Maxwell Digital Multimeters 25603 Скачать руководство пользователя страница 2

EN

User Manual

s

eCUrity

 

warning

The device was designed for safe usage but 

in your own safety it is advised to read the 

following prescriptions:

• 

Never exceed the allowed maximum voltage 

or current

• 

Be very careful when working with voltage 

higher than 25VAC RMS as it may cause 

electric shock. Never use the device if any 

parts or cover are missing or are improperly 

placed.

inward thresholds

function

maximum inward 

value

AC current

200A

DC current

±200A

Frequency

1kHz

t

eCHniCal

 

desCription

1

2

3

4

5

7

6

8

9

1.  Clamps with current sensor

2.  LED lamp button

3.  Rotating function switch

4.  Data hold and backlight button

5.  LCD display

6.  Trigger

7.  Nullifier button

8.  Non-contact AC voltage detector light  

 

 

 indicator

9.  Non-contact AC voltage detector

d

esCription

• 

4 digit digital LCD display with white LED 

backlight

• 

Built-in non-contact AC voltage detector with 

LED lamp

• 

Frequency measurement (40Hz - 1kHz)

• 

Automatic treshold setting, with automatic 

turn off

• 

0.7” (18mm) clamp size

C

HaraCteristiCs

display

4 digit (2400) Digital LCD / 

with white backlight

polarity

(-) shows negative polarity

overload 

indicator

”OL” shown on the display

dca nullifier

Single button nullifier

sampling time

appr. 1 sec

Battery

2 x 1.5V AAA battery

low battery 

power

” icon displayed on 

the screen

automatic turn 

off

appr. 7 minutes

usage 

conditions

32°F-86°F (0°C-30°C) 90% 

RH 86°F-104°F (30°C-40°C) 

75% RH 104°F-122°F 

(40°C-50°C) 45% RH

storage 

conditions

-14°F-140°F (-25°C-60°C); 

<90% RH

altitude

may be used under 3000 

m

Weight

(175g) with battery

dimensions

164 x 65 x 32mm

clamp size

18mm (0.7”)

general

IEC61010 Cat. II. 600V

measuring range characteristics

dc current

Range

Resolution

Accuracy

(% read value)

200A

100mA

± (2,8% + 8 digit)

Содержание 25603

Страница 1: ...sználati utasítás Manual de utilizare Užívateľská príručka digital clamp meter Digital GReifznage digitális lakatfogó Cleşte de măsurat digital digitalny kliešťový multimeter Product code Termékkód Cod produs Kód produkta 25603 i FC 32 ...

Страница 2: ... detector Description 4 digit digital LCD display with white LED backlight Built in non contact AC voltage detector with LED lamp Frequency measurement 40Hz 1kHz Automatic treshold setting with automatic turn off 0 7 18mm clamp size Characteristics Display 4 digit 2400 Digital LCD with white backlight Polarity shows negative polarity Overload indicator OL shown on the display DCA nullifier Single ...

Страница 3: ...ck Always verify the detector on a known circuit before usage Note The detector is very sensitive Static electricity or other energy sources may cause distortion in the proper functioning of the sensor Frequency measurement Set the function selection switch to the Hz position Place the clamps around the measured cable Do not leave any space between the ends of the clamps Read the frequency value f...

Страница 4: ...nung Lichtindikator ohne Berührung 9 AC Spannungsdetekrot ohne Berührung Beschreibung 4 digit Digital LCD Anzeiger mit weißem LED Hintegrundbeleuchtung eingebaute berührungsfreie AC Spannungsdetektot mit LED Lampe Frequenzmessung 40Hz 1kHz Automatische Einstellung des Messbereichs mit automatischer Ausschaltungsfunktion Größe der Ankern 0 7 18mm Merkmale Anzeiger 4 digites 2400 Digitális LCD fehér...

Страница 5: ...rkung Der Detektor verfügt über große Sensibilität Statikus elektromosság vagy más energiaforrások zavart okozhatnak a szenzor megfelelő működésében Frequenzmessung Stellen Sie den Funktionswahlschalter in die Hz Position Die messende Leitungen sollen völlig zusammengenommen werden Lassen Sie keine Lücke zwischen den Ankern des Messgeräts Lesen Sie das gemessenes Wert vom Display ab LED Lampe Die ...

Страница 6: ...DE Anwendungsinforma ausgeschaltet sein Tauschen Sie die 2 Stücke 1 5V AAA Batterien aus Schrauben Sie die abdeckung des Batteriehalters ein ...

Страница 7: ...tkezés nélküli AC feszültség fény indikátor 9 Érintkezés nélküli AC feszültség detektor Leírás 4 digites digitális LCD kijelző fehér LED háttér megvilágítással Beépített érintkezésmentes AC feszültség detektor LED lámpával Frekvenciamérés 40Hz 1kHz Automataméréshatár beállítás automata kikapcsolással 0 7 18mm vezetékbefogó méret Jellemzők Kijelző 4 digites 2400 Digitális LCD fehér háttér megvilágí...

Страница 8: ...ektort egy már ismert áramkörön Megjegyzés A detektor magas érzékenységű Statikus elektromosság vagy más energiaforrások zavart okozhatnak a szenzor megfelelő működésében Frekvencia mérés Állítsa a funkciókapcsolót a Hz pozícióba Teljesen zárja körbe a mérendő vezetéket Ne hagyjon rést a vezetékbefogó végei között Olvassa le a frekvencia értéket a kijelzőről LED lámpa Nyomja meg és tartsa lenyomva...

Страница 9: ...7 Reducere la zero cu un singur buton 8 Indicator luminos tensiune fără contact AC 9 Detector tensiune fără contact AC Descriere Afişaj digital LCD cu 4 cifre cu iluminare fundal LED alb Detector încorporat de tensiune AC fără contact cu lumină LED Măsurare frecvenţă 40Hz 1kHz Reglaj automat domeniu de măsurat cu oprire automată Mărime fălci de măsurat 0 7 18mm Trăsături Afişaj LCD digital cu 4 ci...

Страница 10: ...ntotdeauna testaţi detectorul de tensiune pe un circuit deja cunoscut Notă Detectorul este extrem de sensibil Electricitate statică sau alte surse de energie pot interfera cu modul de funcţionare a senzorului Măsurare frecvenţă Setaţi comutatorul de funcţii la poziţia Hz Complet închideţi fălcile în jurul firului ce va fi măsurat Nu lăsaţi loc liber între vârfurile fălcilor Citiţi valoarea de frec...

Страница 11: ...ndikátor AC napätie bez kontaktový 9 Detektor AC napätie bez kontaktový Opis 4 digitový digitálny LCD displej s bielym podsvietením LEDovým Zabudovaný detector AC napätie bezkontaktový s LEDovou lampou Meraniefrekvencie 40Hz 1kHz Automatické nastavenie limitu merania s automatickým vypnutím 0 7 18mm rozmery uchýtky káblov Funkcie Displej 4 digitový 2400 Digitálny LCD s biely podsvietením Polarita ...

Страница 12: ... elektrickým prúdom Pred používaním testujte detektora mapätie na už známého obvodu prúdu Poznámka Detektor má vyskokú citlivosť Statická elektrina alebo iné zdroje energie môžu sposobiť ruženie v prevádzke senzoru Meranie frekvencii Nastavte spínača funkcií do pozícii Uzátvártajte meraného vodiča úplne do kruhu Nenechajte medzeru medzi koncovkami úchytky vodiča Odčítajte hodnotu frekvencii z disp...

Отзывы: