background image

Lavadoras a Presión

Tabla de diagnóstico de averías - Sólo lavadoras a presión con motor a gasolina 

30 Sp

Problema 

Posible(s) causa(s)

Acción a tomar

El motor no enciende o le 
cuesta encender

El motor pierde o le falta poten-
cia
La presión baja y/o la bomba
funciona toscamente

Pérdida de agua debajo
del distribuidor
Agua en el cárter de la bomba
(aceite lechoso)

Fallas frecuentes o prematuras
de los sellos de agua de la
bomba

Fuertes pulsaciones en la entra-
da y baja presión
Pérdidas de aceite entre el
motor y la bomba
Presión fluctuante

Disminuye la presión luego de
un período de uso normal

Bomba ruidosa / la bomba 
funciona toscamente

No succiona detergente

1.

No hay gasolina en el tanque de combustible o en el
carburador

2.

Bajo nivel de aceite

3.

Interruptor de arranque/parada en la posición de
parada

4.

Agua en la gasolina o combustible viejo

5.

Filtro del limpiador de aire está sucio

6.

Bujía sucia, espacio equivocado o tipo equivocado

7.

Pistola de rociado cerrada

8.

Otras causas

1.

Filtro limpiador de aire tapado parcialmente

2.

Bujía sucia, espacio equivocado o tipo equivocado

1.

Punta desgastada o del tamaño equivocado

2.

Filtro de entrada o bomba obstruida

3.

Sellos de agua desgastados, abrasivos en el agua, o 
desgaste natural

4.

Válvulas de descarga o de entrada sucias

5.

Entrada restringida

6.

Válvulas de descarga o de entrada desgastadas

7.

Manguera de alta presión con pérdidas

8.

Bomba aspira aire

9.

Asiento de la válvula de descarga fallado o desgastado

Sellos de agua desgastados

1.

Aire húmedo se condensa dentro del cárter

2.

Sellos de aceite con pérdidas

1.

Émbolos rayados, dañados o desgastados

2.

Material abrasivo en el fluido

3.

Temperatura del agua de entrada demasiado alta

4.

La bomba presuriza demasiado

5.

Presión excesiva debido a una punta dañada o par-
cialmente obstruida

6.

La bomba funciona demasiado sin rociar

7.

La bomba funciona sin agua

Partículas extrañas en la válvula de entrada o de descarga
o válvulas de entrada y/o de descarga desgastadas
Anillo O y/o sellos de aceite desgastados

1.

Válvula desgastada, sucia o trabada

2.

La bomba aspira aire

3.

Punta obstruida

1.

Sellos de agua de la bomba desgastados

2.

Boquilla desgastada

3.

Válvula desgastada, sucia o atorada

4.

Asiento de la válvula de descarga desgastado o sucio

1.

Bomba aspira aire/bajo suministro de agua

2.

Válvulas sucias o desgastadas

3.

Juntas desgastadas

4.

Agua demasiado caliente

1.

La boquilla no se empujó hacia arriba lo suficiente

2.

Hay una obstrucción, pliegue o perforación en la
manguera de succión de detergente

3.

La manguera es demasiado larga

4.

La lanza no está funcionando adecuadamente

1.

Llene el tanque con gasolina, abra la válvula de cierre de
combustible. Revise la línea de combustible y el carburador

2.

Revise el nivel de aceite. Llénelo si es necesario

3.

Mueva el interruptor a la posición de arranque

4.

Drene el tanque de combustible y el carburador. Use com-
bustible nuevo y seque la bujía

5.

Quítelo y límpielo o reemplácelo

6.

Límpiela, ajuste el espacio o reemplácela

7.

Apriete el gatillo de la pistola de rociado

8.

Consulte el manual del propietario del motor

1.

Quítelo y límpielo o reemplácelo

2.

Límpiela, ajuste el espacio o reemplácela

1.

Reemplácela con una punta del tamaño adecuado

2.

Límpiela. Verifique con más frecuencia

3.

Revise el filtro. Cambie los sellos de agua. Consulte el cen-
tro de servicio

4.

Limpie los ensamblajes de las válvulas de entrada y descar-
ga. Revise el filtro

5.

Revise la manguera de jardín, puede estar colapsada o ple-
gada. Revise el flujo de entrada de agua

6.

Reemplace las válvulas desgastadas

7.

Reemplace la manguera de alta presión

8.

Asegúrese de que las mangueras y los accesorios estén ajus-
tados

9.

Revíselo y reemplácelo

Instale nuevos sellos de agua. Consulte al centro de servicio

1.

Cambie el aceite como se especifica en el plan de manten-
imiento

2.

Instale nuevos sellos de aceite. Consulte al centro de servicio

1.

Instale émbolos nuevos. Consulte al centro de servicio

2.

Instale un filtrado adecuado en la tubería de entrada de la
bomba

3.

Verifique la temperatura del agua; no puede exceder los 
38° C.

4.

No modifique ningún valor de fábrica.

5.

Limpie o reemplace la punta.

6.

Nunca haga funcionar la bomba durante más de 2 minutos
sin rociar

7.

No haga funcionar la bomba sin agua

Limpie o reemplace las válvulas. Consulte al centro de servicio

Reemplace el anillo O y/o los sellos de aceite. Consulte el centro
de servicio
1.

Revise y reemplace

2.

Asegúrese de que las mangueras y los accesorios están ajus-
tados. Purgue el aire de la manguera de jardín

3.

Revise o reemplace

1.

Revise y reemplace

2.

Revise y reemplace

3.

Revise, limpie o reemplace

4.

Revise, limpie o reemplace

1.

Asegúrese de que las juntas están ajustadas. Aumente la
presión de agua

2.

Revise, limpie o reemplace

3.

Revise y reemplace

4.

Reduzca la temperatura por debajo de 38˚ C

1.

Empuje la boquilla hasta el tope.

2.

Si está limpia, elimine los pliegues o cambie la manguera.

3.

Utilice únicamente el largo de manguera que se propor-
cionó con la compra inicial de la lavadora a presión. La suc-
ción del detergente no funciona si se conecta más de una
sección de manguera a la unidad.

4.

Quite la lanza de la pistola. Si se pasa detergente a través
de la pistola, la lanza se debe reemplazar. Si no pasa deter-
gente a través de la pistola, quite 1 inch del conector de
detergente ahusado de la bomba. Limpie el conector, y
asegúrese de que la bola y el resorte estén alineados ade-
cuadamente con la porción ahusada del resorte que está
frente a la bola. La bola debe estar encima del resorte.

Содержание MX5222

Страница 1: ...10 Service Record 11 Replacement Parts Lists Pump 12 Cart 13 Troubleshooting Chart 14 Warranty 16 Contents Page For parts product service information visit www maxustools com Please record Model No an...

Страница 2: ...arden Hose 4 Lance with Quick Connect 5 Tip Holder with Spray Tips 6 Handle 7 Gun with trigger 8 Fuel Tank 9 Choke 10 Engine switch On Off 11 Fuel Valve On Off 12 Pump Outlet Connection for High Press...

Страница 3: ...stall the black spray tip to apply low pressure detergent 3 Why doesn t the pressure washer apply detergents with high pressure Detergents bounce off cleaning surfaces as fast as they are applied The...

Страница 4: ...ssure washer outdoors or where it could freeze Freezing temperatures can seriously damage the pump Safety Guidelines This manual contains information that is very important to know and understand This...

Страница 5: ...fittings and bolts before using the pressure washer Do not operate the unit if it s damaged during shipping handling or use Damage could result in bursting and cause injury or property damage ASSEMBLY...

Страница 6: ...re 5 Connect high pressure hose to pump www maxustools com Figure 6 Attach lance to gun 7 Install quick connect tips to tip holder and secure to the pressure washer handle See Figure 8 TRIGGER SAFETY...

Страница 7: ...ng ensures that your plants won t be sprayed by the detergents ALWAYS use the following start up procedure to ensure that the unit is started safely and properly If water has frozen in the pressure wa...

Страница 8: ...ed at low pressure You can effectively clean surfaces by combining the chemical action of detergents with high pressure rinses On vertical surfaces apply the detergent starting at the bottom and work...

Страница 9: ...m 9 LONG TERM STORAGE INSTRUCTIONS MORE THAN 30 DAYS IN STORAGE 1 Remove fuel from the tank and run the pressure washer in a normal operating mode until the engine stops from a lack of fuel Normal ope...

Страница 10: ...rtridge Change engine oil Maintenance Schedule Action needed Maintenance Schedule Vertical Oriented Pressure Washers Technical and Consumer Information Pressure Washer 10 Maintenance Observe regular m...

Страница 11: ...www maxustools com 11 Service Record Pressure Washer Date Maintenance performed Replacement components required...

Страница 12: ...PM058000SV 1 Detergent injector kit Includes one each of items 27 29 PM064305SV 1 Piston kit Includes three each of items 32 and 34 PM344920SV 1 Needle bearing kit Includes one each of items 35 37 PM0...

Страница 13: ...4 1 4 inch 20 Nylon lock nut ST073808AV 7 5 1 4 inch 20 Bolt base PM001902AV 3 6 Left leg PM344828BH 1 7 Right leg PM345100BH 1 8 Rubber bumper AL062300AV 2 9 1 4 inch 20 x 3 4 Self tapping screw MJ10...

Страница 14: ...perly 1 Fill the tank with gasoline open fuel shut off valve Check fuel line and carburetor 2 Check oil level Fill if necessary 3 Move switch to start position 4 Drain fuel tank and carburetor Use new...

Страница 15: ...www maxustools com Pressure Washer 15 Notes...

Страница 16: ...t E Items or service normally required to maintain the pressure washer F Gasoline engine and components are expressly excluded from coverage under this limited warranty Such components should be retur...

Страница 17: ...iento 26 Registro de servicio 27 Lista De Repuestos Bomba 28 Carro 29 Tabla diagn stico de aver as 30 Garant a 32 ndice P gina S rvase registrar el N de modelo y el N de serie para usarlo cuando se po...

Страница 18: ...manguera de jard n 4 Lanza con conexi n r pida 5 Soporte para boquilla con boquillas de pulverizaci n 6 Mango 7 Pistola con gatillo 8 Tanque de combustible 9 Toma de aire 10 Interruptor de encendido a...

Страница 19: ...la bomba ver Figura 2 en la p gina 21 2 Introduzca el otro extremo del tubo transparente con el filtro en el recipiente del detergente 19 Sp 3 Instale la boquilla de pulverizaci n negra para aplicar...

Страница 20: ...llo suelto sin activar durante m s de un minuto El calor resultante se acumular y da ar la bomba Medidas de seguridad Este manual contiene informaci n que es muy importante que sepa y comprenda Esta i...

Страница 21: ...todos los accesorios y tuercas antes de usar la lavadora a presi n No ponga en funcionamiento la unidad si se da durante el env o la manipulaci n o el uso Un da o puede dar como resultado una explosi...

Страница 22: ...s boquillas de conexi n r pida en el soporte para boquillas y suj telo al mango de la lavadora a presi n Vea la figura 8 SEGURO DEL GATILLO En la posici n de trabado el seguro evita que la pistola se...

Страница 23: ...rese de que todas las ventanas y puertas est n bien cerradas Adem s proteja todas las plantas y rboles pr ximos al rea de limpieza cubri ndolos con una tela Al cubrirlos se asegura que sus plantas no...

Страница 24: ...es de un modo efectivo combinando la acci n qu mica de los detergentes junto con los enjuagues de alta presi n Sobre superficies verticales aplique el detergente de abajo hacia arriba Este m todo evit...

Страница 25: ...ible del tanque y haga funcionar la lavadora a presi n en el modo de funcionamiento normal hasta que el motor se detenga por falta de combustible El modo de funcionamiento normal significa que funcion...

Страница 26: ...eemplazar la buj a Reemplace el cartucho de papel del filtro de aire Cambiar el aceite del motor Plan de Mantenimiento Acci n Necesaria Plan de Mantenimiento Lavadoras a Presi n de Orientaci n Vertica...

Страница 27: ...27 Sp Registro de Servicio y Mantenimiento Lavadoras a Presi n Fecha Mantenimiento efectuado Reemplazo necesario de componentes...

Страница 28: ...ego de cojinetes de aguja Incluye 1 de c u de las piezas 35 37 PM041840SV 1 Notas Se venden por separado Capacidad de Aceite 118 mL Tipo de Aceite SAE 30W sin detergente N MERO JUEGOS DE PIEZAS PARA E...

Страница 29: ...808AV 7 5 Perno de 6 4 mm 1 4 inch 20 base PM001902AV 3 6 Pata izquierda PM344828BH 1 7 Pata derecha PM345100BH 1 8 Defensa de caucho AL062300AV 2 9 Tornillo autorrosc 0 64 cm 1 4 inch 20 x 19 1 mm 3...

Страница 30: ...de cierre de combustible Revise la l nea de combustible y el carburador 2 Revise el nivel de aceite Ll nelo si es necesario 3 Mueva el interruptor a la posici n de arranque 4 Drene el tanque de combus...

Страница 31: ...Lavadoras a Presi n 31 Sp Notas...

Страница 32: ...gasolina y sus componentes est n expresamente exclu dos de sta garant a limitada Estos componentes deben de ser devueltos por el comprador al fabricante original o a su taller de reparaci n autorizad...

Отзывы: