manualshive.com logo in svg

MAXXMEE 05487, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
MAXXMEE 05487 Скачать руководство пользователя страница 31

Waszuiger voor ramen

NL

31

SYMBOLEN

Gevaarsymbolen: deze sym-
bolen wij zen op mogelij ke 
gevaren. Lees de bij horende 
veiligheidsaanwij zingen aan-
dachtig door en neem deze in 
acht.

Aanvullende informatie

Lees de gebruikershandleiding 
vóór gebruik!

Beschermingsklasse II

Gebruik de waszuiger alleen 
binnenshuis!

Veilige galvanische scheiding 
van het stroomnet

S

Schakelende voeding

Polariteit van de voedingsplug

Symbool voor gelij kspanning

60 °C normale wasbeurt

niet drogen in de droogtrom-

mel

niet chemisch reinigen

niet bleken

niet strij ken

SIGNAALWOORDEN

GEVAAR

waarschuwt voor 
ernstig letsel en 
levensgevaar

WAARSCHUWING

waarschuwt voor 

mogelij k

 ernstig let-

sel en levensgevaar

LET OP

waarschuwt voor 
 materiële schade

Beste klant,

wij  danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de 

MAXXMEE waszuiger voor 

ramen.

Met dit apparaat werk je vier stappen af in één handomdraai: reinigingsdoek bevochten, 
raam poetsen, vuil water opzuigen en dit fi lteren en geschikt maken voor nieuw gebruik. 
Zo is het apparaat niet alleen effi ciënt, maar ook milieuvriendelij k.
Mocht je vragen hebben over het apparaat en over onderdelen / toebehoren, neem 
dan contact op met de klantenservice via onze website: 

www.dspro.de/kundenservice

Wij  wensen je veel plezier met je 

MAXXMEE waszuiger voor ramen.

Informatie over de gebruikershandleiding

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat deze gebruikershandleiding zorgvuldig 
door, en bewaar deze voor latere vragen en andere gebruikers. Deze is een bestand-
deel van het apparaat. Fabrikant en importeur aanvaarden geen aansprakelij kheid 
wanneer de informatie in deze gebruikershandleiding niet in acht wordt genomen.

05487_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   31

05487_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   31

22.04.2020   11:21:07

22.04.2020   11:21:07

Содержание 05487

Страница 1: ...x Netzteil 1 x Gebrauchsanleitung Den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und die Bestandteile auf Transport sch den berpr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuell...

Страница 2: ...ntschieden hast Mit diesem Ger t erledigst du vier Arbeitsschritte in einem Zug Reinigungstuch befeuchten Fenster putzen Schmutzwasser aufsaugen und dieses ltern und zur Wiederverwendung aufbereiten S...

Страница 3: ...er Gew hrleistung ausge schlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch digung Verkalkung oder Reparatur versuche entstehen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei SICHERHEITSHINWE...

Страница 4: ...Verletzungs gefahr Kinder und Tiere von Plastikbeuteln und folien fernhalten Es besteht Erstickungsgefahr Sicherstellen dass die Anschluss leitung stets au er Reichweite von Kleinkindern und Tieren i...

Страница 5: ...Wassertank m ssen eingesetzt und unbesch digt sein W rde der Schmutz in das Ger teinnere gelan gen k nnte es zu einem Motorscha den kommen Bei Sch den St rungen das Ger t sofort ausschalten Das Ger t...

Страница 6: ...ca 90 ml 6 Den Wassertank mit dem Filterstop fen verschlie en Dabei auf den kor rekten Sitz des Filterstopfens achten 7 Den Wassertank an der Motorein heit 8 anbringen Dabei zuerst das Ende mit dem F...

Страница 7: ...he Kapitel Wassertank bef llen 3 Das Ger t waagerecht halten und den Ein Ausschalter 10 dr cken Die Kontrollleuchte 9 leuchtet dauerhaft gr n Das Ger t be ndet sich im Vorbereitungsmodus und die Pumpe...

Страница 8: ...ssertank und daraus folgende Ger tesch den zu vermeiden Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungs pads verwenden Diese k nnen die Ober chen besch digen 1 Das Reinigungstuch vom...

Страница 9: ...st Die Anzahl der Ger te im Stromkreis ist zu hoch Die Anzahl der Ger te reduzieren Es entstehen Streifen beim Reinigen von Fenstern bzw glatten Ober chen Die Abziehlippe 7 ist verschmutzt Der Reinig...

Страница 10: ...nuten Netzteil Hergestellt f r DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland Modellnummer YH S093V0501000 Eingang 100 240 V 50 60 Hz Ausgang 5 V DC 1000 mA Schutzklasse II Sc...

Страница 11: ...ating instructions Check the items supplied for complete ness and the components for transport damage If you nd any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any...

Страница 12: ...erform four tasks in one go Wet the cleaning cloth clean windows suck up and lter dirty water and process it for reuse This means the device is not only ef cient but environmentally friendly too If yo...

Страница 13: ...s The same applies to normal wear and tear SAFETY NOTICES This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience an...

Страница 14: ...allow your skin eyes and mucous membranes to come into contact with the battery acid If you touch battery acid rinse the affected areas with abundant clear water straight away and seek medical assista...

Страница 15: ...ery see the Charging Up the Battery chapter ATTACHING DETACHING THE CLEANING ATTACHMENT Attaching Insert the cleaning attach ment 4 into the front of the motor unit 8 and press both parts together Whe...

Страница 16: ...device is ltered so that it can be used again for cleaning The device has two different modes preparation mode and operating mode In preparation mode the cleaning cloth is wetted In operating mode the...

Страница 17: ...ed and the device should be pulled over the surface applying only light pres sure It is not necessary to apply too much pressure In operating mode the cleaning cloth is automatically wetted repeatedly...

Страница 18: ...r running water TROUBLESHOOTING If the device does not work properly check whether you are able to rectify the problem yourself If the problem cannot be solved with the steps below contact the custome...

Страница 19: ...the device with built in battery as normal domestic waste but rather in an environmentally friendly manner via an of cially ap proved waste disposal company TECHNICAL DATA Article number 05487 ID of...

Страница 20: ...ble livr est complet et que les composants ne pr sentent pas de dommages imputables au transport En cas de dommages ne pas utiliser l ap pareil et contacter le service apr s vente Enlever de l apparei...

Страница 21: ...ppareil vous permet de r aliser quatre op rations d un seul geste humidi cation de la lingette nettoyage des vitres aspiration et ltration de l eau us e et pr paration pour la r utilisation De la sort...

Страница 22: ...tion non conforme des endomma gements un entartrage ou des tentatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale est gale ment exclue de la garantie CONSIGNES DE S CURIT Cet appareil peut...

Страница 23: ...lus AVERTISSEMENT Risque de blessure Ne pas laisser les sacs et lms en plastique la port e des enfants ou des animaux Risque de suffocation S assurer de toujours tenir le cordon de raccordement hors d...

Страница 24: ...trer l int rieur de l appareil cela pourrait endommager le moteur En cas de d t riorations dysfonc tionnements imm diatement arr ter l appareil Ne pas soumettre l appareil des chocs le maintenir loin...

Страница 25: ...oir d eau 5 Remplir le r servoir d eau avec ventuellement un peu de produit nettoyant pour vitres observer la capacit du r servoir d eau est d env 90 ml 6 Fermer le r servoir d eau avec la cr pine en...

Страница 26: ...s quantit s d eau la fois Utiliser l appareil uniquement sur des surfaces verticales Ne jamais enlever le r servoir d eau en cours d utilisation de l appareil Ne pas utiliser l appareil lorsqu il est...

Страница 27: ...sser en mode pr paration et laisser l appareil fonctionner ainsi jusqu ce que la lingette soit humidi e souhait NETTOYAGE ET RANGEMENT observer Apr s chaque utilisation de l appareil vider le r servoi...

Страница 28: ...e fusibles Trop d appareils sont branch s sur le circuit lectrique R duire le nombre d appareils Des traces se forment lors du net toyage des fen tres ou de surfaces lisses La raclette 7 est sale Nett...

Страница 29: ...nutes Bloc d alimentation Fabriqu pour DS Produkte GmbH Extrait du registre de commerce 8937 HL Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Allemagne Num ro de mod le YH S093V0501000 Entr e 100 240 V 50 60 Hz Sort...

Страница 30: ...1 x gebruikershandleiding Controleer of de levering volledig is en of de onderdelen transportschade hebben opgelopen Gebruik de waszuiger niet als h is beschadigd maar neem contact op met de klantense...

Страница 31: ...van de MAXXMEE waszuiger voor ramen Met dit apparaat werk je vier stappen af in n handomdraai reinigingsdoek bevochten raam poetsen vuil water opzuigen en dit lteren en geschikt maken voor nieuw gebr...

Страница 32: ...beschadiging verkalking of reparatiepogingen z n uitgesloten van garantie Dit geldt ook voor de normale sl tage VEILIGHEIDSAANW ZINGEN Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en o...

Страница 33: ...dingsgevaar Houd kinderen en dieren buiten het bereik van plastic zakken en folie Er bestaat verstikkingsgevaar Zorg ervoor dat de aansluitkabel steeds buiten het bereik is van kleine kinderen en dier...

Страница 34: ...rtank moeten erin gezet en onbeschadigd z n Als er vuil binnenin het apparaat terechtkomt dan zou dit motorschade kunnen veroorzaken Schakel het apparaat b schade storingen direct uit Bescherm het app...

Страница 35: ...kan ca 90 ml bevatten 6 Sluit de watertank af met de lterstop Let er daarb op dat de lterstop goed zit 7 Monteer de watertank aan het motor blok 8 Zet daarb eerst het uiteinde met de lterstop in het...

Страница 36: ...3 Houd het apparaat horizontaal en druk op de Aan Uit schakelaar 10 Het controlelampje 9 brandt continu groen Het apparaat bevindt zich in de voorbereidingsmodus en de pomp schakelt zich in 4 Wacht to...

Страница 37: ...t leeg om afzettingen in de watertank en daaruit voortvloei ende schade aan het apparaat te verm den Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen of pads Deze kunnen de oppervlakken beschadige...

Страница 38: ...g is te hoog Verlaag het aantal apparaten Er ontstaan strepen b het reinigen van ramen resp gladde oppervlakken De aftreklip 7 is vervuild Reinig het opzetstuk 4 met aftreklip De aftreklip 7 is versle...

Страница 39: ...n Voedingseenheid Gefabriceerd voor DS Produkte GmbH HRB 8937 HL Am Heisterbusch 1 D 19258 Gallin Duitsland Modelnummer YH S093V0501000 Ingang 100 240 V 50 60 Hz Uitgang 5 V DC 1000 mA Beschermingskla...

Страница 40: ...05487_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 40 05487_Inlay_DE EN FR NL_A5_V1 indb 40 22 04 2020 11 21 09 22 04 2020 11 21 09...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды