysator haben Schmutz partikel keine Chance mehr Ideal f r Allergiker geeig...

Страница 3: ...chgem e Behandlung Besch digung Verkalkung oder Reparatur versuche entstehen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso nen...

Страница 4: ...ellt Es besteht Sturzgefahr Batterien k nnen bei Verschlucken lebensgef hrlich sein Batterie und Fernbedienung f r kleine Kinder und Tiere unerreichbar aufbewahren Wurde eine Batterie verschluckt muss...

Страница 5: ...schwindigkeitstufe einstellen Der L fter des Ger tes verf gt ber 3 Geschwindigkeitsstufen Diese durch mehrfaches Ber hren des SPEED Feldes einstellen Die Stufe ist im Display 16 anhand der Anzahl der...

Страница 6: ...vorschrifts m ig installierte Steckdose die mit den technischen Daten des Ger tes bereinstimmt anschlie en Die Steckdose muss auch nach dem An schlie en gut zug nglich sein damit die Netzverbindung sc...

Страница 7: ...d aus der Haupteinheit herausziehen 4 Einen neuen Kombi Filter in die Haupteinheit einsetzen Dabei darauf achten dass er gleichm ig sitzt 5 Die Frontabdeckung zun chst mit den Rastnasen unten in die A...

Страница 8: ...von dieser an entsprechenden Sammelstel len zu entsorgen Dieses Ger t unterliegt der euro p ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE Dieses Ger t nicht als normalen Haus...

Страница 9: ...from the battery com partment AT A GLANCE Device Fig A 1 Control panel with display 2 Front cover 3 Combination lter behind the front cover 4 Base 5 Main unit 6 Fan in the main unit 7 UV lamps in the...

Страница 10: ...ionisation function Thanks to the UV light and a photocatalyst dirt particles no longer stand a chance Ideal for allergy sufferers With max 55 db it is quiet and thanks to the sleep mode it can also...

Страница 11: ...e calci cation or attempted repairs The same applies to normal wear and tear SAFETY NOTICES This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental ab...

Страница 12: ...efore be kept out of the reach of children and animals If a bat tery is swallowed immediate medical attention must be sought There is a danger of burns from battery acid If a battery leaks avoid physi...

Страница 13: ...ates fast er the higher the level is ION 15 Activating deactivating the ionisation If this function is active negatively charged ions which bind dirt particles from the air are released RESET 17 Reset...

Страница 14: ...For ef cient operation we recom mend closing the windows and doors of the room 2 Fully unwind the connecting cable and connect it to an easily accessible plug socket You will hear a beep All elements...

Страница 15: ...rectify the problem yourself If the problem cannot be solved with the steps below contact the customer service department Do not attempt to repair an elec trical device yourself The device does not w...

Страница 16: ...vice as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an of cially approved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 09814 ID of the operating instructions Z 0...

Страница 17: ...ntal 3 Filtre combin derri re le cache frontal 4 Pied 5 Corps de l appareil 6 Ventilateur dans le corps de l appareil 7 Lampes UV dans le corps de l appareil 8 Ouvertures d vacuation de l air au dos 9...

Страница 18: ...par es de l air ambiant gr ce la fonction d ionisation La lumi re UV et un photo catalyseur ne laissent plus aucune chance aux particules d impuret s Id al pour les personnes allergiques Peu bruyant a...

Страница 19: ...paration est exclu de la garantie L usure normale est gale ment exclue de la garantie CONSIGNES DE S CURIT Cet appareil peut tre utilis par les enfants partir de 8 ans et les personnes dont les capaci...

Страница 20: ...ser les emballages la port e des enfants et des animaux Risque de suffocation Veiller ce que le cordon de rac cordement n expose personne un risque de tr buchement Risque de chute L ingestion des pile...

Страница 21: ...e l appareil AUTO automatique 13 Activation d sactivation du mode AUTO Lorsque cette fonction est active l appareil mesure par le biais de son capteur 10 la qualit de l air et choisit automatiquement...

Страница 22: ...puissance de la t l commande remplacer la pile UTILISATION observer Toujours placer l appareil un endroit d gag d au moins 30 cm vers le haut et de chaque c t sur un support sec plan et solide Avant...

Страница 23: ...1 Passer une main l extr mit sup rieure de chaque c t entre le corps de l appareil 5 et le cache frontal 2 2 Presser le pouce contre le b ti d so lidariser le cache frontal du corps de l appareil pour...

Страница 24: ...respect de l environnement en les d posant un point de collecte pr vu cet effet Avant la mise au rebut de la t l commande il faut en retirer la pile et remettre s par ment la t l commande et la pile u...

Страница 25: ...g A 1 Bedieningsveld met display 2 Frontafdekking 3 Combi lter achter de frontafdekking 4 Standvoet 5 Hoofdeenheid 6 Ventilator in de hoofdeenheid 7 UV lampen in de hoofdeenheid 8 Ventilatieopeningen...

Страница 26: ...de lucht ge lterd en vuildeeltjes dankz de ioniseringsfunctie uit de ruimtelucht gebonden Dankz UV licht en een fotokatalysator hebben vuildeeltjes geen kans meer Ideaal voor mensen met een allergie...

Страница 27: ...oelmatig Alle gebreken als gevolg van ondes kundige behandeling beschadiging verkalking of reparatiepogingen z n uitgesloten van garantie Dit geldt ook voor de normale sl tage VEILIGHEIDSAANW ZINGEN D...

Страница 28: ...het apparaat Steek niets in de openingen van het apparaat en zorg ervoor dat deze niet verstopt raken Met verstopte ope ningen mag het apparaat niet worden gebruikt WAARSCHUWING Verwon dingsgevaar Ho...

Страница 29: ...TO modus activeren deactiveren Wanneer deze functie actief is dan meet het apparaat via de sensor 10 de lucht kwaliteit en kiest automatisch een passen de instelling Opgelet het snelheidsniveau kan in...

Страница 30: ...GEBRUIK Opgelet Het apparaat moet een vr e ruimte van minstens 30 cm naar boven en alle z den hebben en op een droge vlakke en stabiele ondergrond staan Controleer v r de inzet of het com bi lter cor...

Страница 31: ...ntafdekking 2 2 Druk met de duimen tegen de behui zing maak de frontafdekking los van de hoofdeenheid en neem hem eraf 3 Trek het combi lter aan de lus aan de bovenste rand uit de hoofdeenheid 4 Plaat...

Страница 32: ...diening eruit genomen en hiervan ge scheiden op de desbetreffende inzamelpunten afgedankt worden Dit apparaat valt onder de Euro pese richtl n 2012 19 EU voor afgedankte elektrische en elektro nische...

Отзывы: