manualshive.com logo in svg

MAXXMEE 09813, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MAXXMEE 09813 Скачать руководство пользователя страница 13

Compact Air Purifi er

EN

13

ITEMS SUPPLIED

• Air 

purifi er 1 x

•  Operating instructions 1 x
Check the device for any transport damage. If you fi nd any 
damage, do not use the device but contact our customer 
service department.
Remove any possible fi lms, stickers or transport protection 
from the device. 

Never remove the rating plate and possible 

warnings!

AT A GLANCE

(

Fig. A + B

)

1 

Mains plug

2 

Air vents

3 

On / Off switch

4 

Housing

5 

Front cover

6 

UV lamps (in the device)

7 

Combination fi lter

8 

Magnet

Key numbers

 are shown as follows: (

1

)

Picture references

 are shown as follows: (

Fig. A

)

09813_Inlay_DE-EN-FR-NL_A6_V2.indb   13

09813_Inlay_DE-EN-FR-NL_A6_V2.indb   13

24.08.2020   16:01:23

24.08.2020   16:01:23

Содержание 09813

Страница 1: ...3 Signalw rter 4 Bestimmungsgem er Gebrauch 4 Sicherheitshinweise 5 Benutzung 8 Reinigung und Aufbewahrung 9 Wartung 9 Problembehebung 10 Technische Daten 11 Entsorgung 11 09813_Inlay_DE EN FR NL_A6_V...

Страница 2: ...mals das Typenschild und eventuelle Warn hinweise entfernen AUF EINEN BLICK Bild A B 1 Netzstecker 2 Luftautritts ffnungen 3 Ein Ausschalter 4 Geh use 5 Frontabdeckung 6 UV Leuchten im Ger t 7 Kombi F...

Страница 3: ...er t sowie zu Ersatz Zubeh rteilen haben kontaktiere den Kundenservice ber unsere Website www dspro de kundenservice Wir w nschen dir viel Freude an deinem MAXXMEE Kompakt Luftreiniger Informationen z...

Страница 4: ...ft in Innenr umen bestimmt Das Ger t ist kein Ersatz f r ausreichendes L ften Das Ger t eignet sich nicht zum Gebrauch als Dunst Abzugshaube Das Ger t nicht in Innenr umen verwenden in denen rauch bzw...

Страница 5: ...e entstehen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei SICHERHEITSHINWEISE Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physi schen sensorischen oder mentalen F hig keit...

Страница 6: ...n zu vermeiden GEFAHR Stromschlaggefahr Das Ger t nur in geschlossenen R umen verwenden und lagern Das Ger t nicht in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden Das Ger t niemals in Wasser oder ander...

Страница 7: ...lten Es besteht Erstickungsgefahr Nicht direkt in das UV Licht schauen Es besteht die Ge fahr von Augensch den Die Magnetfelder der Magneten k nnen emp ndliche elektronische Ger te st ren Daher elektr...

Страница 8: ...r tes berein stimmt anschlie en Die Steckdose muss auch nach dem Anschlie en gut zug nglich sein damit die Netzverbin dung schnell getrennt werden kann Das Ger t ohne Verl ngerungskabel nur in Wandste...

Страница 9: ...trockenen Tuch abwischen Das Ger t bei Nichtgebrauch vor Staub gesch tzt an ei nem sauberen trockenen f r Kinder und Tiere unzug ng lichen Ort aufbewahren WARTUNG Das Ger t muss arbeitsbereit gehalten...

Страница 10: ...t sich mit den nachfolgenden Schritten das Problem nicht l sen den Kundenservice kontaktieren Nicht versuchen ein elektrisches Ger t selbst zu reparieren Das Ger t funktioniert nicht Das Ger t sitzt n...

Страница 11: ...ackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuf hren Dieses Ger t unterliegt der europ ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE Dieses Ger t nicht a...

Страница 12: ...15 Signal Words 15 Intended Use 15 Safety Notices 16 Use 19 Cleaning and Storage 19 Maintenance 20 Troubleshooting 20 Technical Data 21 Disposal 21 09813_Inlay_DE EN FR NL_A6_V2 indb 12 09813_Inlay_DE...

Страница 13: ...stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and possible warnings AT A GLANCE Fig A B 1 Mains plug 2 Air vents 3 On Off switch 4 Housing 5 Front cover 6 UV lamps in...

Страница 14: ...much more If you have any questions about the device and about spare parts accessories contact the customer service department via our website www dspro de kundenservice We hope you will enjoy the use...

Страница 15: ...njury or death WARNING medium risk may result in serious injury or death NOTICE may result in risk of damage to material INTENDED USE This device is intended for purifying and ionising the ambi ent ai...

Страница 16: ...not cover faults caused by incorrect handling damage calci cation or attempted repairs The same applies to normal wear and tear SAFETY NOTICES This device may be used by children aged 8 and over and...

Страница 17: ...rooms with high humidity Never immerse the device in water or other liquids and ensure that they cannot fall into water or become wet If the device falls into water you should have it checked by a sp...

Страница 18: ...ce NOTICE Risk of Damage to Material and Property Switch off the device and pull the mains plug out of the socket if an error occurs during operation when there is a power cut or before a thunderstorm...

Страница 19: ...ts 1 Connect the device to a socket in the wall For ef cient operation we recommend closing the windows and doors of the room 2 Press the On Off switch in order to switch on the device The UV light sw...

Страница 20: ...rchased via the following website www dspro de kundenservice 1 Remove the front cover 5 from the housing 4 2 Pull the combination lter 7 out of the unit by the loop 3 Insert a new combination lter int...

Страница 21: ...DS V2 0820 dk DISPOSAL Dispose of the packaging material in an environmental ly friendly manner so that it can be recycled This device is governed by the European Directive 2012 19 EU on waste electr...

Страница 22: ...isation conforme 26 Consignes de s curit 27 Utilisation 30 Nettoyage et rangement 31 Maintenance 31 R solution des probl mes 32 Caract ristiques techniques 32 Mise au rebut 33 09813_Inlay_DE EN FR NL_...

Страница 23: ...er la plaque signal tique de l appareil ni les ventuelles mises en garde appos es APER U G N RAL Illustration A B 1 Fiche secteur 2 Ouvertures d vacuation de l air 3 Interrupteur marche arr t 4 B ti 5...

Страница 24: ...isine etc Pour toute question concernant cet appareil et ses pi ces de rechange et accessoires veuillez contacter le service apr s vente partir de notre site Web www dspro de kundenservice Nous esp ro...

Страница 25: ...r le courant continu Classe de protection II MENTIONS D AVERTISSEMENT Les mentions d avertissement d signent les risques qu im plique le non respect des consignes correspondantes DANGER Risque accru i...

Страница 26: ...ri en tant que dispositif de s curit en cas d in cidents li s la combustion ou des produits chimiques dangereux Cet appareil permet de traiter une super cie de 30 m2 maximum Il ne remplace pas une cli...

Страница 27: ...avec l ap pareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doivent pas tre r alis s par les enfants sauf s ils sont sous surveillance Tenir l appareil hors de port e des animaux et des enfants de moi...

Страница 28: ...il mains humides lorsqu il est branch sur le secteur AVERTISSEMENT Risque d incendie L appareil ne doit pas tre utilis proximit de mat riaux facilement in ammables rideaux textiles etc Ne pas po ser d...

Страница 29: ...ter l appareil et le d brancher du secteur si un dysfonc tionnement survient en cours d utilisation en cas de panne de courant ou avant un orage Toujours arr ter l appareil avant de le d brancher de l...

Страница 30: ...e en position couch e Ne pas faire fonctionner l appareil sans surveillance a n de pouvoir intervenir imm diatement en cas de dysfonction nement 1 Raccorder l appareil une prise murale Pour un fonctio...

Страница 31: ...L appareil doit tre maintenu en tat de fonctionner Le ltre combin 7 doit tre remplac intervalles r guliers env tous les 2 3 mois Les intervalles convenables pour le remplace ment du ltre combin d pen...

Страница 32: ...branch e correctement la prise de courant Corriger sa position La prise est d fectueuse Essayer le branchement sur une autre prise Il n y a pas de tension secteur Contr ler le fusible du secteur CARA...

Страница 33: ...i la directive europ enne 2012 19 UE applicable aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res et doit tre mis au rebut dans le re...

Страница 34: ...oorden 37 Doelmatig gebruik 37 Veiligheidsaanw zingen 38 Gebruik 41 Reinigen en opbergen 42 Onderhoud 42 Oplossen van problemen 43 Technische gegevens 43 Verwerking 44 09813_Inlay_DE EN FR NL_A6_V2 in...

Страница 35: ...g van het apparaat Verw der nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen EEN OVERZICHT Afbeelding A B 1 Netstekker 2 Ventilatieopeningen 3 Aan Uit schakelaar 4 Behuizing 5 Frontafdekking 6 UV lam...

Страница 36: ...behoren via onze website contact op met onze klanten service www dspro de kundenservice W wensen je veel plezier met je MAXXMEE compacte luchtreiniger Informatie over de gebruikershandleiding Lees v r...

Страница 37: ...binnenruimtes Het apparaat is geen vervanging voor voldoende ventileren Het apparaat is niet geschikt voor de inzet als afzuigkap Gebruik het apparaat niet in binnenruimtes waarin rook resp gasvormige...

Страница 38: ...en ook door perso nen met beperkte lichamel ke sensorische of geestel ke vermogens of personen die niet beschikken over ervaring en of kennis wanneer z onder toezicht staan en instruc ties hebben gekr...

Страница 39: ...werkplaats GEVAAR Gevaar van een elektrische schok Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes en berg het alleen daar op Gebruik het apparaat niet in ruimtes met een hoge lucht vochtigheid Dompe...

Страница 40: ...aar van oogletsel De magneetvelden van de magneten kunnen gevoelige apparaten onherstelbaar beschadigen Houd elektronische apparaten en magnetische gegevensdragers van het ap paraat verw derd Personen...

Страница 41: ...kan worden verbroken Gebruik het apparaat zonder verlengkabel alleen aange sloten op verticaal ge nstalleerde wandcontactdozen niet horizontaal liggend Zet het apparaat niet in zonder toezicht om in h...

Страница 42: ...moet klaar om te worden ingezet worden gehouden Het combi lter 7 moet regelmatig ca om de 2 tot 3 maanden worden vervangen De intervallen waarin het combi lter moet worden vervangen hangen daarb af va...

Страница 43: ...werkt niet De netstekker zit niet goed in de contactdoos Corrigeer de zitting De contactdoos is defect Probeer een andere contactdoos Er is geen netspanning beschikbaar Controleer de zekering van de...

Страница 44: ...e en elektronische appa ratuur Waste Electrical and Electronical Equipment WEEE Dit apparaat mag niet b het normale huisafval worden gedaan maar moet milieuvriendel k worden verwerkt door een van over...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды