MAXXMEE 02031 Скачать руководство пользователя страница 22

FR

22

 

AVERTISSEMENT :

 ne pas obstruer les orifi ces d’aération du 

bâti de l’appareil.

 

AVERTISSEMENT :

 ne pas utiliser de dispositifs mécaniques 

ni d’autres moyens que ceux recommandés par le fabricant 
pour accélérer le dégivrage.

 

AVERTISSEMENT :

 ne pas endommager le circuit contenant 

le fl uide réfrigérant.

 

AVERTISSEMENT :

 ne pas faire fonctionner à l’intérieur du 

compartiment réfrigérant des appareils électriques dont le type 
n’est pas recommandé par le fabricant.

 

Ne pas stocker au sein de cet appareil de substances sus-
ceptibles d’exploser, comme par exemple des aérosols à gaz 
propulseur infl ammable.

 

AVERTISSEMENT :

 s’assurer lors de l’implantation de l’appareil 

que le cordon de raccordement n’est pas pincé ni endommagé.

 

AVERTISSEMENT : 

ne pas placer au dos de l’appareil de mul-

tiprises mobiles ni de blocs d’alimentation.

 

L’appareil ne peut être transporté qu’en position verticale ! 

Lors du transport ou de l’implantation de l’appareil, veiller à 
ce que l’appareil ne soit pas incliné à plus de 45°, sans quoi le 
compresseur et le système de froid pourraient s’endommager.

 

L’appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu’il n’est 
pas sous surveillance et avant d’être transporté ou nettoyé.

 

N’opérer aucune modifi cation de l’appareil. De même, ne 
pas remplacer le cordon de raccordement soi-même. En cas 
d’endommagement de l’appareil lui-même, de son cordon de 
raccordement ou de ses accessoires, il faut les faire remplacer 
ou réparer par le fabricant, le service après-vente ou un atelier 
spécialisé, afi n d’éviter tout danger.

 

Il est essentiel d’observer les consignes de nettoyage données 
au paragraphe « Nettoyage et rangement ».

02031_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   22

02031_Inlay_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb   22

19.11.2020   13:18:27

19.11.2020   13:18:27

Содержание 02031

Страница 1: ...ervice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Ger t abnehmen Niemals das Typenschild und eventuel le Warnhinweise entfernen Legendennummern werden folgender ma en dargestell...

Страница 2: ...zwei verschiedenen Gr en herstellen Einfach den Wasserbeh lter bef llen die gew nschte Gr e ausw hlen und fertig Innerhalb weniger Minuten werden diverse Eisw rfel produziert ohne Wasseranschluss und...

Страница 3: ...cherheitshinweise Anweisungen Bebil derungen und technischen Daten mit denen dieses Ger t versehen ist beachten Vers umnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen k nnen elektri s...

Страница 4: ...hsteckdosen oder Netzteile nicht an der R ckseite des Ger tes platzieren Das Ger t darf nur hochkant transportiert werden Beim Transportieren und Aufstellen des Ger tes darauf achten dass das Ger t ei...

Страница 5: ...lpergefahr darstellt Sie darf nicht von der Aufstell che herabh ngen um ein Herunterrei en des Ger tes zu verhindern WARNUNG Brandgefahr Das Ger t nicht in R umen benutzen in denen sich leichtentz ndl...

Страница 6: ...unter die Stellf e legen Den Filter im Wassertank auf festen Sitz berpr fen Sollten Eisst cke in das Wassersystem gelangen k nnte das Ger t Schaden nehmen Niemals den Wassertank berf llen MAX Markieru...

Страница 7: ...nt anschlie end mit der Eisw rfel herstellung Das Ger t arbeitet solange bis der Eisw rfelbeh lter 7 voll ist Leuchte ICE FULL 15 leuchtet der Wassertank 6 leer ist Leuchte ADD WATER 16 leuchtet der H...

Страница 8: ...e POWER 17 blinkt 5 Durch Dr cken der Taste SELECT 14 das Reinigungsprogramm CLEAN 13 w hlen 6 Das Reinigungsprogramm durch Dr cken der Taste ON OFF 10 starten Die Leuchte POWER leuchtet dauer haft Da...

Страница 9: ...G Das Verpackungsmaterial um weltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuf hren Dieses Ger t unterliegt der euro p ischen Richtlinie 2012 19 EU f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE Dieses G...

Страница 10: ...department Remove any possible lms stickers or transport protection from the device Never remove the rating plate and any possible warnings Key numbers are shown as follows 1 Picture references are s...

Страница 11: ...er select the size you want and that s it Various ice cubes are produced within a few minutes without a water supply and without long pre cooling If you have any questions about the device and about...

Страница 12: ...e to follow the safety notices and instructions may result in electric shock re and or injuries This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical sensory or menta...

Страница 13: ...ack of the device The device may only be transported upright When the de vice is transported and set up make sure that the device does not exceed an angle of 45 The compressor and the cooling system c...

Страница 14: ...NG Danger of Fire Do not use the device in rooms con taining easily ignitable or explosive substances Do not connect the device along with other consumers with a high wattage to a multiple socket in o...

Страница 15: ...es so that the liquid in the cooling system can settle Before you rst use the device it should rest for approx 2 hours before it is used 1 Make sure that the drain plug 5 is fully tted on the bottom o...

Страница 16: ...ng to be used pull the mains plug out of the plug socket Drain any remaining water from the device after every use see the Cleaning and Storage chapter CLEANING AND STORAGE Please Note Allow the devic...

Страница 17: ...tempt to repair an elec trical device yourself The device does not work The mains plug is not inserted in the plug socket correctly Correct the fit of the mains plug The plug socket is defective Try a...

Страница 18: ...oved waste disposal company WARNING The insulation contains ammable gas Contact the local authorities for information on how to dispose of the device correctly TECHNICAL DATA Article number 02031 Mode...

Страница 19: ...protections de transport Ne jamais ter la plaque signal tique de l appareil ni les ven tuelles mises en garde appos es Les num ros de l gende sont repr sen t s de la fa on suivante 1 Les renvois aux i...

Страница 20: ...en de plus simple et rapide pour fabriquer des gla ons en deux diff rentes tailles Il suf t de remplir le r servoir d eau de s lectionner la taille voulue et c est tout En l espace de quelques minutes...

Страница 21: ...ont est dot cet appareil Tout manquement aux consignes de s curit et aux instruc tions donn es peut provoquer une d charge lectrique un incendie et ou des blessures Cet appareil peut tre utilis par le...

Страница 22: ...mul tiprises mobiles ni de blocs d alimentation L appareil ne peut tre transport qu en position verticale Lors du transport ou de l implantation de l appareil veiller ce que l appareil ne soit pas in...

Страница 23: ...ment ne doit pas pendre de la surface d appui pour ne pas risquer d entra ner l appareil et de le faire tomber AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne pas utiliser l appareil dans des locaux renfermant de...

Страница 24: ...t ad quat V ri er que le ltre au sein du r ser voir d eau est bien en place Si des morceaux de gla ons parviennent dans le syst me d eau l appareil pourrait s endommager Ne pas trop remplir le r servo...

Страница 25: ...frig rants pour refroidir l eau ce qui permet ensuite de com mencer la confection des gla ons L appareil travaille jusqu ce que le bac gla ons 7 soit plein voyant ICE FULL bac plein 15 allum le r serv...

Страница 26: ...de courant ais ment accessible Le voyant de la taille de gla ons choisie 11 ou 12 s allume et le voyant POWER activation d sac tivation 17 clignote 5 S lectionner le programme de nettoyage CLEAN nett...

Страница 27: ...fs L odeur devrait dispara tre apr s plusieurs utilisations de l appareil MISE AU REBUT Se d barrasser des mat riaux d em ballage dans le respect de l envi ronnement en les d posant un point de collec...

Страница 28: ...r eventuele folie stickers of transportbeveiliging van het apparaat Verw der nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen Legendanummers worden als volgt voor gesteld 1 Verw zingen naar afbeeldin...

Страница 29: ...dig sblokjes maken in twee verschillende groottes Vul gewoon de watertank kies de gewenste grootte en klaar is Kees Binnen een paar minuten worden diverse sblokjes gemaakt zonder wateraansluiting en z...

Страница 30: ...e gegevens die op dit apparaat z n aangebracht in acht Nalatigheid b het nale ven van de veiligheidsaanw zingen en instructies kan een elektrische schok brand en of letsel tot gevolg hebben Dit appara...

Страница 31: ...erlengdozen of netvoedingen aan de achterkant van het apparaat Het apparaat mag alleen rechtopstaand worden transpor teerd Let er b het transporteren en plaatsen van het appa raat op dat het apparaat...

Страница 32: ...eplaatst om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken WAARSCHUWING Brand gevaar Gebruik het apparaat niet in ruimtes waarin zich licht ontvlambare of explo sieve stoffen bevinden Slui...

Страница 33: ...lter in het apparaat goed vastzit Mochten er stukjes s in het watersysteem terechtkomen dan zou het apparaat beschadigd kunnen worden Maak de watertank nooit te vol MAX markering in acht nemen Er zou...

Страница 34: ...er af te koelen en begint vervolgens met de sblokjes productie Het apparaat werkt net zolang tot de sblokjesbak 7 vol is lampje ICE FULL s vol 15 brandt de watertank 6 leeg is lampje ADD WATER water t...

Страница 35: ...ndt en het lampje POWER 17 knippert 5 Door op de knop SELECT instellen 14 te drukken stel je het reinigings programma CLEAN reinigen 13 in 6 Start het reinigingsprogramma door op de knop ON OFF aan ui...

Страница 36: ...een paar keer is gebruikt VERWERKING Lever het verpakkingsmateriaal milieuvriendel k in b een recycle punt Dit apparaat valt onder de Euro pese richtl n 2012 19 EU voor afgedankte elektrische en elek...

Отзывы: