Maxx-world Z 02191 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 40

Maxx-world Z 02191 Скачать руководство пользователя страница 34

NL

34

Tips voor de hygiëne

• Op het apparaat kunnen eventuele productieresten zijn achter-

gebleven. Om schade aan de gezondheid te vermijden, dient u
het apparaat voor het eerste gebruik (zie hoofdstuk “Reiniging
en onderhoud”) te reinigen.

• Reinig het apparaat na elk gebruik zodat geen bacteriën wor-

den gevormd (zie hoofdstuk “Reiniging en bewaring”).

Leveringspakket en overzicht van het apparaat

1

2

3

4

5

6

7

9

8

1

Pulpbak voor afval van groente en fruit
(met saptuit)

2

Motoreenheid

3

Sluithendel

4

Aan/uit schakelaar met twee snel-
heidsniveaus

5

Voetjes met zuignap

6

Sapzeef met motorhouder

7

Sapbakje

8

Saptuit

9

Deksel met vulschacht & stop

Voor het eerste gebruik

OPGELET!

• Verstikkingsgevaar door plastic folies en zakken! Houd kinderen en dieren weg van

het verpakkingsmateriaal.

• Pak alle onderdelen uit en controleer het geleverde pakket op volledigheid (zie hoofd-

stuk “Leveringspakket en overzicht van het apparaat”) en transportschade. Als het

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание Z 02191

Страница 1: ...Z 02191_V1_03_2015 Z 02191 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 GB Instruction manual starting on page 12 FR Mode d emploi partir de la page 21 NL Handleiding vanaf pagina 30...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ersicht __________ 7 Vor dem ersten Gebrauch _________________ 8 Tipps und Hinweise______________________ 8 Benutzung _____________________________ 9 Reinigung und Aufbewahrung _____________ 10 Fehler...

Страница 4: ...den Stopfer um Le bensmittel nachzuschieben Die Klingen im Entsaftersieb sind scharf Vorsicht im Umgang mit den Klingen Schalten Sie das Ger t nur ein wenn es vollst ndig und korrekt zusammengebaut u...

Страница 5: ...hrend des Betriebes ein Fehler auftritt vor einem Gewitter bevor Sie das Ger t reinigen und oder verstauen Ziehen Sie immer am Stecker und nie am Netzkabel Verwenden Sie das Ger t nur in geschlossene...

Страница 6: ...d des Betriebes keine Gegenst nde L ffel Messer etc in den Einf llschacht Das Ger t ist nicht f r den Dauerbetrieb geeignet Betreiben Sie das Ger t maximal 60 Sekunden ohne Unterbrechung Lassen Sie da...

Страница 7: ...Sie das Ger t nach jedem Gebrauch um Keimbildung vorzubeugen siehe Kapitel Reinigung und Aufbewahrung Lieferumfang und Ger te bersicht 1 2 3 4 5 6 7 9 8 1 Tresterbeh lter f r Obst und Gem seabf lle m...

Страница 8: ...te sind nur begrenzt haltbar Ver brauchen Sie den hergestellten Saft und bewahren Sie Reste im K hl schrank auf Sie k nnen nahezu alle Obst und Gem sesorten mit dem Entsafter entsaf ten Je wasserhalti...

Страница 9: ...as Ger t auf einer ebenen stabilen und rutschsicheren Fl che auf 2 Setzen Sie den Tresterbeh lter mit dem Saftauslauf auf die Motoreinheit Achten Sie dabei darauf dass der Saft auslauf in der entsprec...

Страница 10: ...d das Ger t nicht an eine Steckdose angeschlossen ist 2 ffnen Sie den Verschlusshebel 3 Nehmen Sie den Deckel und den Stopfer ab 4 Entfernen Sie das Entsaftersieb von der Antriebsscheibe der Motoreinh...

Страница 11: ...t das Ger t eingeschaltet Dr cken Sie den Ein Aus schalter Technische Daten Artikelnummer Z 02191 Modellnummer XJ 14416 Spannungsversorgung 220 240 V 50 Hz Leistung 1000W Schutzklasse II F r Lebensmit...

Страница 12: ...ice overview ______ 16 Before first use ________________________ 16 Tips and notes _________________________ 17 Use _________________________________ 17 Cleaning and storage ___________________ 18 Tro...

Страница 13: ...on if it has been completely and properly assembled and if the locking lever is properly engaged Ensure that the connected mains cord does not pose a trip ping hazard Don t allow the cord to hang ove...

Страница 14: ...ord Only use the device in enclosed areas Do not use the device in rooms containing easily flammable dust or toxic and explosive vapours Do not operate the device in very moist environment or in the v...

Страница 15: ...tly before using it again Never operate the device without food Never fill the device with frozen or hot fruits or vegetables Do not forcefully push fruits and vegetables into the device Never use the...

Страница 16: ...ildren and animals away from the packaging material Unpack the product contents and make sure that they are complete see chapter Product contents and device overview and check for any damages from tra...

Страница 17: ...vegetables with thin peel e g apples pears carrots do not have to be peeled In this case we recommend that you don t remove the peel in this case because it contains valuable vitamins Leafy vegetable...

Страница 18: ...the device on by moving the On Off switch to position 1 low speed or 2 high speed depending on the desired speed NOTICE The device must not be activated continuously for more than 60 seconds to preven...

Страница 19: ...cloth 8 Assemble the device once all parts have dried completely 9 Store the device in a clean dry frost free location that is not accessible to children and animals Troubleshooting If the device is...

Страница 20: ...to the collection service for recyclable materials Dispose of the product in an environmentally friendly manner The product does not belong in the household garbage Dispose of it at a recycling centre...

Страница 21: ...ation ______________ 26 Conseils et remarques___________________ 26 Utilisation_____________________________ 26 Nettoyage et rangement _________________ 28 Suppression des d fauts_________________ 29...

Страница 22: ...nimaux loign s du mat riel d embal lage Gardez la t te les mains les cheveux les bijoux ou les v te ments loign s des parties rotatives de l appareil Ne mettez pas les doigts dans l entonnoir de rempl...

Страница 23: ...areil le c ble d alimentation et la fiche avec les mains mouill es si ces composants sont branch s au secteur Arr tez l appareil et d branchez la prise lectrique avant de d verrouiller le levier de fe...

Страница 24: ...toujours l appareil sur une surface s che plate et solide Gardez suffisamment de distance par rapport aux sources de chaleurs comme p ex des plaques de cuisson ou des fours afin d viter les dommages...

Страница 25: ...eil avant la premi re utilisation voir chapitre Nettoyage et entretien Nettoyez l appareil apr s chaque usage pour pr venir contre la for mation de microbes voir chapitre Nettoyage et rangement Conten...

Страница 26: ...s dans le r frig rateur Vous pouvez tirer le jus de presque toutes les sortes de fruits et de l gumes avec votre nouveau presse agrumes Plus le fruit l gume est juteux plus vous pourrez tirer de jus L...

Страница 27: ...rincipal 3 Placez le tamis du presse agrumes avec la prise moteur sur le disque d entra nement du bloc moteur On doit en tendre un clic 4 Placez le couvercle sur le r cipient de r cup ration de la pul...

Страница 28: ...eur Pour c faire retirez le des deux mains avec pr caution vers le haut Remarque Lors de la premi re utilisation le tamis du presse agrumes est tr s serr sur le disque d entra nement Pour cette raison...

Страница 29: ...s Est ce que l appareil est en marche Appuyez sur l inter rupteur marche arr t Donn es techniques Num ro de r f rence Z 02191 Num ro de mod le XJ 14416 Alimentation lectrique 220 240 V 50 Hz Puissanc...

Страница 30: ...an het apparaat 34 Voor het eerste gebruik __________________ 34 Tips en opmerkingen ____________________ 35 Gebruik ______________________________ 35 Reiniging en bewaring___________________ 37 Oplos...

Страница 31: ...smiddelen bij te vullen Gebruik uitsluitend de stop om voedingsmiddelen bij te vullen De snijbladen in de sapzeef zijn scherp Wees voorzichtig in de omgang met de snijbladen Schakel het apparaat uitsl...

Страница 32: ...onweer voordat u het apparaat reinigt en of wegbergt Trek steeds aan de stekker en nooit aan het netsnoer Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimten Gebruik het apparaat niet in ruimten waarin z...

Страница 33: ...Het apparaat is niet bestemd voor continu gebruik Gebruik het apparaat maximaal 60 seconden lang zonder onderbreking Laat het apparaat voldoende afkoelen alvorens het opnieuw te gebruiken Gebruik het...

Страница 34: ...t van het apparaat 1 2 3 4 5 6 7 9 8 1 Pulpbak voor afval van groente en fruit met saptuit 2 Motoreenheid 3 Sluithendel 4 Aan uit schakelaar met twee snel heidsniveaus 5 Voetjes met zuignap 6 Sapzeef...

Страница 35: ...roente en fruit grondig voor het persen Verwijder de schil als u groente en fruit met een harde schil bijv meloen mango citrusvruchten wilt persen Pitvruchten bijv kersen pruimen perziken moeten voor...

Страница 36: ...sreservoir correct onder de uitlaat zit 7 Sluit het apparaat aan op een reglementair ge nstalleerd stopcontact Het stopcontact moet ook na de aansluiting goed toegankelijk zijn Nu is uw sappers gebrui...

Страница 37: ...de vaatwasmachine Droog vervolgens alle onderdelen grondig af Houd rekening met het volgende Alle afneembare onderdelen zijn ge schikt voor de reiniging in de vaatwasmachine Frequente reiniging in de...

Страница 38: ...lieuvriendelijke manier en geef ze mee met de inzameling van recycleerbare materialen Verwijder het artikel op een milieuvriendelijke manier Het behoort niet bij het huisvuil Breng het naar een recycl...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы:

Нет отзывов